ARAŞTIRMA MASASI

Haber arşivi

Ülke, konu ve tarihe göre yerel kaynaklardan gelen haberleri keşfedin.

Yayın tarihi

56 haber · Sayfa 2

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant17 Ekim 2026Duyuru

Gürcü Buğdayı Ekmek Festivalinde Tanıtılıyor

Gürcistan Tarım Bilimsel Araştırma Merkezi, 17-18 Ekim tarihlerinde Gürcistan Ulusal Botanik Bahçesi'nde düzenlenen ekmek festivaline katılıyor. Merkez, etkinlikte Gürcü buğdayının endemik türleri ile yerel çeşitlerinin örneklerini ve tarımsal biyolojik çeşitliliğin korunmasına ilişkin bilimsel ve bilgilendirici materyalleri sunuyor. Festival ziyaretçileri ayrıca merkezin bitki genetik kaynaklarını bulma, koruma ve muhafaza çalışmalarına ilişkin bilgi alabiliyor. Etkinlikte, Cighaura'da korunan nadir Gürcü üzüm çeşitlerinden üretilen şarap örnekleri de sergileniyor. Merkez Direktörü Levan Ujmajuridze, festivalin Gürcü buğdayının tanıtılması ile endemik türlerin ve yerel çeşitlerin korunması açısından önem taşıdığını belirtti. Ujmajuridze, Gürcü buğdayının uluslararası tanınırlığı ve kendine özgü tat ya da diğer özellikleri konusunda farkındalığın artmasının, çiftçileri yerel çeşitlerin üretimdeki payını yükseltmeye teşvik edebileceğini söyledi. Merkezin yıllardır Gürcü buğdayının endemik türleri ve yerel çeşitlerini bulma, inceleme, koruma ve çiftliklerde yaygınlaştırma çalışmaları yürüttüğü aktarıldı. Toplum katılımı, eğitim ve farkındalık kategorisinde Acanthus Prize altın ödülünü alan festival, botanik bahçesinde yedinci kez düzenleniyor.

Kaynak ülkesi: GürcistanAgronews Georgia17 Ekim 2026

Veri haberi

Çiftçiler İçin Enlem ve Boylam Bilgisi Neden Önemli?

Enlem ve boylam bilgisi, modern tarımda arazilerin konumunu belirlemek ve üretim süreçlerini daha hassas yönetmek için önem taşıyor. Gürcistan’ın Avrupa ile Asya’nın kesiştiği Kafkasya bölgesindeki konumu, farklı tarımsal ürünlerin yetişmesine elverişli çeşitli bir iklim oluşturuyor. Ülke, 41-43° kuzey enlemleri arasında ve dünyanın önde gelen şarap bölgeleriyle aynı iklim kuşağında bulunuyor. Enlem, bir yerin ekvatorun kuzeyinde veya güneyinde ne kadar uzakta olduğunu gösterirken boylam, başlangıç meridyenine göre doğu ya da batıdaki konumunu belirliyor. Bu iki bilginin birlikte kullanılması, herhangi bir noktanın kesin koordinatlarının saptanmasını sağlıyor. Koordinatlar aynı zamanda GPS navigasyonu ve dijital haritaların temelini oluşturuyor. Çiftçiler bu verilerden tarım makinelerini hassas biçimde yönlendirmek, arazi haritaları hazırlamak, sulama ve gübreyi doğru dağıtmak, tarım arazilerinin sınırlarını dijital olarak kaydetmek için yararlanabiliyor. Kaynakta, basit bir başlangıç olarak telefonda Google Maps’in açılması, arazi sınırlarının seçilmesi ve ekranda koordinatlarla alan bilgisinin görüntülenmesi öneriliyor.

Kaynak ülkesi: AzerbaycanNews.Az17 Ekim 2026

Veri haberi

Gürcistan’ın Meyve ve Sebze Suyu İhracatı %44 Arttı

Gürcistan’ın meyve ve sebze suyu ihracatı, yılın ilk dokuz ayında geçen yılın aynı dönemine göre %44 arttı. Ocak-eylül döneminde 15.300 ton ürün ihraç edilirken ihracat geliri 23,6 milyon dolara ulaştı. İhracat hacmi önceki yılın aynı dönemine göre 4.600 ton yükseldi. Gelir 6,9 milyon dolar artarak %41 büyüdü. ABD toplam sevkiyatın dörtte birini alarak en büyük pazar olurken, Avustralya %20 ve Rusya %13 pay aldı. Gürcü meyve ve sebze suları toplam 48 ülkeye gönderildi.

Kaynak ülkesi: GKRYPolitis16 Ekim 2026

Kıbrıs’ta Tropilaelaps Akarına Karşı Arıcılara Eğitim Başlatıldı

Türkiye’de Tropilaelaps spp. akarının tespit edilmesinin ardından Kıbrıs’ta arıcıların tehdidi tanıması ve gerekli önlemleri öğrenmesi amacıyla eğitim programı başlatılıyor. İlk eğitim, Skarinu Çevre Bilgilendirme Merkezi’nde düzenlenecek. Uygulamalı Arıcılık alanında uzman Aleksandros Papahristoforu, arıcılara akarın nasıl tanınacağını, oluşturduğu riskleri ve korunma yollarını anlatacak; katılımcıların sorularını yanıtlayacak. Eğitim, PLANBEE’nin Kıbrıs Arıcılar Birliği, Kıbrıs Ticaret ve Sanayi Odası ile Filagrotiki danışmanlığının işbirliğiyle yürüttüğü program kapsamında yapılacak. Papahristoforu, bilim insanlarının şu aşamada Tropilaelaps akarının önünde olduğunu, ancak arıcıların rehavete kapılmaması gerektiğini belirtti. Araştırmacıya göre akar, Türkiye’nin Gürcistan sınırındaki kuzeydoğu bölgelerinde bulunuyor ve yayılmasının en kötümser tahminle Kıbrıs’a iki veya üç yıldan önce ulaşması beklenmiyor. Bununla birlikte, akarın bir kişi tarafından daha erken taşınması ihtimali dışlanmıyor. Kıbrıslı Türk arıcıların kolonileri kuzeydoğu Türkiye’den değil, daha yakın olan güney Türkiye’den ağırlıklı olarak ithal ettiği de aktarılıyor. Uzman, Kıbrıslı Rum ve Kıbrıslı Türk arıcılar arasında işbirliği ve karşılıklı bilgilendirmenin önemli olduğunu söyledi. Akarın Kıbrıs’a ulaşması halinde mücadelenin tüm arıcılar tarafından aynı zamanda ve belirli bir yöntemle yürütülmesi gerektiğini belirten Papahristoforu, bilimsel yönlendirmeyle hedefin akarın tamamen yok edilmesi değil, zararın sınırlandırılması olacağını ifade etti. Kıbrıs Veteriner Hizmetleri ise erken tespitin hızlı inceleme ve gerekli önlemlerin alınmasını, mümkünse akarın yerleşip yayılmadan ortadan kaldırılmasını sağlayacağını bildirdi. Eğitimlerde akarın tanınmasına yardımcı olmak üzere Kazakistan ziyareti sonrasında hazırlanan özgün fotoğrafların da gösterileceği belirtildi. Akarın yayıldığı ülkelerde sorunun şimdilik yönetilebilir göründüğü, ancak bu konuda henüz resmi verilerin bulunmadığı aktarıldı. Papahristoforu ayrıca yeni tehdidin Kıbrıs arı ırkına daha fazla ağırlık verilmesi için bir fırsat olduğunu söyledi. Araştırma verilerine göre Kıbrıs arı ırkı hâlâ varlığını sürdürüyor ve direnç gösteriyor; ancak korunmaya ve emek verilmesine ihtiyaç duyuyor. Kıbrıs Arıcılar Birliği Başkanı Margarita Kulumi, tüm arıcıların hazırlık yapması, akarı ilk tespit eden kişinin Veteriner Hizmetleri’ni derhal bilgilendirmesi ve denetimlerin artırılması çağrısında bulundu. Birlik, Kıbrıslı Rum ve Kıbrıslı Türk arıcılar arasında iki toplumlu teknik komite aracılığıyla bilgi paylaşımına katılmak istiyor. Kulumi ayrıca geçiş noktalarında işgal altındaki bölgelerden kraliçe arıların yasa dışı girişinin önlenmesini istedi. Gümrük Dairesi de Yeşil Hat Tüzüğü uyarınca hayvanlar, hayvansal ürünler ve ilgili arıcılık malzemelerinin geçişinin yasak olduğunu, tespit edilen miktarların müsadere edileceğini açıkladı.

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant16 Ekim 2026

Gürcistan ile Birleşik Arap Emirlikleri Tarım ve Gıda Ticareti İçin Ortak Komite Kuracak

Gürcistan Ekonomi ve Sürdürülebilir Kalkınma Bakan Yardımcısı Genadi Arveladze, Birleşik Arap Emirlikleri’ne yaptığı ziyaret kapsamında ülkenin Dış Ticaret Bakanı ile iki ülke arasındaki ticaret fırsatlarını görüştüklerini açıkladı. Arveladze, ikili ticarette olumlu bir dinamik bulunduğunu ve 2026 yılının ocak-ağustos döneminde Gürcistan’dan yerel ihracatın %16’dan fazla arttığını söyledi. Taraflar, serbest ticaret anlaşması kapsamında oluşturulan ortak komitenin ilk toplantısını yıl sonuna kadar, en geç gelecek yılın başında yapma konusunda anlaştı. Toplantıda, hem Gürcistan’dan Birleşik Arap Emirlikleri’ne hem de ters yöndeki ticareti artırabilecek mekanizmaların ele alınması planlanıyor. Toplantının kesin tarihi ise açıklanmadı. Görüşmede ayrıca bir ticaret misyonu düzenlenmesi ve komite toplantısıyla eş zamanlı ikili şirket görüşmeleri yapılması kararlaştırıldı. Arveladze, bu kapsamda şirketlerin belirleneceğini ve çalışmaların Gürcistan’da üretilen ürünlerin Birleşik Arap Emirlikleri pazarına ihracatındaki artışa katkı sağlayacağını belirtti. Birleşik Arap Emirlikleri’nin farklı dünya pazarlarından çeşitli tarım ve gıda ürünleri ithalatıyla ilgilendiği, Gürcistan’ı da önemli ve ilgi çekici pazarlardan biri olarak gördüğü ifade edildi.

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant15 Ekim 2026

Gürcistan’da Svanidze Zeytin, 500–800 Ton Hasat Bekliyor

Gürcistan’da zeytin hasadının ekim ayı sonunda başlaması ve kasım ayının sonuna kadar sürmesi bekleniyor. Svanidze Zeytin işletmesinin kurucusu Giorgi Svanidze, bu yıl en az 500-800 ton zeytin hasadı beklediklerini söyledi. Svanidze, hasadın kalite ve miktar göstergelerinin geçen yıla göre iyileştiğini belirtti. Svanidze, içinde bulunulan yılın zeytin yetiştiriciliği açısından iyi iklim koşulları sunduğunu ifade etti. Zeytine olan talebin her yıl arttığını söyleyen Svanidze, Gürcistan’daki zeytin sektörünün başarılı olduğunu savundu ve halkı bu ürüne daha fazla ilgi göstermeye çağırdı. Ayrıca zeytin ağacının 2 bin yıl yaşayabildiğini, bugün dikilen ağaçların gelecek yüzyıllarda ürün verebileceğini söyledi. Hasat döneminde tesise gelen çiftçilerin sabah 6-7 arasında gelmeye başladığı aktarıldı. Svanidze, işletmede üzüm hasadındaki gibi yoğunluk oluştuğunu, bu dönemde tesisin 24 saatlik çalışma düzenine geçtiğini ve zeytin kabulünün durmadığını belirtti.

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant14 Ekim 2026

FAO ile Gürcistan Tarımında İş Birliği Görüşüldü

Gürcistan Çevre Koruma ve Tarım Bakanı David Songhulashvili, Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) Genel Direktörü Qu Dongyu ile Roma'da görüştü. FAO'nun merkezinde, Dünya Gıda Forumu 2026 kapsamında yapılan toplantıda Gürcistan ile FAO arasındaki iş birliğinin derinleştirilmesi ve gelecekteki ortaklığın temel yönleri ele alındı. Görüşmede, Yeşil İklim Fonu (GCF) kapsamında planlanan projeye özel önem verildi. Kaynakta projenin Gürcistan'da tarımın güçlendirilmesi ve kırsal yaşamın sürdürülebilir gelişimi açısından önemli olduğu belirtildi. Songhulashvili, FAO ortaklığını iklim değişikliğiyle mücadele, gıda güvenliğinin sağlanması ve tarım-gıda sektörünün rekabet gücünün artırılması bakımından öncelikli olarak nitelendirdi. Gürcistan bakanı, ortaklığın kırsal kalkınmayı ve sektörde çağdaş yaklaşımların uygulanmasını desteklemesi gerektiğini ifade etti. Qu Dongyu ise görev süresi sona ermeden önce, 2027'nin başında Gürcistan'ı ziyaret etmek istediğini söyledi. Görüşmeye Bakan Yardımcısı Lasha Dolidze ile Gürcistan'ın İtalya Büyükelçisi Tamuna Liluashvili de katıldı.

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant14 Ekim 2026

Veri haberi

Gürcistan ve IFAD Kırsal Kalkınma Ortaklığını Görüştü

Gürcistan Çevre Koruma ve Tarım Bakanı David Songhulashvili, Uluslararası Tarımsal Kalkınma Fonu (IFAD) Başkan Yardımcısı Donald Brown ile bir araya geldi. Görüşmede Gürcistan ile IFAD arasındaki uzun süreli işbirliğinin geliştirilmesi ve gelecekteki ortaklığın temel yönleri ele alındı. Toplantıda sürdürülebilir otlak yönetimi, iklim değişikliğine uyum, hayvancılığın geliştirilmesi ve kırsal nüfusun ekonomik imkânlarının güçlendirilmesi başlıkları görüşüldü. Songhulashvili, ortaklığın kırsal ekonomiyi güçlendirdiğini, çiftçiler için yeni fırsatlar oluşturduğunu ve tarımın iklim değişikliğine karşı dayanıklılığını artırdığını söyledi. Bakan, otlakların sürdürülebilir yönetimi alanındaki işbirliğinin sürdürülmesinin önemine dikkat çekti. Gürcistan ile IFAD arasındaki işbirliği 1997'de başladı. IFAD bu dönemden bu yana Gürcistan'da kırsal kalkınma için yaklaşık 70 milyon ABD doları yatırım yaptı. Ortaklık; tarımsal finansmana erişimin iyileştirilmesi, altyapı ve pazarlara ulaşım, değer zincirlerinin güçlendirilmesi, arazi tescili ve iklim duyarlı tarım çalışmalarını kapsıyor.

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant14 Ekim 2026

Roma’da Gürcü Buğdayı ve Genetik Kaynakları Tanıtıldı

Roma’daki Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) genel merkezinde, World Food Forum 2026 kapsamında “Gürcü Buğdayı: Gelecek İçin Gelenek” etkinliği düzenlendi. Etkinlikte Gürcü buğdayının kültürü, gelenekleri ve genetik kaynaklarına ilişkin sunumlar yapıldı. Bilgiyi Gürcistan Tarım Bilimsel Araştırma Merkezi yayımladı. Merkezin Standardizasyon ve Belgelendirme Araştırma Birimi Başkanı Tamar Jincikhadze, Gürcü buğdayının tarihini, geleneksel tarımı, ekmek yapım adetlerini ve buğday ile ekmeğin Gürcü yaşamındaki yerini anlattı. Sunumunda, yerel Gürcü buğdayı çeşitlerinin incelenmesi ve korunması, genetik kaynakların muhafazası ile genetik bankanın önemi üzerinde duruldu. Gürcü Buğdayı Üreticileri Derneği kurucusu Asmat Lali Meskhi ise Gürcü ekmeği ve şarap kültürü, çiftçilerle iş birliği ve yerel üretimin geliştirilmesine ilişkin konuştu. Genç girişimci Otar Lashkhi, Gürcistan’ın genetik kaynakları, bitki ıslahı ve sürdürülebilir tarımın geliştirilmesi olanaklarını ele aldı. Gürcistan Ulusal Müzesi Genel Müdürü David Lortkipanidze de ülkede tarımın ortaya çıkışının biyokültürel ve çevresel bağlamını ve bu sürecin bölgenin eski tarım kültürünü incelemedeki önemini sundu. Etkinlikte Gürcü buğdayı türleri ve yerel çeşitleri, bunlardan yapılan ekmekler, Cığauri’de korunan nadir Gürcü üzüm çeşitlerinden üretilen şarap örnekleri ve geleneksel Gürcü ürünleri sergilendi; konuklara Gürcü ekmeği ve şarabı ikram edildi. Etkinliği Gürcistan Çevre Koruma ve Tarım Bakanı David Songulaşvili açtı. Programa Tarım Bilimsel Araştırma Merkezi Direktörü Levan Ujmajuridze ile merkezin temsilcileri de katıldı.

Kaynak ülkesi: GürcistanAgronews Georgia13 Ekim 2026

Draughtmaster Irkı Sıcak Koşullara Uyumuyla Öne Çıkıyor

Draughtmaster, Avustralya’da geliştirilen etçi yönlü bir sığır ırkı olarak sıcak ve değişken çevre koşullarına uyum özellikleriyle öne çıkıyor. Irkın geliştirilmesinde Bos indicus grubundaki sığırlar ile İngiliz kökenli etçi ırkların melezlenmesi etkili oldu. Seçim sürecinde sıcaklığa, kenelere ve diğer çevresel etkenlere dayanıklılığın yanı sıra döl verimi ve et üretimi kapasitesine önem verildi. Irk günümüzde hem damızlık hem de ticari sığır yetiştiriciliğinde kullanılıyor. Sıcak hava, mevsimsel yem yetersizliği ve meraların kalitesindeki değişimle karşılaşan işletmeler için genetik bir kaynak olarak değerlendiriliyor. Sıcak toleransı, özellikle yazların uzun ve sıcak geçtiği bölgelerde önemli bir özellik olarak gösteriliyor. Bununla birlikte dayanıklılık, hayvanların sürekli temiz suya, yeterli yeme ve gölgeye erişmesi gereğini ortadan kaldırmıyor; parazit kontrolü, aşılama ve düzenli veteriner denetimi de önemini koruyor. Gürcistan açısından doğu bölgelerinde yaz sıcaklıklarının yükselmesi ve meraların mevsimsel olarak kuruması, batı bölgelerinde ise nem ve parazitler başlıca koşullar arasında sayılıyor. Bu nedenle ırkın farklı bölgelere uygunluğu, yalnızca genetik özelliklerine bakılarak değerlendirilmemeli. Yeni bir işletmeye veya ülkeye getirilmeden önce küçük bir deneme grubunun yerel sığırlarla karşılaştırılması öneriliyor. Böylece büyüme, döl verimi, sağlık ve et üretimi bakımından sonuçlar yerel koşullarda değerlendirilebiliyor.

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant12 Ekim 2026

Gürcistan ve İtalya Tarım-Gıda İşbirliğini Derinleştirme Olanaklarını Görüştü

Gürcistan Çevre Koruma ve Tarım Bakanı David Songhulashvili, İtalya Gıda Sanayisi Federasyonu (Federalimentare) Başkanı Paolo Mascarino ve İtalyan gıda üreticisi Ferrero’nun temsilcisiyle bir araya geldi. Görüşmede iki ülke arasındaki tarım-gıda işbirliğinin derinleştirilmesi, yatırım çekilmesi ve Gürcü ve İtalyan şirketleri arasında doğrudan iş bağlantıları kurulması ele alındı. Songhulashvili, İtalya’nın Gürcistan için tarım-gıda sektöründe önemli bir ortak olduğunu belirterek işleme sanayisinin güçlendirilmesi, Gürcü ürünlerinin kalitesinin artırılması, ihracat potansiyelinin büyütülmesi ve ürünlerin uluslararası pazarlardaki konumunun güçlendirilmesi gerektiğini söyledi. Toplantıda ayrıca Gürcistan’da gıda ürünlerinin işlenmesi, paketlenmesi, markalaştırılması ve ihracat odaklı üretimin geliştirilmesi fırsatları değerlendirildi. İtalyan şirketlerinin Gürcistan’da yatırım yapması, üretim ve işleme alanlarında ortaklık kurması ve ortak girişimler oluşturması da görüşüldü. Gürcü bakan, somut iş fırsatlarını belirlemek ve Gürcistan özel sektörüyle doğrudan işbirliğini güçlendirmek amacıyla pratik bir mekanizma kurulmasını önerdi. Taraflar, öncelikli sektör ve şirketlerin belirlenmesi, iş fırsatlarının paylaşılması ve İtalyan gıda sanayisi şirketlerinin Gürcistan’ı ziyaret etmesi konusunda işbirliğini derinleştirme olanakları üzerinde anlaştı.

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant12 Ekim 2026

Gürcistan ile Vietnam Arasında Tarım İş Birliği Mutabakatı İmzalandı

Gürcistan Çevre Koruma ve Tarım Bakanlığı ile Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Tarım ve Çevre Bakanlığı arasında tarım alanında iş birliğini derinleştirmek amacıyla mutabakat zaptı imzalandı. Mutabakata Gürcistan bakanlığının Birinci Bakan Yardımcısı Nino Tandilaşvili ile Vietnam bakanlığının Bakan Yardımcısı Vo Van Hung imza attı. Mutabakat, tarım ve balıkçılık ürünlerinin ihracatı ile ithalatının kolaylaştırılmasını, tarım sektöründe deneyim paylaşılmasını, eğitim ziyaretleri ve seminerler düzenlenmesini öngörüyor. Ayrıca uzmanlar, profesyoneller, bilim insanları ve stajyerler arasındaki iş birliğinin geliştirilmesi hedefleniyor. İş birliği; tarım ve balıkçılık ürünlerinin üretimi, bilimsel araştırma ve bilimsel eğitim alanlarının yanı sıra hayvan sağlığı, bitki koruma ve sıhhi-fitosıhhi konuları da kapsıyor. Vietnam Cumhurbaşkanı Yardımcısı Vo Thi Anh Xuan'ın başkanlık ettiği Vietnam heyeti, Gürcistan'da resmi ziyarette bulunuyor. Ziyaret kapsamında farklı alanlarda iş birliğine ilişkin mutabakatların imzalanmasının planlandığı bildirildi.

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant12 Ekim 2026

Veri haberi

Gürcistan’da Polonyalı Şarap Profesyonelleri İçin Tanıtım Turu Düzenlendi

Gürcistan’da, Polonya pazarında Gürcü şarabı ihracatının artırılmasını desteklemek amacıyla Polonyalı şarap profesyonelleri için tanıtım turu düzenlendi. Şarap Ulusal Ajansı’nın mali destek verdiği tur, sözleşmeli pazarlama şirketi People PR’ın organizasyonuyla gerçekleştirildi. Ticari sektör, medya ve People PR temsilcilerinden oluşan sekiz kişilik grup programa katıldı. Konuklar Kartli ve Kaheti bölgelerinde şarap işletmelerini ziyaret ederek Gürcü şarabı üretim teknolojisini inceledi. Katılımcılar, klasik ve geleneksel yöntemlerle üretilen şarapların tadımına katıldı. Tur kapsamında Tiflis’te düzenlenen seminerde Gürcü üreticiler, Polonya pazarına giriş ve ürünlerin etkili biçimde satılması konusunda Polonyalı profesyonellerden öneriler aldı. Polonya, Gürcü şarabı için stratejik pazarlardan biri olarak gösteriliyor ve Gürcü şarabı ihraç edilen ülkeler arasında istikrarlı biçimde ilk beşte yer alıyor. Gürcü şarabı Polonya’da HoReCa sektöründe, zincir marketlerde ve şarap mağazalarında bulunuyor. Şarap Ulusal Ajansı ile People PR’ın işbirliği kapsamında 2026’da Polonya’da tadım ve seminerlerin yanı sıra hedefli reklam ve medya kampanyaları yürütülüyor; Gürcistan’da da profesyonel turları düzenleniyor.

Kaynak ülkesi: GürcistanNetgazeti10 Ekim 2026

Rusya, Bazı Gürcü İçeceklerinin İthalatını Yasakladı

RBC’nin aktardığı bilgilere göre Rusya, Gürcistan’da üretilen Coca-Cola, Nabeglavi ve bazı Gürcü alkollü içeceklerinin ithalatını yasakladı. Karar, Rusya’nın tüketici hakları ve insan refahı alanındaki federal denetim kurumu Rospotrebnadzor’un tespitlerine dayandırıldı. Rospotrebnadzor, ürünlerde organoleptik, fizikokimyasal ve güvenlik göstergeleri bakımından belirlenen şartlara uygunsuzluk bulunduğunu bildirdi. Yasak, Teliani Valley, Tbilvino, Brothers Askaneli ve Wineman’ın ürünleriyle Georgian Beer Company’nin birasını, Gürcistan’dan ithal edilen Coca-Cola’yı ve Nabeglavi maden suyunu kapsıyor.

Kaynak ülkesi: GürcistanAgronews Georgia10 Ekim 2026

Gürcistan’da Oksalik Asit Kullanımı İçin Arıcılara Uyarılar

Gürcistan’da arıcılara yönelik bilgilendirmede, oksalik asidin Varroa akarlarına karşı etkisinin ürün seçiminin yanı sıra arı ailesinin biyolojik durumuna ve uygulama zamanına bağlı olduğu belirtildi. Asidin esas olarak yetişkin arılar üzerinde bulunan foretik akarlara etki ettiği, mühürlü yavru hücrelerine ulaşamadığı için bu hücrelerdeki akarları doğrudan hedeflemediği aktarıldı. Uygulama için genellikle geç sonbahar ve kış başı daha elverişli dönemler olarak gösterildi. Ilıman ve karasal iklimlerde ana arının yumurtlamayı azalttığı veya geçici olarak durdurduğu bu dönemde akarların daha büyük bölümü yetişkin arılar üzerinde bulunabiliyor. Ancak Gürcistan’ın özellikle kışları ılık bölgelerinde yavrulama uzun sürebildiğinden, takvim tarihi tek başına ölçüt alınmamalı; zamanlama arı ailesinin gerçek durumuna göre belirlenmeli. İlkbahar ve yazdaki aktif yavrulama sırasında akarların bir bölümü mühürlü hücrelerde korunduğu için oksalik asidin etkinliği azalabilir. Yavrulamayı geçici olarak durdurma veya tekrarlı uygulama yalnızca uygun yöntem, veteriner önerisi ve izinli ürün talimatı temel alınarak planlanmalı. Yavaş salınımlı şeritlerde tüm ürünler için geçerli tek bir doz bulunmuyor; miktar ürünün bileşimine, kovanın yapısına ve koloni gücüne göre değişiyor. Şeritlerin kovanda kalma süresi de ürüne göre değişerek birkaç haftaya ulaşabiliyor. Oksalik asidin tahriş edici ve aşındırıcı olduğu, uygulama sırasında kimyasala dayanıklı eldiven, göz koruması ve uygun solunum koruması kullanılması gerektiği kaydedildi. Arıcıların yalnızca arılar için tasarlanmış ve izin verilmiş ürünleri kullanması, çözeltiyi kendi başına hazırlamaması ve önerilen konsantrasyon ile dozu değiştirmemesi gerekiyor. Bal ve diğer arıcılık ürünlerinin güvenliğiyle ilgili kurallara uyulması, uygulamanın ürün talimatında belirtilenden daha sık yapılmaması ve akar yoğunluğunun düzenli izlenmesi öneriliyor.

Kaynak ülkesi: GürcistanAgronews Georgia9 Ekim 2026

Veri haberi

Gürcistan’da Tarımsal Destekte Mekanizasyon ve Yeni İhracat Pazarları Öne Çıktı

Gürcistan’da Tarım Bakanı David Songhulashvili, üretimin teknik ve mali olarak desteklenmesi, bitki koruma ürünlerinin denetlenmesi ve çiftçilerin agronomi bilgisine erişiminin artırılması gerektiğini söyledi. Ulusal Gıda Ajansı, bitki koruma ürünlerini ülkeye giriş, sertifikasyon ve satış aşamalarında kontrol ediyor. Songhulashvili, çiftçilerin nitelikli agronomi hizmetlerine ve pratik bilgiye erişimini önemli bir sorun olarak tanımladı. Kaliteli bir bitki koruma ürünü, yanlış kullanılması, uygun olmayan dozda uygulanması veya yanlış zamanda kullanılması halinde beklenen sonucu garanti etmiyor. Bu sorun, sürekli agronomi hizmeti alma imkânı çoğu zaman bulunmayan küçük ve orta ölçekli işletmeler açısından daha belirgin. Bu nedenle danışmanlık, bitki hastalıklarının zamanında teşhisi ve uygulamalı eğitime erişimin artırılması gerektiği belirtildi. Tarımsal mekanizasyon desteğinin 20’den fazla yönde uygulandığı ve finansal destek mekanizmalarının genişletilmesinin planlandığı aktarıldı. Mekanizasyonun iş gücü maliyetlerini azaltabileceği ve tarımsal çalışmaların zamanında yapılmasına katkı sağlayabileceği ifade edildi. Ancak programların gerçek etkisinin, finansman koşullarının küçük ve orta ölçekli işletmelerin mali imkânlarına uygunluğuna ve gerekli ekipmanın bölgelerde bulunabilirliğine bağlı olduğu kaydedildi. Bakan ayrıca küçük ve orta ölçekli şaraphanelerin desteklenmesinin önemine dikkat çekti. Üzümün yalnızca hammadde olarak satılması yerine işlenerek şaraba dönüştürülmesinin bağcılara katma değer oluşturma imkânı verdiği, bunun için yatırım, kalite kontrolü, pazarlama ve istikrarlı satış kanallarına ihtiyaç bulunduğu belirtildi. Gürcü şarabının tanıtımı ve yeni pazarlara açılması için uluslararası fuarlara katılım dahil çeşitli mekanizmalar kullanılıyor. Uzun vadeli ihracat sonucu için rekabetçi fiyat, istikrarlı kalite ve pazar taleplerine uyum da gerekli görülüyor. Programların başarısının yalnızca uygulanıp uygulanmadığıyla değil, üretim maliyeti, verim, kalite, satış koşulları ve işletme gelirindeki değişimle ölçülmesi gerektiği ifade edildi. Bütçe, yararlanıcı sayısı, finansmana erişim ve elde edilen sonuçların kamuya açık biçimde analiz edilmesinin desteklerin etkisini değerlendirmeye yardımcı olacağı belirtildi.

Kaynak ülkesi: KazakistanElDala7 Ekim 2026

Veri haberi

Rus Tahılı, Kazakistan’ın İhracat Rekabetini Zorluyor

Kazakistan’da 2026 hasadının tamamlanmasıyla birlikte çiftçilerin ürünlerini iyi fiyatla satabilmesi ve başlıca ihracat pazarlarının belirlenmesi öne çıktı. ElDala’ya konuşan Fergus Genel Müdürü Erbol Eleulov, Rus tarım ürünlerinin Karadeniz limanlarındaki ihracat sorunları nedeniyle Orta Asya pazarlarına yönelmesinin Kazakistan tahılının rekabetini zorlaştırdığını söyledi. Eleulov’a göre Kazakistan, Özbekistan, Tacikistan ve Afganistan’daki pazar payını koruyabilir ancak Rus buğdayının daha düşük fiyatı Kazak ürünlerini baskılayabilir. Rus tahılının kalite bakımından çoğu zaman Kazak tahılının gerisinde kaldığı ve glutenin ekmekçilik özelliklerini ölçen İDK, yani gluten deformasyon indeksi, kriterlerini karşılamadığı belirtildi. Buna rağmen değirmenciler, Rus tahılına Kazak tahılı ekleyerek kabul edilebilir özelliklere sahip un üretebiliyor. Kazakistan ayrıca Hazar üzerinden İran pazarında da geriliyor. Eleulov, geleneksel olarak İran’a gönderilen Kazak arpası için mevcut dönemde sevkiyat yapılmadığını, Rusya’nın Hazar limanları ve nehir taşımacılığı üzerinden bu pazara arpa gönderdiğini aktardı. Rusya’nın daha yüksek verimi ve daha fazla yağış alan üretim koşulları rekabet gücünü artırırken, döviz kurları da Kazak ihracatçıların aleyhine gelişti. Kazak tengesinin bir yılda dolar karşısında yaklaşık 540’tan 440’a güçlenmesi ürünleri yabancı alıcılar için pahalılaştırdı. Buna karşılık ruble aynı dönemde dolar karşısında 75’ten 85’e geriledi. Bu etkenlerin toplamında Rus buğdayı, taşıma giderleri dahil edildiğinde Özbekistan pazarına ton başına 20 dolar daha düşük fiyatla ulaşabiliyor. Yeni pazar arayışında Çin, Kazakistan için istikrarlı bir alıcı ve lojistik açıdan avantajlı bir seçenek olarak gösterildi. Ancak taşıma altyapısının kapasitesi sevkiyatları sınırlıyor. Karadeniz limanları üzerinden dünya pazarlarına çıkışın mümkün olmadığı, Gürcistan limanlarının pahalı ve kapasitesinin düşük kaldığı belirtildi. Baltık limanlarına erişim de Rusya üzerinden demiryolu geçişindeki kısıtlar nedeniyle zorlaşıyor. Bu durum, yüksek proteinli buğdayın Avrupa’ya ve makarnalık buğdayın dış pazarlara gönderilmesini riske atıyor. İhracatçılar, daha önce uzak pazarlara erişimi kolaylaştıran taşıma sübvansiyonlarına ilişkin kamu borçlarının ödenmesini ve gelecekte ödemeleri düzenleyecek açık bir mekanizma kurulmasını bekliyor. Eleulov, sübvansiyon borçları, Katma Değer Vergisi ödemelerindeki sorunlar ve güçlü tengenin çiftçilerin gelirleri ile dış pazarlardaki rekabet gücünü olumsuz etkilediğini söyledi. Bu sorunların çözülmesi halinde buğday fiyatlarının ton başına mevcut 80-90 bin tengeden 100-120 bin tengeye çıkabileceğini öne sürdü. Rusya toprakları üzerinden transit geçiş kapalı kalırsa, Kazakistan durum buğdayının yerini Kanada, Türkiye ve diğer ülkelerin ürünleri alacak.

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant6 Ekim 2026

Veri haberi

Gürcistan Tarım Sektörü Dizel ÖTV’sinin Azaltılmasını İstiyor

Gürcistan tarım sektörü, dizel üzerindeki özel tüketim vergisinin (ÖTV) azaltılmasını talep ediyor. Sektör temsilcileri, akaryakıttaki sert fiyat artışının yerel üretimi doğrudan etkilediğini, ürünlerin maliyetini yükselttiğini ve Gürcü çiftçileri komşu ülkelerin ürünleri karşısında rekabet açısından dezavantajlı bıraktığını belirtiyor. Meyve-sebze İhracatçıları Birliği Başkanı Vahtang Bejitashvili, mevcut eğilimin sürmesi halinde ürün fiyatlarının artmasının kaçınılmaz olduğunu söyledi. Bejitashvili, yakıt ve enerji giderlerinin ürünün maliyetindeki payının ürüne göre %20 ile yaklaşık %50 arasında değiştiğini aktardı. Bejitashvili’ye göre dizel, sürüm ve ekimden ürünlerin depolanması, taşınması ve nihai satışına kadar üretimin temel aşamalarında kullanılıyor. Çözüm olarak yerel üretimi korumaya yönelik ülkelerde uygulanan değişken ÖTV oranını örnek gösteren Bejitashvili, bunun üretim maliyetleri ve ithal ürünlerle rekabet üzerindeki baskıyı azaltabileceğini ifade etti. Sektör temsilcileri geçen hafta Gürcistan Çevre Koruma ve Tarım Bakanlığı temsilcileriyle görüştü. Taraflar, yakıt ÖTV’sinin yanı sıra bürokratik engellerin azaltılması ve vergi idaresinin iyileştirilmesini ele alacak özel bir çalışma grubu kurulması konusunda anlaştı.

Kaynak ülkesi: KazakistanElDala6 Ekim 2026

Veri haberi

Kazakistan’ın Buğday İhracatı 8,87 Milyon Tonla Rekor Kırdı

Kazakistan, 2024/25 pazarlama yılında yumuşak ve makarnalık buğday dahil 8,8734 milyon ton ihracat gerçekleştirdi. Kazakistan Buğday Birliği Analiz Komitesi Başkanı Yevgeniy Karabanov’un açıkladığı verilere göre bu miktar önceki pazarlama yılına göre %16,2 artarak ülke tarihindeki en yüksek seviyeye ulaştı. Haberde ağustos ayında, Avrasya Ekonomik Birliği ülkeleri dışındaki buğday ihracatının 567,3 bin ton olduğu bildirildi. Bu miktarın temmuza göre %15,7, Ağustos 2024'e göre %23 daha yüksek olduğu belirtildi. 2025/26 pazarlama yılına ilişkin bölümde ise Orta Asya ülkelerine yapılan buğday ihracatının 6,9826 milyon tona ulaştığı ve bölgenin toplam ihracattaki payının önceki sezondaki %70,6'dan %78,7'ye yükseldiği aktarıldı. Özbekistan'ın payı da %49,6'dan %60,8'e çıktı. Aynı dönemde ihracatın Özbekistan'a %42, Afganistan'a 2,6 kat, Tacikistan'a %5,7 ve Türkiye'ye 27 kat arttığı bildirildi. Fransa'ya 6 bin ton, Tunus'a ise 23,6 bin ton buğday gönderildi; bu iki ülkeye önceki sezonda sevkiyat yapılmamıştı. Buna karşılık Çin'e buğday ihracatı 4,14 kat azalarak 43,2 bin tona geriledi. Rusya kaynaklarına dayandırılan bilgilere göre Rusya'dan Kazakistan'a buğday ithalatı da Eylül-Ağustos 2025/26 döneminde 2,0904 milyon tona çıktı. Kaynak, Orta Asya ve Afganistan'dan gelen talebin pazarlama yılı boyunca yüksek kaldığını belirtti.

Kaynak ülkesi: GürcistanAgronews Georgia5 Ekim 2026

Veri haberi

Kakheti’de Bağbozumu Zirve Döneminde

Gürcistan’ın Kakheti bölgesinde bağbozumu zirve dönemine girerken bağların yaklaşık yarısı hasat edildi. Tarım Bakanı Davit Songulaşvili, sürecin organize ilerlediğini ve teslim edilen üzümlerin çoğunun yüksek kaliteli olduğunu söyledi. Bakan, mevcut veriler ile hasat tahminine dayanarak sezonun bağımsız Gürcistan tarihindeki en büyük ve kaliteli bağbozumlarından biri olabileceğini belirtti. Bu yıl ilk kez üzümün şeker oranına göre kalite farklılaştırması uygulanıyor. Saperavi’de şeker oranı en az %20 olan üzümün kilogramı 1,50 lari, %16-20 arasındaki üzümün kilogramı 1 lari, %16’nın altındaki üzümün kilogramı ise 0,50 lari olarak belirlendi. Rkatsiteli ve diğer şaraplık çeşitlerde fiyatlar, şeker oranına göre kilogram başına 1,30 lari, 0,90 lari ve 0,50 lari şeklinde uygulanıyor. Şarap işletmelerine şimdiye kadar 12 binden fazla üretici üzüm teslim etti; işlenen üründe başlıca pay Saperavi ve Rkatsiteli çeşitlerine ait. Gürcistan hükümetinin kararına göre fazla ürün olması halinde tüm üreticilerin hasadı depolanacak. Üzüm kabulünü Hasat Yönetim Şirketi yürütürken süreç, Gurcaani’deki bağbozumu koordinasyon merkezi tarafından koordine ediliyor. Nihai sonuç, kalan hasadın toplanması, teslim edilmesi, işlenmesi ve pazarlanmasının başarısına bağlı olacak.

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant3 Ekim 2026

Veri haberi

Kazakistan Tahıl İhracatına Nakliye Sübvansiyonunu Sürdürecek

Kazakistan, 2026-2027 pazarlama yılında tahıl ihracatçılarına yönelik taşıma sübvansiyonlarını sürdürecek. Hükümet ayrıca 2026 hasadı için üçüncü sınıf buğdayın alım fiyatını kaliteye göre ton başına 92.000 ile 115.000 tenge arasında belirledi. Kaynakta bu tutarlar yaklaşık 540-678,5 Gürcistan larisi karşılığıyla verildi. Gürcistan'daki değirmenciler, buğdayın belirli miktarlarda Kazakistan'dan ithal edilmesini bekliyor. Baraka şirketinin genel müdürü, sübvansiyonun kapsamı ve miktarı henüz netleşmemiş olsa da Kazak buğdayının bir aşamada fiyat açısından Rus buğdayıyla rekabet edebileceğini söyledi. Kazakistan, tahıl satışlarını desteklemek amacıyla geçen yıl da buğday ihracatını sübvanse etmiş ve bunun için bütçeden 40 milyar tenge ayırmıştı. Gürcistan'ın 2026'nın ilk sekiz ayındaki buğday ithalatında ağırlık Rusya'dan gelirken, Kazakistan'dan da toplam 2 milyon dolar değerinde 8.678 ton buğday getirildi.

Kaynak ülkesi: GürcistanCommersant3 Ekim 2026

Veri haberi

Yakıt Zammı Gürcistan’da Meyve ve Sebze Fiyatlarını Artırabilir

Gürcistan’da benzin ve dizel yakıt fiyatlarındaki artışın meyve ve sebze üretim maliyetlerini yükselterek tüketici fiyatlarına yansıması bekleniyor. Meyve ve sebze ihracatçıları derneği başkanı Vakhtang Bezhitashvili, dizel fiyatındaki yükselişin mevcut eğilimin sürmesi halinde meyve ve sebzeyi %20 pahalılaştırabileceğini söyledi. Bezhitashvili, kesin artışın şimdiden hesaplanamayacağını, çünkü fiyatların arz ve talep koşullarına göre şekillendiğini belirtti. Yakıtın tarımsal üretimdeki payının yüksek olduğu, sürüm ve ekimden ürünün yetiştirilmesine ve son tüketiciye ulaştırılmasına kadar çok sayıda aşamada kullanıldığı ifade edildi. Uzmanlar, durumu dengelemek için dizel üzerindeki tüketim vergisinin geçici olarak azaltılmasını, enerji tasarruflu modern tarım makinelerinin ülkeye getirilmesini ve alternatif yakıtların kullanılmasını öneriyor. Koba Kobaladze, Almanya’daki uygulamanın örnek alınabileceğini belirterek yeşil hidrojen, biyodizel ve diğer biyoyakıtlar konusunda araştırma yapılması çağrısında bulundu. Yakıt maliyetlerindeki artışın üreticiler kadar tüketicileri de etkilemesi ve bazı ürünlerde daha ucuz ithalatın yerli üretimin yerini alması ihtimali dile getirildi. Bezhitashvili, İran ve Azerbaycan’ın yanı sıra Türkiye’de de tarım sektörüne çeşitli destekler sağlandığını söyledi. Çiftçi ve iş insanı Beka Gonashvili ise dizel tüketim vergisinin geçici olarak azaltılmasına karşı çıkarak, böyle bir adımın ancak Gürcistan’a meyve ve sebze sağlayan komşu ülkelerin benzer önlemler alması halinde değerlendirilmesi gerektiğini savundu.

Kaynak ülkesi: GürcistanAgronews Georgia29 Eylül 2026

Veri haberi

Kaheti’de 113,5 Bin Tona Yakın Üzüm İşlendi

29 Eylül itibarıyla Gürcistan’ın Kaheti bölgesinde 113,5 bin tona yakın üzüm işlendi. Hasadını yaklaşık 8.300 üretici teslim etti. Gürcistan hükümeti, hasadın düzenli yürütülmesi ve ürünün tamamen değerlendirilmesi amacıyla, fazla ürün oluşması halinde tüm üreticilerin üzümlerini teslim edebilmesine karar verdi. Üzümler, şeker oranına göre kilogram başına 0,50-1,50 lari arasında kabul ediliyor. Gurjaani’deki hasat koordinasyon merkezi süreci koordine ediyor.

Kaynak ülkesi: GürcistanAgroKavkaz28 Eylül 2026

FAOSTAT Nedir? Dünya Tarımında Üretim, Ticaret ve Fiyat Verileri

Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütünün (FAO) resmî istatistik veri tabanı FAOSTAT, dünya tarım ve gıda sistemlerine ilişkin tarihsel ve güncel verileri tek platformda topluyor. 245’ten fazla ülke ve bölgeyi kapsayan sistem; çiftçiler, ihracatçılar, araştırmacılar, kamu kurumları ve uluslararası kuruluşlar için tarımsal gelişmeleri inceleme olanağı sunuyor. Platformda bitkisel ve hayvansal üretim, dış ticaret, fiyatlar, arazi kaynakları, gübre kullanımı ve gıda güvenliği gibi başlıklara ilişkin veriler bulunuyor. Kullanıcılar belirli bir ürünün üretim seyrini birkaç on yıl boyunca izleyebiliyor, ülkeleri karşılaştırabiliyor ve uluslararası piyasalardaki eğilimleri değerlendirebiliyor. FAOSTAT ayrıca tarımın çevre ve iklimle ilişkisini incelemek için sera gazı emisyonları, arazi kullanımı ve su kaynakları gibi göstergeler sağlıyor. Gürcistan açısından da ülke tarımının diğer ülkelerle karşılaştırılması, ihracat ve ithalat hareketlerinin incelenmesi ve farklı üretim kollarının uluslararası ölçekte değerlendirilmesi mümkün oluyor.