ARAŞTIRMA MASASI

Haber arşivi

Ülke, konu ve tarihe göre yerel kaynaklardan gelen haberleri keşfedin.

Yayın tarihi

14 haber · Sayfa 1

Kaynak ülkesi: MacaristanMagyar Mezőgazdaság31 Ekim 2026

Veri haberi

AB Bakanları, 2027 Sonrası OTP İçin Kısmi Anlaşmaya Vardı

1 yayıncı · 2 haber · İncele

AB tarım bakanları, İrlanda dönem başkanlığının yürütücülüğünde 2027 sonrası Ortak Tarım Politikası (OTP) kuralları için kısmi anlaşmaya vardı. Ancak desteklerin nihai bütçesi konusunda henüz uzlaşma sağlanmadı. Avrupa Komisyonu gelecek bütçe döneminde gelir destekleri ve kriz önlemleri için yaklaşık 300 milyar avro ayrılmasını öneriyor; bu tutar kesinleşmiş değil. Anlaşmada desteklenebilir hektarların ve aktif çiftçilerin tanımlanması, alan bazlı gelir desteğinin farklılaştırılması ve emekli çiftçilere ilişkin hükümler konusunda ilerleme sağlandı. Buna karşın Copa-Cogeca, çiftçilerin kullanımındaki arazilerin denetimi, sürdürülebilir tarım koşulları ile bunlara bağlı kontrol ve yaptırım sisteminde önemli eksikler bulunduğunu bildirdi. Tarım kooperatiflerinin yatırım desteklerinde açıkça tanınmaması ve risk yönetimindeki yetersizlikler de kuruluşun eleştirdiği başlıklar arasında yer aldı. Copa-Cogeca, ortak OTP'nin korunmasını, enflasyona göre düzeltilmiş mevcut değeri koruyacak hedefli bir OTP bütçesinin güvence altına alınmasını ve kırsal kalkınma için öngörülen %10'luk pay ile ara dönem incelemesine ilişkin kaynakların ayrı biçimde garanti edilmesini istedi. Kuruluş, OTP'nin daha geniş bir mali çerçeveye entegre edilmesinin şeffaflığı ve öngörülebilirliği azalttığını savundu. Mevcut bütçe senaryosunda AB üyesi ülkelerin çoğunda %20'den fazla kesinti öngörülürken, Copa-Cogeca Macaristan için %23-24'lük ve 2,8 milyar avroluk bir azalma hesapladı.

Kaynak ülkesi: TaylandThai Rath31 Ekim 2026

Veri haberi

Tayland ile Butan, Sağlık, Tarım Finansmanı ve Temiz Enerjide İşbirliği Belgeleri Düzenledi

Tayland ile Butan, sağlık, tarım finansmanı ve temiz enerji alanlarında üç işbirliği belgesi imzaladı veya belge alışverişinde bulundu. Tayland hükümeti sözcüsünün açıklamasına göre tören, Butan’ın başkenti Thimphu’daki Pemako Oteli’nde 31 Ekim 2569’da düzenlendi. İşbirliğinin, iki ülke halkı için ekonomik fırsatlar yaratması ve yaşam kalitesini yükseltmesi hedefleniyor. Tarım finansmanına ilişkin mutabakat, Tayland Tarım ve Tarım Kooperatifleri Bankası ile Bhutan Development Bank Limited arasında imzalandı. Düzenleme, sürdürülebilir tarımı desteklemek üzere yeşil kredilerin geliştirilmesinin yanı sıra kredi risk değerlendirme sistemleri, uluslararası para transferi hizmetlerinin birbirine bağlanması ve tarım ürünleri ile topluluk ürünlerinin ticaretinin teşvik edilmesini kapsıyor. Bu başlıkların, iki ülkedeki çiftçiler ile küçük işletmelerin finansal hizmetlere erişimini ve ticari kanallarını genişletmesi amaçlanıyor. Temiz enerji alanındaki belge ise Tayland’ın ekonomik kalkınma işbirliğinden sorumlu kuruluşu, Butan Maliye Bakanlığı ve Norion Renewable Energy Limited arasında yürütülecek. Taraflar, Butan’daki 100 megavatlık Tareythang tarım-güneş enerjisi projesinin fizibilite çalışmasını gözden geçirmek ve ayrıntılı tasarımını hazırlamak için teknik yardım sağlamayı planlıyor. Sağlık mutabakatı da evrensel sağlık güvencesi, hastalıklarla mücadele, sağlık personeli eğitimi, tıbbi araştırma, dijital sağlık, uzaktan tıp ve yapay zekâ uygulamalarını içeriyor. Ayrıca Butan vatandaşlarının Tayland’daki devlet hastanelerine sevk edilmesi öngörülüyor. Açıklamada, Tayland-Butan Serbest Ticaret Anlaşması’nın 1 Ocak 2570’ten itibaren yürürlüğe girmesinin hedeflendiği belirtildi.

Kaynak ülkesi: Kazakistan24KZ29 Ekim 2026

Veri haberi

Kazakistan ve Güney Kore Tarımsal Finansman İş Birliğini Geliştirmeyi Görüşüyor

Kazakistan ile Güney Kore, tarımsal finansman, tarımda dijitalleşme ve hayvancılık alanlarında iş birliği olanaklarını değerlendiriyor. Güney Kore Ulusal Tarım Kooperatifleri Federasyonu Nonghyup Başkanı Kang Ho Dong, federasyonun tarımsal finansman deneyimini Kazakistanlı çiftçilerle paylaşmaya ve Güney Kore finansman hizmetlerinin ülkede gelişmesine katkı sunmaya hazır olduklarını söyledi. 1961'de kurulan Nonghyup'un 111 tarımsal birliği ve 2 milyondan fazla çiftçisi bulunuyor. Federasyonun kendi bankası Güney Kore'nin dördüncü büyük finans kuruluşu olarak tanımlanıyor. Nonghyup yöneticisinin aralık ayında Kazakistan'a iş ziyareti yapması planlanırken, Kazakistan'ın Güney Kore Büyükelçisi Aset İsenalı tarım, dijitalleşme ve hayvancılığın birlikte geliştirilmesi için önemli fırsatlar bulunduğunu belirtti.

Kaynak ülkesi: İzlandaBændablaðið23 Ekim 2026

Veri haberi

Copa ve Cogeca’dan Ortak Tarım Politikası İçin Finansman Çağrısı

Avrupa’daki çiftçi ve tarım kooperatiflerinin çatı kuruluşları Copa ve Cogeca, Stockholm’deki kongrelerinin ardından Stokholm Bildirisi’ni yayımlayarak Avrupa Birliği ülkelerinin Brüksel’de toplanan yöneticilerine çağrı yaptı. Altı maddelik bildiride, tarım politikasına ayrılan finansmanın en az mevcut düzeyde korunması ve fiyatlara göre güncellenmesi istendi. Kuruluşlar ayrıca tarımın Avrupa’nın rekabet gücü, dayanıklılığı ve güvenliği açısından stratejik bir sektör olarak tanınmasını talep etti. Örgüt liderleri, Avrupa’daki jeopolitik, ekonomik ve çevresel zorlukların yanı sıra yükselen girdi maliyetleri, çiftçi sayısındaki azalma ve çiftçilerin yaşam koşullarındaki gerileme konusunda endişelerini dile getirdi. Açıklamada, yaz aylarındaki hava koşullarının tarımın kırılganlığını yeniden ortaya koyduğu, savaşlar, ticari gerilimler ve uluslararası istikrarsızlığın da piyasalardaki dalgalanmayı ve tarımsal üretim üzerindeki baskıyı artırdığı belirtildi. Copa ve Cogeca, 2028–2034 döneminde uygulanması planlanan Ortak Tarım Politikası (OTP) değişiklikleri için Avrupa Komisyonu’nun yürüttüğü danışma sürecini de eleştirdi. Kuruluşlara göre süreçte yeterli seçenek sunulmadı ve etki değerlendirmesi yapılmadı. Bildiri, OTP’nin ortak niteliğini korumasını ve daha fazla performans odaklı hale getirilmemesini istiyor; örgütler bunun iç pazarda istikrarsızlığa ve girdiler için rekabetin artmasına yol açabileceğini savunuyor. Bildiride tarımın savunma, hazırlık ve güvenlik meselelerinde temel dayanak olarak tanınması, gıda üreticilerinin Avrupa’nın ön savunma hattında kabul edilmesi de isteniyor. Fonların diğer finansman ve hedeflerden ayrı tutulması, kırsal alanlardaki özel zorluklar için ulusal ve bölgesel program fonlarının %10’unun kullanılabilmesi, kuralların basitleştirilmesi ve desteğin tüm çiftçilere açık olması çağrıları arasında yer alıyor. İzlanda Çiftçiler Birliği, Copa ve Cogeca’nın ortaklarından biri olarak gösteriliyor.

Kaynak ülkesi: JaponyaJAcom — Tarım Kooperatifleri Gazetesi22 Ekim 2026

Veri haberi

Japonya’da Tarım İşletmeleri Yarıdan Fazla Azaldı, Ortak İşletmelerin Rolü Arttı

Japonya’daki tarım işletmelerinin sayısı 2010’da 1,679 milyondan 2025’te 836 bine gerileyerek yarıdan daha azına indi. 2020/25 dönemindeki azalış 240 bin işletme oldu. Bu sayı 2015/20 dönemindeki 302 binlik azalıştan düşük kalırken, azalış oranı %22,3’e çıkarak önceki dönemdeki %21,9’u aştı. Temel tarım işgücü de 1,036 milyon kişiye indi ve aynı dönemde %24 azaldı; Çin ve Hokuriku bölgelerinde düşüş yaklaşık %30 oldu. Kaynağa göre gerilemenin arka planında baby boom kuşağının emekliye ayrılması bulunuyor. Sonraki kuşağın bölgeden ayrılarak kentlerde yaşaması da tarım işgücünün yenilenmesini sınırlıyor. Uçida’nın hesaplamasına göre temel tarım işgücü 2035’te 590 bine, 2040’ta 460 bine düşebilir. Uçida, çiftçilerle çalışanları buluşturacak eşleştirme uygulamalarının ve dijital dönüşümün üretim alanında kullanılmasını önerdi. İşletilen tarım arazisi 2020/25 döneminde ülke genelinde 234 bin hektar azalarak 2,999 milyon hektara indi. Hokkaido’da 100 hektar ve üzerindeki işletmelerin payı %4,8 artışla %29,8’e çıktı. Tarım arazisinin sorumlu üreticilere aktarımı ise 2013-19 dönemindeki 301 bin hektarlık artıştan 2019-25 döneminde 125 bin hektara geriledi. Arazi azalırken yerleşim temelli ortak tarım işletmelerinin topladığı alan yaklaşık yatay kaldı ve bu işletmelerin payı Tōfu bölgelerinde yükselerek Çin bölgesinde %32,6’ya ulaştı. Uçida, bu yapıların ağ oluşturarak makineleri ortak kullanmasını ve ortak zararlı mücadelesi yürütmesini; ayrıca değerli tarım arazilerini korumak için arazi kullanım planlamasının güçlendirilmesini ve tarım altyapısına yatırım yapılmasını savundu.

Kaynak ülkesi: JaponyaMainichi Shimbun16 Ekim 2026

Veri haberi

Japonya’da Yeni Pirinç Hasadıyla Fiyatlar Gerilerken Çiftçiler Zorlanıyor

2 yayıncı · 3 haber · Karşılaştır

Japonya’da yeni pirinç hasadının sürmesi ve geçen yıldan kalan stokların piyasada bulunması, tüketiciler için fiyatları düşürürken çiftçileri ve toptancıları zor durumda bırakıyor. Toçigi eyaletinin Sakura kentindeki çiftçi Nobuyuki Okada, önceki kıtlık döneminin ardından bu yıl alıcı bulmakta zorlandığını ve fiyatların keskin biçimde gerilemesinin hasada yönelik motivasyonunu azalttığını söyledi. Yaklaşık 1.000 süpermarkette 28 Eylül-4 Ekim döneminde yapılan ölçümde, 5 kilogram pirincin ortalama fiyatı 2.860 yen oldu. Fiyat bir haftada 66 yen geriledi ve düşüş üst üste sekizinci haftaya ulaştı. 2024 ve 2025’teki ciddi pirinç kıtlığı sırasında bazı satışlarda 60 kilogram başına 35.000 yene kadar fiyat alan Okada, bu yıl haziran civarında bazı toptancıların kendisinden pirinç alamayacaklarını bildirdiğini belirtti. Chubu bölgesindeki bir toptancı, stokların normalin iki katından fazla olduğunu ve yeni mahsulün ana ürün haline gelmesiyle yüksek fiyattan alınan 2025 pirincinden kâr etmekten vazgeçmek zorunda kalacaklarını söyledi. Bazı piyasalarda, daha eski olan 2025 mahsulünün perakende fiyatının 2026 mahsulünden yüksek olduğu bir tersine dönüş de görülüyor. Japonya Tarım Bakanlığına göre 2026 pirinç hasadının 7,4 milyon ton olması bekleniyor; bu, önceki yılın 7,47 milyon tonuna göre yaklaşık %1 düşüş anlamına geliyor. The Japan Times’ın aktardığı değerlendirmeye göre arzın talebi aşması fiyatları daha da aşağı çekebilir. Okada, 20 hektarlık tarlalarında Koshihikari, Niji no Kirameki, Tochigi no Hoshi, yapışkan pirinç ve sake üretiminde kullanılan pirinç yetiştiriyor; 2026 mahsulünü yaklaşık 100 ton olarak öngörüyor. Nisan ayında yaklaşık 40 ton Koshihikari’nin büyük bölümünün yerel Japonya Tarım Kooperatifleri (JA) şubesi tarafından satın alınması için avans sözleşmesi imzaladı. Ancak JA’nın 60 kilogram başına avans ödemesi, 2025 mahsulündeki yaklaşık 30.000 yen seviyesinden bu yıl yaklaşık yarısına indi. Taşıma maliyetleri de hesaba katıldığında, kooperatif üzerinden satışta dahi zarar edeceğini belirten Okada, hükümetin değişken pirinç politikasına güvenmediğini söyledi.

Kaynak ülkesi: JaponyaJAcom — Tarım Kooperatifleri Gazetesi16 Ekim 2026

Japonya’da Pirinçte Talebe göre Üretim Vurgusu

Japonya Tarım Bakanı Takebe, pirinçte üretimin talebe göre çeşitlendirilmesini ve tarım yönetiminin duraksamadan sürdürülmesini istedi. Takebe, yeni çeltik politikası ile ABD menşeli patates ithalatının serbest bırakılması konularının gündemde olduğu dönemde göreve geldi. 25 Eylül itibarıyla pirinç üretiminin talep görünümünü yaklaşık 400 bin ton aşması bekleniyor. Takebe, 27. üretim yılı için yalnızca sofralık pirince değil, işlenmiş pirinç, pirinç unu ve ihracata yönelik pirinçte talep oluşturmaya odaklanılacağını belirtti. Fiyatların yeniden yatırım ve üretimin devamını mümkün kılacak düzeyde olması gerektiğini söyleyen Takebe, maliyet göstergelerine dayalı fiyat görüşmelerini teşvik eden gıda sistemi yasasının uygulanacağını ifade etti. Yeni çeltik politikasında destek birimlerinin üreticiyi motive etmesi ve verimi artırmaya yöneltmesi gerektiğini belirten Takebe, üretim sahasından mevcut su kullanımı politikası düzeyinin korunması yönünde talep geldiğini söyledi. Desteklerin bütçe hazırlığı sürecinde kararlaştırılacağını kaydetti. Üretim girdilerindeki maliyet artışının üreticilerde maliyetin altında üretim yapma endişesi yarattığı, Orta Doğu’daki gerilim nedeniyle maliyetlerin öngörülemez olduğu aktarıldı. Takebe ayrıca, ABD patatesi ithalatında zararlı organizmaların giriş riski bilimsel olarak giderilemezse izin verilmeyeceğini söyledi.

Kaynak ülkesi: İspanya20minutos14 Ekim 2026

Veri haberi

Katalonyalı Çiftçiler Artan Tarımsal Maliyetleri Traktörlerle Protesto Etti

2 yayıncı · 2 haber · Karşılaştır

Katalonya’nın çeşitli noktalarından çıkan çiftçiler, tarımsal maliyetlerdeki artışı protesto etmek için çarşamba sabahı traktörlerle Barcelona’ya doğru ilerledi. Eylem, saat 09.30 itibarıyla Katalonya yollarında büyük aksamalara yol açmadı. Servei Català de Trànsit’in (STC) verilerine göre yalnızca iki kesimde yavaş ilerleme görüldü. Yavaşlama, AP-7’nin Torredembarra ile la Pobla de Montornès arasındaki Martorell yönünde ve A-2’nin Ribera d’Ondara kesiminde Barcelona yönünde yaşandı. Yol etkilerinin dakikalar içinde değişebileceği, traktörlerin şehir merkezine ulaşmasıyla durumun ağırlaşmasının beklendiği belirtildi. La Vanguardia’nın haberine göre yürüyüş, Katalonya’daki sekiz noktadan başlatıldı. Unió de Pagesos’un çağrısıyla düzenlenen eyleme Asaja, Katalonya Tarım Kooperatifleri Federasyonu ve Revolta Pagesa hareketi destek verdi. Konvoyların Katalonya Hükümet Delegasyonu önünde toplanması, ardından Generalitat’ın Tarım Departmanı ile Palau de la Generalitat’a ilerlemesi planlandı. Çiftçiler, özellikle akaryakıt ve gübre maliyetlerindeki yükselişin bazı işletmelerin sürdürülebilirliğini zorlaştırdığını ve fiyat artışlarının sektörü riske attığını söyledi. Unió de Pagesos, hükümet ve Generalitat’a adil ürün fiyatları, doğrudan yardımlar ve üretim maliyetlerini azaltacak önlemler sunmayı planladı. Örgüt ayrıca savaşları, dış rekabeti, iklim değişikliğinin üretime etkilerini, hayvan hastalıklarını ve yaban hayatı zararlarını maliyet artışının nedenleri arasında sıraladı.

Kaynak ülkesi: Endonezyadetikcom12 Ekim 2026

Endonezya, ASEAN Ülkeleriyle Tarım Kooperatiflerinde İş Birliğini Güçlendiriyor

Endonezya, gıda öz yeterliliğini desteklemek amacıyla ASEAN ülkeleriyle tarım kooperatiflerinin geliştirilmesine yönelik iş birliğini güçlendirme taahhüdünde bulundu. Taahhüt, Yogyakarta’da düzenlenen ASEAN Tarım Kooperatiflerinin Geliştirilmesi Merkezi (ACEDAC) toplantısı ile Tarım Kooperatifleri Sektörel Çalışma Grubu (ASWGAC) oturumlarında gündeme geldi. Endonezya’nın ev sahipliği yaptığı toplantılarda, özellikle belirsizleşen iklim koşulları ve El Niño’nun gıda sektörüne etkileri karşısında ortak hareket edilmesi ele alındı. Endonezya, gıda sektöründeki kooperatifleri güçlendirmeye yönelik çalışmaların sahadaki somut adımlarla desteklenmesi gerektiğini bildirdi. ASEAN ülkelerinden kooperatif temsilcileri de her ülkede gıda dayanıklılığını güçlendirecek uygulamalar üzerinde çalıştı. Endonezya Kooperatifler Bakan Yardımcısı Farida Farichah, kooperatiflerin çiftçileri finansman, teknoloji, üretim araçları, işleme, dağıtım ve pazara erişimle buluşturduğunu belirtti. Endonezya, bölgesel deneyim paylaşımı kapsamında Bandung’daki Koperasi Al-Ittifaq ile Koperasi Sukamakmur’un yanı sıra Doğu, Orta ve Batı Cava’daki bazı süt işleme kooperatiflerini örnek gösterdi.

Kaynak ülkesi: KazakistanElDala12 Ekim 2026

Veri haberi

Kazakistan'da Eski Tarım Makinesi Kiralamalarında KDV %16 Uygulanacak

2 yayıncı · 2 haber · Karşılaştır

Kazakistan Ulusal Ekonomi Bakanlığı, 1 Ocak 2026'dan önce imzalanan tarım makineleri finansal kiralama sözleşmelerinde Katma Değer Vergisi (KDV) oranının %12 olarak korunması önerisini desteklemedi. Bakanlık, bu tarihten itibaren vadesi gelen ödemelerde yeni %16'lık oranın uygulanacağını bildirdi. Düzenleme, eski sözleşmelerdeki sonraki dönem ödemelerini de kapsıyor. Bakanlığa göre KDV oranı sözleşmenin imzalandığı tarihe göre değil, vergilendirilebilir cironun gerçekleştiği tarihe göre belirleniyor. Finansal kiralamada bu tarih, dönemsel ödemenin tahsil vadesi kabul ediliyor. Bu nedenle %16'lık oran yalnızca 1 Ocak 2026'dan sonra vadesi gelen ödemelerin vergilendirilebilir kısmına uygulanacak; finansal kiralama ücretlendirmesi vergilendirilebilir ciroya dahil edilmeyecek. Bakanlığın örneğine göre vergilendirilebilir tutar 100 bin tenge olduğunda, toplam ödeme %12 KDV ile 112 bin, %16 KDV ile 116 bin tengeye çıkıyor. Böylece ek KDV 4 bin tenge oluyor. Milletvekillerinin başvurusunda aktarılan verilere göre, değişikliklerin KazAgroFinance'ın mevcut sözleşmeleri kapsamında 13.181 işletmeyi etkilemesi ve toplam ek ödeme hacminin 4,6 milyar tengeye ulaşması bekleniyor. İşletme başına ortalama hesaplanan ek yük yaklaşık 349 bin tenge; gerçek tutar makinenin kalan değeri, sözleşme süresi ve ödeme planına bağlı olarak değişiyor. Bakanlık ayrıca 2026'dan itibaren tarım üreticileri, tarım ürünleri işleyicileri ve tarım kooperatifleri için mahsup edilebilen ek KDV tutarının %70'ten %80'e çıkarıldığını belirtti. Köylü ve çiftçi işletmeleri için özel vergi rejiminin korunduğu, tarım üreticileri ve kooperatifler için indirimli kurumlar vergisi oranlarının bulunduğu aktarıldı.

Kaynak ülkesi: JaponyaJAcom — Tarım Kooperatifleri Gazetesi3 Ekim 2026Görüş / analiz

Veri haberi

Japonya’nın Tarım Planı Tarım Arazilerini Korumayı Hedefliyor

Japonya’nın 11 Nisan 2025’te kabinece onaylanan Gıda, Tarım ve Kırsal Alanlar Temel Planı, gıda öz yeterliliğini korumak amacıyla tarımsal üretim ölçeğinin güvence altına alınmasını beş politika alanından biri olarak belirliyor. Planın bu bölümünde tarım arazilerinin korunması ile tarımsal üretim altyapısının geliştirilmesi ve korunması ele alınıyor. Planın mevcut duruma ilişkin değerlendirmesine göre Japonya’nın tarım arazisi, ekimden vazgeçme ve tarım dışı kullanıma dönüştürme nedeniyle son beş yılda her yıl 25 bin hektar azaldı ve 2024’te 4,27 milyon hektara geriledi. Tarım kullanım alanları içindeki araziler de aynı dönemde yıllık 0,8 hektar azalarak 2023’te 2030 için korunması gereken seviyenin altına düştü. Belgede ayrıca yeniden kullanılabilir durumdaki bozulmuş arazilerin 94 bin hektara ulaştığı, bunun 57 bin hektarının tarım kullanım alanları içinde bulunduğu belirtiliyor. Hükümet, tarım dışı kullanıma düzensiz dönüşümü sınırlamayı, tarım arazilerinin toplamını ve uygun kullanımını korumayı, bozulmuş arazilerin oluşumunu önleyip yeniden kullanımını artırmayı planlıyor. Ancak metin, bu hedeflerin hangi somut yöntemlerle uygulanacağını ayrıntılandırmıyor.

Kaynak ülkesi: FransaTerre-net29 Eylül 2026

Veri haberi

Aşırı Hava Olayları Tarımda Çalışma Düzenini Zorluyor

Fransa’da sıcak hava dalgaları ve kuraklık, tarımsal üretimin yanı sıra çalışma düzeni ile verimliliği de etkiliyor. Ekonomik, Sosyal ve Çevresel Konseyin (CESE) 23 Eylül’deki oturumunda, aşırı iklim olaylarının tarım dahil ekonomik faaliyetlere yansımaları ele alındı. Çiftçi Christophe Grison, tahıl hasadı takviminin hızlandığını belirterek 1990’larda ağustos başında başlayan hasadın bu yıl temmuz ortasında tamamlandığını söyledi. Bu değişim, hasat döneminde çalışan mevsimlik öğrencilerin bulunabilirliğini de zorlaştırıyor. Yüksek sıcaklıklar çalışma saatlerinin yeniden düzenlenmesini gerektirdi. Valilik kararları doğrultusunda sabah erken saatlerde çalışılması ve belirli saatlerde işe ara verilmesi gerektiğini belirten çiftçiler, gece çalışmasıyla ilgili kuralların da işletmelerin ihtiyaçlarıyla çelişebildiğini aktardı. Hasat ve bağ bozumu için bazı istisnalar getirilse de bazı çalışanların sıcak hava dönemlerinde sabah 05.00’te çalışmaya başlama talebi, 06.00’dan önce gece çalışması kurallarının uygulanması nedeniyle karşılanamadı. Yapay zekâ, kameralar, bilgisayar kontrollü makineler ve uzaktan algılama gibi teknolojiler, özellikle tarla işlerinde fiziksel yükü azaltabilir. Ancak çiftçiler, hava koşullarının makinelerin kullanılmasını da engelleyebileceği ve manuel çalışma becerilerinin zamanla kaybedilebileceği uyarısında bulundu. İklime uygun ürünlere geçiş de pazar koşullarına bağlı. Sorgum alternatif olarak görülürken, mevcut durumda yeterli satış kanalı bulunmadığı belirtildi. Aşırı sıcaklıkların üretim ve istihdam üzerindeki etkisi, yüksek mali baskıyla karşı karşıya olan işletmelerde yatırımı da sınırlıyor. Bir çiftçi, 350 hektarlık şeker pancarı grubunun 200 hektarının sıcak hava dalgasına dayanamadığı için atılacağını söyledi. Üretim kaybının özellikle kooperatif çalışanları üzerinde ciddi psikolojik etkiler yaratabileceği, bu nedenle Tarım Kooperatifleri yapısının faaliyet sürekliliği planı hazırlayacağı aktarıldı.

Kaynak ülkesi: JaponyaJAcom — Tarım Kooperatifleri Gazetesi29 Eylül 2026

Kuvvetli Yağışlar Japonya’da Erken Pirinç Hasadını Tehdit Ediyor

Japonya’nın Kanto ve Tohoku bölgelerindeki pirinç üretim alanlarında uzun süreli yağışlar ve tayfun kaynaklı şiddetli yağışlar, erken pirinç hasadının gecikmesine neden oluyor. Yolların su altında kalması nedeniyle biçerdöverlerin taşınamaması da üretimde verim ve kalite kaybı endişesini artırıyor. Bölgede hasat edilebilen ürünlerin ise çimlenme gibi sorunlar nedeniyle en iyi ihtimalle üçüncü sınıf ya da standart dışı olarak değerlendirilebileceği belirtiliyor.

Kaynak ülkesi: JaponyaJAcom — Tarım Kooperatifleri Gazetesi28 Eylül 2026

Japonya’da Tereyağına Ek İthalat Beklenmiyor

Japonya Tarım Bakanlığının, Noel dönemindeki tereyağı talebi yaklaşırken ek ithalat yapmaması bekleniyor. Bu konuda resmî kararın 2 Ekim’de alınacağı bildirildi. Ek ithalat yapılmamasının, yaz aylarında süt piyasasında yaşanan durgunluk sonrasında çiğ süt arzı ile talebi arasındaki gevşemenin daha da belirginleşmesi dikkate alınarak gündeme geldiği aktarıldı.