ARAŞTIRMA MASASI

Haber arşivi

Ülke, konu ve tarihe göre yerel kaynaklardan gelen haberleri keşfedin.

16 haber · Sayfa 1

Şili’de Kamyoncu Grevi Tarımsal Tedariki ve Kiraz İhracatını Tehdit Etti
Görsel kaynağı: El Dínamo · Özgün haber
Veri haberi

Şili’de Kamyoncu Grevi Tarımsal Tedariki ve Kiraz İhracatını Tehdit Etti

3 yayıncı · 3 haber · Karşılaştır

Şili’de orta ve küçük ölçekli taşımacılık örgütlerinin 10 Kasım’da başlattığı grev ve yol blokajları, tarımsal üretim ile gıda tedarikinde aksama riski yarattı. Ülke genelinde etkili olan eylem, taşımacılık sektörünün artan akaryakıt fiyatlarını sınırlamak amacıyla hükümetten daha somut adımlar istemesi üzerine gerçekleşti. İki büyük taşımacılık konfederasyonu ise greve katılmadı. Devlet Başkanı José Antonio Kast, grev tehdidinin öncesinde akaryakıt zamlarını 90 gün boyunca litre başına 20 peso ile sınırlayan bir proje açıkladı. Bu adım greve engel olmazken hükümet daha sonra akaryakıt fiyatlarını şubata kadar dondurmayı ve taşımacılık sektörüne yeni vergi avantajları sunmayı kabul etti. Kaynakta bu düzenlemelerin hükümetin daha önce benzer fiyat sınırlamalarına karşı temkinli tutumunda değişiklik anlamına geldiği belirtiliyor. Şili Ulusal Tarım Derneği (SNA), çiftçilerin de üretim ve gıdaları hedeflerine ulaştırma maliyetlerindeki artışla karşı karşıya olduğunu belirterek yol blokajlarına karşı çıktı. Dernek, eylemlerin insanları etkilediğini, tedariki zorlaştırdığını ve üreticilerin, nakliyecilerin ve tarıma bağlı binlerce ailenin çalışmalarını riske attığını bildirdi. SNA, hükümet ile taşımacılık örgütlerine diyaloğu hızlandırarak serbest geçişi ve üretim faaliyetini koruma çağrısı yaptı. Grev, taze meyve ihracat sezonunun başlangıcına denk geldi. Sektör temsilcilerine göre bozulabilir ürünlerin lojistik zincirindeki gecikmeler kaliteyi ve sezon boyunca verilen emeği tehlikeye atabilir. Frutas de Chile, yolların kapanmasının üreticiler, ihracatçılar ve sezon işçileri üzerinde sonuç doğurabileceğini, ayrıca Şili’nin taze meyve tedarikçisi olarak itibarını zedeleyebileceğini belirtti. Kiraz ihracatı açısından da zamanlama kritik görülüyor. Şili’den ağırlıklı olarak Asya’ya gönderilen kirazların Valparaíso ve San Antonio limanlarına ulaştırılması gerekiyor. Çin pazarına gidecek iki Cherry Express gemisinin zamanında yüklenebilmesi için yolların açık tutulması istendi. Kaynaklarda, hava koşulları elverişli olsa bile kiraz hasadı projeksiyonunun 140 milyon kasadan 100 milyon kasaya indirildiği ve grevin sevkiyat gecikmeleriyle bu zorlu sezona ek baskı yaratabileceği aktarılıyor.

Tayland, Salak İhracatını Çin Pazarına Açtı; Durian Protokolünü Güncelledi
Görsel kaynağı: Prachachat Turakij · Özgün haber
Veri haberi

Tayland, Salak İhracatını Çin Pazarına Açtı; Durian Protokolünü Güncelledi

Tayland ile Çin arasında, Çin Başbakanı Li Çiang’ın 13-15 Kasım 2569 tarihleri arasındaki Tayland ziyareti kapsamında ekonomi, ticaret ve yatırımı kapsayan yedi anlaşma ve işbirliği belgesi imzalandı. Tarım alanındaki başlıca gelişme, Tayland’ın taze salak meyvesinin Çin’e resmi ihracatını açan bitki sağlığı protokolünün imzalanması oldu. Tayland Tarım ve Kooperatifler Bakanlığı ile Çin Gümrükler Genel İdaresi (GACC) arasındaki protokol, salak ihracatında bitki sağlığı kontrolleri, bahçelerin İyi Tarım Uygulamaları (GAP) kapsamında kaydı, paketleme tesislerinin İyi Üretim Uygulamaları (GMP) standardına uygunluğu ve karantina zararlısı unlu bite yönelik denetimleri öngörüyor. Bakanlık, yıllık ortalama 32 bin ton salak üretiminin Çin pazarına yönlendirilmesiyle arz fazlası dönemlerinin hafifletilmesini ve yılda en az 76 milyon baht gelir sağlanmasını bekliyor. İhracat için salak bahçeleri ve paketleme tesislerinin GAP ve GMP sertifikası alması, ayrıca Tayland Tarım Bakanlığının kayıtlı bahçe ve tesis listelerini GACC ile ortak kayda geçirmesi gerekiyor. Bahçelerde entegre zararlı yönetimi uygulanacak ve hasattan en az 14 gün önce unlu bite karşı izleme yapılacak. Paketleme tesislerinde yumurta ve böcekleri uzaklaştırmak için yüksek basınçlı hava veya suyla temizlik sistemi bulunması, ürünlerde bahçe ve tesis kodlarının yanı sıra Çin’e gönderildiğini belirten iki dilli etiket kullanılması şartı getirildi. GACC, salak ihracatının ilk iki yılında %2 oranında rastgele denetim yapacak. Temiz bir kayıt oluşması halinde bu oranın %1’e düşürülmesi planlanıyor. Bu koşullar, yeni pazarın açılmasının üretici ve ihracatçıların kayıt, sertifikasyon ve zararlı kontrolü yükümlülüklerini yerine getirmesine bağlı olduğunu gösteriyor. İki ülke ayrıca taze durian ihracat protokolünü güncelledi. Eski düzenlemenin yerine geçen yeni metin, bitki sağlığı kurallarını sıkılaştırıp netleştirirken tarladan gümrüğe izlenebilirlik ve zararlı yönetimini güçlendirmeyi amaçlıyor. Tayland tarafı, düzenlemenin Çin’deki en büyük durian ihracat pazarını korumasını, ithalatın askıya alınması riskini azaltmasını ve gümrük işlemlerini hızlandırmasını bekliyor. Anlaşmalar kapsamında Tayland’ın Bir Kuşak Bir Yol gıda güvenliği işbirliği mekanizmasına katılımı için de bir görev tanımı belgesi hazırlandı; bu mekanizma standartların eşleştirilmesi ve denetim bilgilerinin paylaşılması yoluyla işlenmiş gıda ile güvenli tarım ürünlerinin Çin ve güzergâh üzerindeki ülke pazarlarına girişindeki teknik engelleri azaltmayı hedefliyor.

Tayland, Şili’den Dondurulmuş Karides ve Evcil Hayvan Yemi Pazarını Açmasını İstedi
Görsel kaynağı: Thai Rath · Özgün haber

Tayland, Şili’den Dondurulmuş Karides ve Evcil Hayvan Yemi Pazarını Açmasını İstedi

Tayland Tarım ve Kooperatifler Bakan Yardımcısı Wacharapol Khaokham, Şili’nin Tayland Büyükelçisi Álvaro Domingo Jara Bucarey ile iki ülke arasındaki tarım ürünleri ticaretinin geliştirilmesini görüştü. Tayland, ticaret açığını azaltmak amacıyla Şili’nin dondurulmuş karides ve evcil hayvan yemi ürünlerine pazarını hızla açmasını talep etti. Görüşmede Tayland’ın longan ve mangosten ürünlerini Şili’ye ihraç edebilmesi için yürütülen sürecin son aşamaya yaklaştığı belirtildi. Kümes hayvanları ve et ürünleri için işlemlerin de hızlandırıldığı, Şili’nin ise armut ve yaban mersininin Tayland’a ihracatını teyit ettiği aktarıldı. Bu ürünlerin Tayland’a hâlihazırda düzenli olarak ithal edildiği ifade edildi. İki tarafın tarım alanında inovasyon, araştırma ve teknoloji değişimini kapsayan bir iş birliği mutabakatını hızlandırmaya hazırlandığı bildirildi. Tayland Tarım Bakanlığı ayrıca doğal afetler ve sellerin karides üretimine etkilerine karşı üreticileri destekleyerek üretimin sürdürülmesini hedeflediğini açıkladı. Wacharapol, Şili’de karides tüketiminin yüksek olmasının ve Tayland’ın ABD gibi yakın bölgelere karides ihraç etmesinin yeni pazarın Taylandlı işletmeler açısından fırsat oluşturduğunu söyledi.

Türkiye, Rusya’nın Mandalina Tedarikinde İlk Sırada
Görsel kaynağı: Lenta.ru · Özgün haber
Veri haberi

Türkiye, Rusya’nın Mandalina Tedarikinde İlk Sırada

Türkiye, 2026 başından bu yana Rusya’nın en büyük tarım-gıda kümelenmesine yaklaşık 51,7 bin ton mandalina gönderdi. Food City analiz ve izleme departmanı başkanı Kseniya Malinovskaya’nın açıklamasına göre Türkiye, yıl sonu itibarıyla Rusya’nın mandalina tedarikinde en büyük tedarikçi konumunda bulunuyor. Çinli tedarikçiler 2026’nın ocak ayından ekim sonuna kadar kümelenmeye 33,1 bin ton mandalina gönderdi; geçen yıl aynı dönemde bu miktar 20,7 bin tondu. Güney Afrika Cumhuriyeti 16 bin ton, Mısır ise 9,7 bin tonla önde gelen diğer tedarikçiler arasında yer aldı. Türkiye’nin 2025’te artan mandalina ihracatı, yılbaşı öncesinde Rusya’daki perakende fiyatların düşmesine katkı sağladı.

Suriye’de Sebze Fiyatları Sezon Sonuyla Yükseldi
Görsel kaynağı: Al-Watan Syria · Özgün haber
Veri haberi

Suriye’de Sebze Fiyatları Sezon Sonuyla Yükseldi

Suriye’de çoğu sebzenin fiyatı, yaz üretim sezonunun sona yaklaşması ve bazı ürünlerde üretimin gerilemesiyle yükseldi. Şam Sebze ve Meyve Tüccarları ve İhracatçıları Komitesi Başkanı Usame Kızıl, artışta hava koşulları, sulama suyu yetersizliği ve ithalat güçlüklerinin de etkili olduğunu belirtti. Hava sıcaklıklarının düşmesi, özellikle domates olmak üzere bazı ürünlerin olgunlaşmasını geciktirdi. Patates başta olmak üzere bazı ürünlerde üretim, mevcut sezonda yeterli sulama suyu bulunmaması nedeniyle geriledi. Kızıl, komşu ülkelerdeki yüksek fiyatların ve Mısır dahil bazı ülkelerin iç piyasadaki fiyat istikrarını korumak amacıyla ihracata kısıtlama getirmesinin ithalatı zorlaştırdığını söyledi. Kışlık hazırlık döneminde patlıcan ve biber fiyatları da geçen yıla göre arttı. Üretimdeki gerilemenin bu yükselişte etkili olduğu belirtilirken, yüksek fiyatlar söz konusu ürünlere yönelik talebi önceki sezonlara kıyasla düşürdü ve özellikle düşük gelirli tüketicilerin alışılmış miktarlarda alım yapmasını zorlaştırdı. Kızıl, sebze ve meyve ihracatının yerel fiyatlar üzerinde kayda değer etkisi bulunmadığını, Körfez ülkelerine günlük ortalama yaklaşık 10 frigorifik kamyon gönderildiğini ifade etti.

Tavuş’tan Meyve İhracatına İlişkin Veriler Açıklanmadı
Görsel kaynağı: Armlur · Özgün haber

Tavuş’tan Meyve İhracatına İlişkin Veriler Açıklanmadı

Ermenistan’daki Tavuş Valiliği, bölgeden 2026’da Avrupa Birliği, Birleşik Krallık ve Kanada pazarlarına ne kadar meyve ihraç edildiği ve bu ihracatın sübvansiyonu için devlet bütçesinden ne kadar kaynak ayrıldığına ilişkin verileri açıklamadı. Gazete, bu bilgileri 5 Ekim’de Tavuş Valisi Hayk Ğalumyan’a gönderdiği bilgi başvurusuyla istedi. Tavuş Valiliği Genel Sekreteri Arman Gevorgyan, Ermenistan’daki tarım ürünleri ihracat sürecinin Ekonomi Bakanlığı tarafından koordine edildiğini bildirdi. Valilik yönetimi, bu yetkiye atıf yaparak başvuruda istenen ihracat miktarı ve sübvansiyon tutarını sunmadı. Tavuş’un Berd idari birimindeki Çinari, Çoratan, Aygedzor ve Artsvaberd köylerinden her yıl tonlarca incirin Moskova, Krasnodar ve Rusya’nın diğer bölgelerine gönderildiği belirtildi. Rusya’nın Ermenistan’dan meyve ve sebze ithalatına getirdiği kısıtlamaların ardından alternatif pazar arayışı daha acil hale geldi. Ermenistan makamları, işletmecileri taze meyve ve sebzeleri Avrupa Birliği, Birleşik Krallık ve Kanada pazarlarına ihraç etmeleri için desteklediklerini açıklamıştı. Ancak Tavuş’taki ihracat sonuçları ve bu süreçte sağlanan kamu desteğinin tutarı, valiliğin yanıtında yer almadı.

Mısır’da Buğdayda Kendine Yeterlilik %52’ye Çıktı
Görsel kaynağı: Al-Watan Egypt · Özgün haber
Veri haberi

Mısır’da Buğdayda Kendine Yeterlilik %52’ye Çıktı

Mısır Tarım Bakanlığı yetkilisi Muhammed Halil Şatta, buğdayda kendine yeterlilik oranının yaklaşık %43’ten %52’ye yükseldiğini açıkladı. Şatta, buğday ekim alanının son 10 yılda yaklaşık 900 bin feddan arttığını ve ortalama üretimin yaklaşık 3,2 milyon ton yükseldiğini belirtti. Açıklama, Mısır’ın stratejik ürünlerde üretimi ve kendine yeterliliği artırma çabaları kapsamında yapıldı. Şatta’ya göre buğday ekim alanı önceki tarım sezonunda yaklaşık 3,7 milyon feddana ulaştı. Devlet, 2025-2026 tarım sezonunda bu alanı yaklaşık 3,8 milyon feddana çıkarmayı hedefliyor. Verimliliği artırmak için dikey genişleme ve Mısır 4, Mısır 5, Sakha 95 ile Giza 171 gibi yüksek verimli çeşitlerin yanı sıra makarna üretiminde kullanılan makarnalık çeşitlerin ekilmesi planlanıyor. Önceki tarım sezonunda yaklaşık 5 milyon ton buğday teslim edildiği bildirildi. Şatta, Mısır’da sofralık yumurtada kendine yeterlilik oranının %100, beyaz kanatlılarda yaklaşık %98 ve balık üretiminde %93,5 olduğunu söyledi. Kırmızı ette oran yaklaşık %60 seviyesinde bulunurken üretimin 600 bin tona ulaştığı belirtildi. Sebze ve meyve ihracatının ise yıllık yaklaşık 9,5 milyon ton ve yaklaşık 11,5 milyar dolar değerinde olduğu açıklandı. Buna karşın buğday, mısır ve yağ bitkileri gibi bazı stratejik ürünlerde açık bulunduğu ifade edildi. Şatta, özellikle buğday ithalatının sınırlı su kaynaklarıyla da bağlantılı olduğunu, ithal tarım ürünlerinin üretiminde kullanılan suyun “sanal su” olarak ülkeye taşınması anlamına geldiğini belirtti. Stratejik ürünlerdeki kendine yeterlilik oranlarının ise yıldan yıla iyileştiğini kaydetti.

Papaya, Kavun ve Mango Brezilya Meyvelerinde İhracat Avantajında Öne Çıktı
Görsel kaynağı: CNN Brasil · Özgün haber
Veri haberi

Papaya, Kavun ve Mango Brezilya Meyvelerinde İhracat Avantajında Öne Çıktı

Cepea’nın dokuz Brezilya meyvesini inceleyen araştırmasına göre papaya, kavun ve mango, Açıklanmış Karşılaştırmalı Üstünlük (VCR) sıralamasında öne çıktı. 2016-2024 döneminde değerlendirilen dokuz meyvenin yedisi VCR göstergesini artırdı. Araştırma, Hortifruti Brasil dergisinin ekim sayısında yayımlandı ve Brezilya meyveciliğinin uluslararası pazardaki varlığını artırma ve sürdürme koşullarını ele aldı. Limon ve misket limonu, karpuz, üzüm ve avokado da aynı dönemde göstergede ilerleme kaydetti. Muz ve elmanın üretim zincirleri ise daha çok iç pazarın tedarikine yönelmiş olarak değerlendirildi. Faostat ile Brezilya hükümetinin Comex Stat sistemi verileriyle hesaplanan VCR, her meyvenin Brezilya ihracatındaki payını dünya meyve ihracatındaki payıyla karşılaştırıyor. Cepea’ya göre gösterge, göreli ihracat uzmanlaşmasını ölçüyor; doğrudan rekabet gücü veya kârlılık değerlendirmesi anlamına gelmiyor. Avokado, Brezilya’nın dış satımındaki genişlemenin öne çıkan örneklerinden biri oldu. Meyvenin ihracat geliri cari değerlerle 2016’da 6,8 milyon ABD dolarından 2024’te 36,2 milyon ABD dolarına yükseldi. Çalışmaya göre bu artışı başlıca hass çeşidi destekledi. Ancak genişlemenin kalıcı olması için üretim ölçeğinin ve verimliliğin artırılması, dış pazara uygun kalite standartlarının karşılanması ve ürün koşullarının taşıma ile dağıtım boyunca korunması gerekiyor. Araştırma, rakip ülkelerin arzının düşük olduğu dönemlerden yararlanabilmek için lojistik ve planlamanın önemine işaret ediyor. Brezilya meyvesinin hedef pazarlara doğru zamanda ulaşması ve alıcıların talep ettiği kaliteyi koruması gerekiyor. Uluslararası varlığın sürdürülmesi ayrıca maliyetlerin kontrolüne, kayıpların azaltılmasına, pazarların çeşitlendirilmesine ve üreticilerle zincirin diğer aktörleri için kârlılığın güvence altına alınmasına bağlanıyor.

Mısır’ın Bir Haftalık Çilek İhracatı 9.000 Tona Ulaştı
Görsel kaynağı: AgriMaroc · Özgün haber
Veri haberi

Mısır’ın Bir Haftalık Çilek İhracatı 9.000 Tona Ulaştı

Mısır, 26 Eylül-2 Ekim 2026 döneminde 9.000 ton çilek ihraç etti. Ulusal Gıda Güvenliği Otoritesinin (NFSA) 37. haftalık raporuna dayandırılan verilere göre çilek, ülkenin meyve ihracatında ilk sırada yer aldı. Aynı dönemde nar ihracatı 7.000 ton, mango ihracatı ise 6.000 ton olarak kaydedildi. Mısır’ın toplam meyve ihracatı 23 kategoriye yayılan 27.000 tona ulaşırken, çilek açıklanan meyve tonajının üçte birini oluşturdu. Meyve sevkiyatları, 26 Eylül-2 Ekim döneminde gerçekleştirilen toplam 156.000 tonluk gıda ürünü ihracatının parçasıydı. Bilanço 3.810 parti ve 1.340 şirketin 150 ülkeye gönderilerini kapsadı; kapsamda meyve ve sebzenin yanı sıra işlenmiş ürünler ile tahıl ürünleri de yer aldı. Ancak 9.000 tonluk çilek verisinin taze, dondurulmuş veya farklı sunum biçimlerini birlikte kapsayıp kapsamadığı belirtilmedi. Bu nedenle rakam, Fas arzıyla aynı dönemde piyasaya sunulan taze çilek miktarı olarak yorumlanamaz. Veri ayrıca önceki yıl karşılaştırması veya pazar payı değişimi göstermiyor.

İspanya’nın Almería Bölgesi Sebze ve Meyve İhracatında Rekor Gelir
Görsel kaynağı: Magyar Mezőgazdaság · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’nın Almería Bölgesi Sebze ve Meyve İhracatında Rekor Gelir

İspanya’nın Almería bölgesinde sebze ve meyve ihracatından elde edilen gelir, 2025/2026 ekonomik yılında rekor seviyeye ulaştı. Hortoinfo’nun İspanya Dış Ticaret Ajansı ICEX ile Estacom istatistik sisteminin verilerini incelemesine göre bölge ihracatçıları, 1 Ağustos 2025-31 Temmuz 2026 döneminde 4,54 milyar avroluk satış gerçekleştirdi. İhracat miktarı 2,74 milyon ton, ortalama ürün fiyatı ise kilogram başına 1,66 avro oldu. İhracat geliri bakımından biber öne çıktı. Almería, sezon boyunca 513,38 bin ton biberi yurt dışına gönderdi; kilogram başına ortalama fiyat 2,40 avro olurken toplam gelir 1,23 milyar avroya yaklaştı. Miktar açısından ilk sırayı ise 559,46 bin tonla salatalık aldı. Salatalık ihracatının değeri 929,88 milyon avro, ortalama fiyatı 1,66 avro olarak kaydedildi. Domates, 363,4 bin tona yaklaşan ihracat ve 683,1 milyon avroluk gelirle değer bakımından üçüncü oldu. Kabak ihracatı 307,58 bin ton ve 414,51 milyon avro olarak gerçekleşti. Beşinci sıradaki karpuzda miktar 373,46 bin tona, gelir 287,03 milyon avroya ulaştı; kilogram başına 0,77 avroluk ortalama fiyat, önde gelen ürünler arasındaki en düşük düzey oldu.

Fas, İsviçre Yaban Mersini Tedarikçileri Arasında İlk 5'e Girdi
Görsel kaynağı: AgriMaroc · Özgün haber
Veri haberi

Fas, İsviçre Yaban Mersini Tedarikçileri Arasında İlk 5'e Girdi

Fas'ın İsviçre'ye taze yaban mersini sevkiyatı, Temmuz 2025-Haziran 2026 dönemini kapsayan kampanyada 655 tona ulaştı. İsviçre Federal Gümrük İdaresi verilerinin EastFruit tarafından Global Trade Tracker üzerinden analizine göre, bu miktar önceki kampanyaya kıyasla %75 artış gösterdi. Fas menşeli ithalatın değeri 7,6 milyon avroyu aştı. Artış, Fas'ın İsviçre yaban mersini ithalatındaki payını %5,5'e çıkardı ve ülkenin ilk kez en büyük beş tedarikçi arasına girmesini sağladı. İsviçre'nin toplam yaban mersini ithalatı da aynı kampanyada 11.800 tona yükseldi; pazar yıllık bazda %17 büyüdü ve ithalat beş kampanyadır artış gösteriyor. İsviçre pazarında İspanya %44'lük payla ilk sırada yer alırken, Peru %17,8, Hollanda %7,8 ve Şili %6,4 pay aldı. Fas'ın sevkiyatları üç yılda 2,3 katına çıktı ve yıllık ortalama büyüme %33 olarak kaydedildi. Fas menşeli yaban mersini İsviçre'de kasım-haziran döneminde bulunurken, sevkiyatların en yüksek seviyesine ilkbaharda ulaştığı belirtildi. Bu dönem, İsviçre'nin ithalat talebinin güçlü olduğu zaman aralığıyla örtüşüyor.

Yunanistan-İtalya Ticareti İlk Yarıda 6,35 Milyar Euroya Ulaştı
Görsel kaynağı: Ypaithros · Özgün haber
Veri haberi

Yunanistan-İtalya Ticareti İlk Yarıda 6,35 Milyar Euroya Ulaştı

Yunanistan ile İtalya arasındaki ticaret, 2026'nın ilk yarısında geçen yılın aynı dönemine göre %5,4 artarak 6,35 milyar euroya yükseldi. Yunanistan İstatistik Kurumunun geçici verilerine dayanan ve Yunanistan'ın Roma Büyükelçiliği Ekonomik ve Ticari İşler Ofisi tarafından hazırlanan analize göre, Yunanistan'ın İtalya'ya ihracatı %7,46 artışla 2,45 milyar euroya, İtalya'dan ithalatı ise %4,15 artışla 3,90 milyar euroya çıktı. Yunanistan'ın İtalya'ya ihracatında mineral yakıtlar ve mineral yağlar 567,5 milyon euroyla ilk sırada yer aldı. Bu kalemi 235 milyon euroluk alüminyum ve %25,3 artışla 229,3 milyon euroya ulaşan süt ürünleri izledi. Katı ve sıvı yağ ihracatı 187,1 milyon euroya gerilerken, balık ve deniz ürünleri %9,9 artışla 183 milyon euroya çıktı. Meyve ihracatı da %32,4 artarak 62 milyon euroya yükseldi. Bütün ürün gruplarında artış görülmedi. Yunanistan'ın İtalya'ya tütün ihracatı %15,5, tahıl ihracatı %22,5 ve elektrikli makine ihracatı %22,6 azaldı; demir ve çelikten eşya ihracatındaki düşüş yaklaşık %81,8 oldu. İtalya'dan yapılan ithalatta makine ve mekanik ekipman ile elektrikli makine ve cihazlar toplam 904,5 milyon euroya ulaştı. İlk 20 ürün grubu, Yunanistan'ın İtalya'ya ihracatının yaklaşık %90'ını oluştururken, ticaret dengesi Yunanistan aleyhine 1,45 milyar euro açık verdi.

Peru’nun Taze Nar İhracatı Rekor Kırdı
Görsel kaynağı: Portal Agro Chile · Özgün haber
Veri haberi

Peru’nun Taze Nar İhracatı Rekor Kırdı

Peru’nun taze nar ihracatı, Ocak-Ağustos 2026 döneminde 150.729.704 ABD dolarına ulaşarak rekor seviyeye çıktı. Bu değer, geçen yılın aynı döneminde kaydedilen 113.737.470 ABD dolarına göre %32,52 artış anlamına geliyor. Veriler, Inform@cción danışmanlık şirketinin başkanı Fernando Cillóniz Benavides tarafından açıklandı. Sekiz aylık ihracat geliri, Peru’nun 2025 yılının tamamında gerçekleştirdiği 113.846.581 ABD dolarlık nar ihracatını da aştı. Nar üretimi ve ihracatında ülkenin öne çıkan bölgeleri Ica ve Arequipa olarak belirtiliyor. Peru’da taze nar kampanyası Şubat-Mayıs döneminde yürütülüyor; en yüksek sevkiyatlar Mart ve Nisan aylarında gerçekleşiyor. Bu nedenle yılın Eylül-Aralık döneminde sevkiyatların azalması bekleniyor. Cillóniz Benavides, 2026’nın toplam nar ihracatının 150.874.302 ile 151.007.950 ABD doları arasında gerçekleşeceğini öngördü.

Frutas de Chile Madrid’de Tarımda Su ve Dijitalleşmeyi Gündeme Taşıdı
Görsel kaynağı: Portal Agro Chile · Özgün haber

Frutas de Chile Madrid’de Tarımda Su ve Dijitalleşmeyi Gündeme Taşıdı

Frutas de Chile, Madrid’de düzenlenen İberoamerika-İspanya Dijital Tarım ve Akıllı Sulama Teknolojileri Forumu’nda sürdürülebilirlik, su kaynaklarının verimli kullanımı ve dijital dönüşüm başlıklarını öne çıkardı. Kuruluşu Genel Sekreter Rodrigo Gallardo temsil etti. Gallardo, Şili’nin üretime uyum ve taze meyve ihracatı deneyimini aktardı. 21-23 Eylül’de yapılan ve Fundación Cajamar ile İspanya Tarım, Balıkçılık ve Gıda Bakanlığı dahil çeşitli kurumların düzenlediği forum, İberoamerikan Tarım ve Balıkçılık Bakanlar Konferansı öncesi teknik buluşma niteliği taşıdı.

Güney Afrika Meyve İhracatında Artan Hacim, Daha Yüksek Getiri Sağlamıyor
Görsel kaynağı: Farmer’s Weekly · Özgün haber
Veri haberi

Güney Afrika Meyve İhracatında Artan Hacim, Daha Yüksek Getiri Sağlamıyor

Güney Afrika’nın meyve ihracat sektörü, üretim hacmini artırmanın tek başına daha yüksek üretici getirisi sağlamadığı yeni bir döneme giriyor. Absa AgriTrends 2026 raporuna göre kârlılık; ürünün sürdürülebilir fiyatlarla pazarlanmasına, pazar erişimine, lojistiğe ve ihracatın doğru zamanda yapılmasına bağlı. Rapor, değerlendirmelerini bu ayın başında Bredasdorp’taki Nampo Cape etkinliğinde paylaştı. 2025/26 sezonunda bazı üretim bölgelerindeki yağış ve seller meyve kalitesini, hasat zamanını ve ihracat programlarını etkiledi. Jeopolitik gelişmeler ticaret rotalarını değiştirirken, Güney Afrika’nın güçlü olduğu pazarlarda diğer üretici ülkelerle rekabet de yoğunlaştı. Narenciyede üretim hacmi artık temel sorun olmaktan çıkarken, pazarların yeterince çeşitlenmemesi ihracatçıları kırılgan bırakıyor. Ortadoğu’daki aksaklıklar özellikle limon ihracatını etkilerken, portakal gelirleri başlıca pazarlardaki rakip arzına duyarlı kalıyor. Narenciye ihracat gelirleri 2001’de yaklaşık 80 milyon ABD dolarından 2025’te tahmini 2,5 milyar ABD dolarına yükseldi. Ancak rapor, 2026 sezonunun pazar çeşitlendirmesinin yetersizliğini ortaya koyduğunu belirtiyor. Sofralık üzüm ihracatı da 2025/26 sezonunda yaklaşık %8 artarak yaklaşık 79 milyon kartona çıktı; buna rağmen güçlü üretim daha iyi mali sonuç getirmedi. Cape Town Limanı’ndaki verimsizlikler ve şiddetli rüzgârlar ihracatları geciktirdi. Ürünlerin rakip ülkelerin arzıyla aynı dönemde pazara ulaşması fiyatları baskıladı. Aralık ve ocak aylarındaki gecikmeler soğuk zincirde beklemeyi ve kalite taleplerini artırırken, değer zincirindeki kayıpların 3 milyar Güney Afrika randının üzerine çıktığı tahmin edildi. Rapora göre artan üretimin kâra dönüşmesi, güvenilir lojistik ve daha geniş pazar erişimi gerektiriyor.

Türkiye'nin Taze Meyve İhracatı 1 Milyar Doları Aştı
Görsel kaynağı: AgroKavkaz · Özgün haber
Veri haberi

Türkiye'nin Taze Meyve İhracatı 1 Milyar Doları Aştı

Türkiye'nin taze meyve ihracatı, 2026'da yedi aylık dönemde 1 milyar doları aşarak ülkenin bu dönem için kaydettiği en yüksek seviyeye çıktı. Artan üretim, ihracatçıların Avrupa'daki alıcılara düzenli ve istikrarlı kalitede ürün sunmasını sağladı. Sektör temsilcileri başarıda elverişli hava, bol yağış ve yüksek kaliteli hasadın etkili olduğunu belirtti. Almanya'ya taze meyve ihracatı %80 artarak 113,9 milyon dolara ulaştı; İspanya, Polonya ve İtalya'ya ihracat da sırasıyla %318, %295 ve %203 yükseldi. Artışta kiraz, şeftali, nektarin ve kayısı öne çıktı. Geçen yıl ilkbahar donlarından zarar gören çekirdekli meyvelerde 2026'da verim ve kalite iyileşti. Türkiye'nin Avrupa'ya coğrafi yakınlığı, hızlı teslimat ve kısa lojistik zinciri de rekabet avantajı sağlıyor.