ARAŞTIRMA MASASI

Haber arşivi

Ülke, konu ve tarihe göre yerel kaynaklardan gelen haberleri keşfedin.

17 haber · Sayfa 1

İspanya’da Zeytinyağı Kampanyası Üretim Artışı ve Düşük Fiyatlarla Başladı
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Zeytinyağı Kampanyası Üretim Artışı ve Düşük Fiyatlarla Başladı

İspanya’da 2026/2027 zeytinyağı pazarlama kampanyası, önceki yılın başlangıcına göre daha yüksek üretim ve güçlü satış rakamlarıyla başladı. Ancak UPA Endülüs Genel Sekreteri Jesús Cózar Pérez’e göre üretici fiyatları, geleneksel zeytinlik işletmelerinin çoğunda üretim maliyetlerini karşılamıyor. Üretici fiyatlarının yaklaşık 3 avro seviyesinde kaldığı belirtiliyor. Kampanyanın başlangıcında, ithalat dâhil 130.000 tonun üzerinde zeytinyağı satıldı. Ekim ayında üretim 70.530 tona ulaşarak Ekim 2025’teki 41.000 tonun üzerine çıktı. Endülüs’teki üretim ise 52.344 ton olarak gerçekleşti; bu miktarın geçen yıla göre 27.639 ton daha yüksek olduğu aktarıldı. UPA, bu rakamları tüketici talebinin ve özellikle yüksek kaliteli sızma zeytinyağına bağlılığın sürdüğünün göstergesi olarak değerlendirdi. Endülüs Cuntası ile İspanya Tarım Bakanlığının tahmini, önümüzdeki hasadın 1.600.000 ton civarında ve yüksek olmayan bir seviyede kalacağı yönünde. Devam eden yağışların tarlaların durumunu iyileştirebileceği belirtilirken, şiddetli fırtınalar ve kasırga kuvvetindeki rüzgârların zeytinlerin dökülmesine ve kayıplara yol açabileceği uyarısı yapıldı. Ayrıca Tunus, Fas ve muhtemelen Türkiye’de düşük hasat beklenmesi nedeniyle dünya zeytinyağı üretiminin önceki kampanyaya göre azalabileceği ifade edildi.

İspanya, Zeytinyağı Arzını Sınırlamak İçin 188 Bin Tonu Depolayacak
Fotoğraf: ALEX CAMARA/ ANADOLU VIA AFP · Özgün haber
Veri haberi

İspanya, Zeytinyağı Arzını Sınırlamak İçin 188 Bin Tonu Depolayacak

2 yayıncı · 2 haber · Karşılaştır

İspanya Tarım Bakanlığı, 2026-2027 sezonunda beklenen yüksek zeytinyağı üretiminin piyasada aşırı arz ve fiyat baskısı oluşturmasını önlemek amacıyla üretimin %12’sine karşılık gelen yaklaşık 188.000 tonun geçici olarak piyasaya sürülmemesini öngören bir düzenleme açıkladı. Depolanan ürünün 30 Eylül 2027’den itibaren yeniden satışına izin verilecek ve uygulama için mali tazminat sağlanmayacak. Bakanlık, 2026-2027 sezonu zeytinyağı üretimini önceki sezona göre %23 artışla 1,6 milyon ton olarak tahmin ediyor. Buna 357.040 tonluk başlangıç stoku da eklenince, toplam potansiyel arz düzenleme mekanizmasını devreye sokan yasal eşiğin üzerine çıkıyor. Depolama, yağhanelerin kendi tesislerinde veya üçüncü taraf depolarda yapılacak. İspanya, dünya zeytinyağı üretiminin yaklaşık %40’ını karşılayan en büyük üretici ülke konumunda. Arz kısıtlaması, kuraklık ve aşırı sıcakların 2022-2023 ile 2023-2024 sezonlarında üretimi düşürmesinin ardından yaşanan toparlanma döneminde uygulanıyor. Ilıman sıcaklıklar ve ilkbahardaki yağışların da yüksek rekolte beklentisini desteklediği bildiriliyor. Üretici örgütleri düzenlemeyi olumlu karşılıyor. UPA Endülüs, çoğu işletmenin kârlılığı için kilogram başına yaklaşık 4,50 avroluk fiyat gerektiğini, mevcut fiyatın ise yaklaşık 3 avro olduğunu belirtiyor. Şişeleme ve rafinaj sanayisini temsil eden Anierac ise düzenlemeye karşı çıkıyor, yargıya başvurmayı planlıyor ve arzın kısıtlanmasının tüketici fiyatlarını yükseltebileceğini savunuyor. Bakanlık, uygulamanın üretimin seyrine göre 31 Aralık’tan itibaren değiştirilebileceğini de belirtiyor.

Endülüs'te Ekolojik Zeytinlikler İçin Zararlılara Karşı Erken Tespit Uyarısı
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber

Endülüs'te Ekolojik Zeytinlikler İçin Zararlılara Karşı Erken Tespit Uyarısı

Endülüs Bitki Sağlığı Uyarı ve Bilgi Ağı (RAIF), 27 Ekim 2026'da ekolojik üretim alanlarında zararlıların erken belirlenmesi ve önleyici uygulamalarla mücadele edilmesi için uyarı yayımladı. Sonbaharda zeytinliklerde görülen ikincil zararlılara ilişkin uyarıda, zararların doğru tanımlanmasının gereksiz müdahaleleri azaltabileceği belirtildi. Zeytin güvesinin yol açtığı meyve dökümünde belirtiler görüldüğünde müdahale için geç kalınabileceği ifade edilirken, önlemenin yaz döneminde başlaması ve krizoplar gibi doğal düşmanların desteklenmesi önerildi. Yapraklardaki dişli kenarlar, yoğun saldırılarda genç zeytin ağaçlarının gelişimini etkileyebilen otiorrinco zararlısına işaret edebiliyor. Bu zararlıya karşı yetkili kimyasal tedavi bulunmadığından, yabancı otların temizlenmesi ve gövdelere yapışkan bantlar yerleştirilmesi tavsiye ediliyor. Yere dökülen zeytinlerin zeytin sineği veya hava koşullarından kaynaklandığı varsayılmadan önce zeytin güvesi, zeytin kabuk böceği ve escudete hastalığı araştırılmalı. Kabuk böceğine karşı budama odununun parçalanması ya da kaldırılması, escudete görülen alanlarda ise zarar görmüş veya mumyalaşmış meyvelerin toplanması öneriliyor. Narenciyede entegre mücadele öne çıkarken, Japon böceği belirtilerinin yetkili tarım birimlerine bildirilmesi isteniyor; zararlı şimdiye kadar Endülüs'te tespit edilmedi.

İspanya Avokado ve Mangoda Avrupa Tedarikçiliğini Büyütmeyi Hedefliyor
Görsel kaynağı: Portal Agro Chile · Özgün haber
Veri haberi

İspanya Avokado ve Mangoda Avrupa Tedarikçiliğini Büyütmeyi Hedefliyor

İspanya, avokado ve mangoda Avrupa’nın başlıca yakın tedarikçisi olma hedefini büyüyen üretim tabanı ve kısa teslim süresi avantajıyla güçlendirmeye çalışıyor. İspanya Avokado ve Mango Sektörlerarası Örgütü (Intertropic) Başkanı Juan Antonio Reyes Gutiérrez, sektörün düzenli büyümesi, menşe tanıtımı ve sürdürülebilirliğin öncelikler arasında olduğunu söyledi. İspanya, Avrupa Birliği’nin başlıca avokado ve mango üreticisi konumunda bulunuyor. Tarım, Balıkçılık ve Gıda Bakanlığı’nın (MAPA) ESYRCE araştırmasına göre ülkede avokado üretimine ayrılan alan 24.758, mango alanı ise 6.148 hektar. Üretim ağırlıkla Endülüs’te, özellikle Málaga ve Granada’da, ayrıca Kanarya Adaları’nda yoğunlaşıyor. Avokadoda üretim haritası yeni bölgelere yayılırken Valensiya Topluluğu’ndaki alanın yaklaşık 5.000 hektara ulaştığı ve büyümeyi sürdürmesinin beklendiği belirtildi. Mango üretimi ise iklim gereksinimleri nedeniyle Málaga’daki Axarquía ile Granada’daki Costa Tropical’da daha yoğun kalıyor. Intertropic, İspanya’nın Fas, Kolombiya ve İsrail avokadosu ile Brezilya mangosuna karşı yakınlık ve tazelik üzerinden rekabet edebileceğini savunuyor. Juan Antonio Reyes Gutiérrez’e göre İspanyol mangosu, daha ileri olgunlukta hasat edilerek Avrupa raflarına yaklaşık 72–96 saatte ulaşabiliyor. Intertropic Genel Müdürü Antonio Carpintero da avokadoda uygun fizyolojik hasat zamanının doğal yağların gelişmesini, tüketicinin aradığı doku ve kremamsılığın oluşmasını sağladığını belirtti. Denizaşırı ithalatın ise birkaç haftalık deniz taşımacılığı gerektirebildiği aktarıldı. Tüketim tarafında İspanya’da hanelerin %80’den fazlası yılda en az bir kez avokado satın alıyor ve kişi başına ev içi tüketim 2,03 kilogram olarak ölçülüyor. Mango hanelerde %50’nin üzerinde penetrasyona ve kişi başına 0,80 kilogram tüketime ulaştı. Toplam taze meyve tüketimi 2016’dan bu yana yaklaşık %30 gerilerken subtropikal meyve tüketiminin 2008’den bu yana yaklaşık %20 arttığı bildirildi. Sektör bu nedenle tüketicinin yalnızca ürünü değil, Avrupa menşeini de ayırt etmesini hedefliyor. Bu amaçla Intertropic’in yürüttüğü “Aguacate y Mango de Europa: Frutas con Corazón” kampanyası 2026–2028 döneminde İspanya, Fransa, İtalya ve Birleşik Krallık’ta uygulanacak. Bütçesi 9 milyon avronun üzerinde olan kampanyanın yaklaşık %75’i Avrupa Birliği tarafından finanse ediliyor ve üç yılda tüketicilere 380 milyondan fazla etkili erişim hedefleniyor. Sektörün büyümesi önündeki başlıca koşul ise su kaynaklarının sürekliliği. Son yağışlar durumu kuraklığın en ağır dönemlerine göre iyileştirse de Intertropic, rezervlerdeki geçici toparlanmanın yapısal sorunu çözmediğini belirterek arıtılmış ve tuzdan arındırılmış suyun yanı sıra su iletim hatlarının ve yağmur suyu depolamasının geliştirilmesini savunuyor. Mevcut mango sezonu başlangıçta öngörülenden düşük hacimde ilerliyor; kalite ise mükemmel olarak değerlendiriliyor. Keitt çeşidinin hasadıyla sezonun ekim sonu veya kasım başına kadar sürmesi bekleniyor. Sektör, birkaç haftalık hasat döneminde ürün yoğunluğunun piyasayı zorlamaması için talebin artırılmasını istiyor.

Akdeniz’de Zeytinyağı Fiyatları Geriledi, Çiftçiler Maliyet Baskısıyla Karşı Karşıya
Görsel kaynağı: Bold News Albania · Özgün haber
Veri haberi

Akdeniz’de Zeytinyağı Fiyatları Geriledi, Çiftçiler Maliyet Baskısıyla Karşı Karşıya

Akdeniz bölgesinde zeytinyağı piyasası, iki yıllık kuraklığın ardından üretimin yeniden artmasıyla oluşan arz fazlasının baskısı altında. İtalya, İspanya ve Yunanistan’daki sızma zeytinyağı toptan fiyatlarının birkaç ay içinde yaklaşık yarı yarıya gerilediği, bu durumun üreticileri ciddi zarar ve iflas riskiyle karşı karşıya bıraktığı bildiriliyor. İtalya’da kilogram başına fiyat 9,20 avrodan yaklaşık 4 avroya düşerken, kaynak bu gerilemeyi %47’lik değer kaybı olarak veriyor. İspanya ve Yunanistan’da ise fiyatların kilogram başına 3,40-3,65 avroya kadar indiği belirtiliyor. Gübre, traktör yakıtı ve işçilikteki maliyet artışları nedeniyle bir kilogram yağın üretim maliyetinin en az 7 avro olduğu hesaplanıyor. Fiyat baskısının başlıca nedenlerinden biri olarak İspanya’nın yüksek üretimi gösteriliyor. Ülkenin bu yıl yaklaşık 1,6 milyon ton zeytinyağını piyasaya sunmasının beklendiği ve bunun geçen yıla göre %29 artış anlamına geldiği aktarılıyor. Bu miktarın işleme sanayisini doyurduğu ve küçük yerli çiftçilerin pazarlık gücünü azalttığı ifade ediliyor. Avrupa’daki tarım örgütleri ayrıca Tunus gibi AB dışı ülkelerden gümrüksüz ithalat konusunda uyarıda bulunuyor; büyük şirketlerin yaklaşık 3,50 avroluk ucuz yağı karıştırarak sertifikalı Avrupa ürününün değerini düşürdüğü öne sürülüyor. Hasat kampanyasının yeni başladığı dönemde çiftçiler, maliyetin altında satacakları ürün için işçi ve sıkım tesisi giderlerini karşılamakla zeytinleri ağaçta bırakmak arasında seçim yapmak zorunda kalıyor. Bari’de 2 binden fazla çiftçinin protesto düzenlediği, Endülüs’te de gösteri çağrıları yapıldığı belirtiliyor. Kaynakta, Avrupa Birliği’nin doğrudan hibeler sağlaması veya maliyetin altında satışları engelleyen yasaları uygulaması olası müdahale seçenekleri olarak aktarılıyor.

İspanya’da Zeytinyağı Piyasadan Çekme Kuralı Tartışılıyor
Görsel kaynağı: 20minutos · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Zeytinyağı Piyasadan Çekme Kuralı Tartışılıyor

İspanya’da zeytinyağı üreticileri, 1 Ekim’de başlayan ve 30 Eylül 2027’ye kadar sürecek kampanyada, fiyatların daha fazla gerilemesini sınırlamak için belirli miktardaki yağın geçici olarak piyasadan çekilmesine imkân verecek yeni pazarlama kuralının uygulanıp uygulanmayacağını tartışıyor. Kural henüz yürürlüğe girmiş değil. Asaja, COAG, UPA ve Cooperativas Agroalimentarias düzenlemeyi desteklerken, ambalajlayıcılar ile ihracatçılar bunun ülkenin dünya üretim liderliğini riske atabileceğini savunuyor. Cooperativas Agroalimentarias temsilcisi Rafael Sánchez de Puerta, depolamanın arz ve talep dengesini iyileştirmeyi, fiyatları korumayı veya düşüşü mümkün olduğunca sınırlamayı amaçladığını belirtiyor. De Puerta’ya göre üretici sahasında zeytinyağı fiyatı son bir ayda litre başına 30 sent geriledi. Sızma zeytinyağı litre başına 3,30 avro, lampante zeytinyağı ise 2,90 avro seviyesinde bulunuyor ve her iki fiyatın da ortalama üretim maliyetlerinin altında kaldığı ifade ediliyor. Taslağa göre kural, üretim ile kampanya başlangıç stoklarının toplamı, önceki altı kampanyadaki aynı toplamın ortalamasının en az %120’sine ulaştığında veya bu seviyeyi aştığında etkinleşebilecek. Piyasadan çekilecek miktar tahmini üretimin %20’siyle sınırlı olacak. Depolama üretici değirmenleri tarafından yapılacak ve çekilen yağ bir sonraki kampanyaya kadar satışa sunulmayacak. Üretici temsilcileri bu koşulların uygulamayı sınırlı ve güvence altına alınmış bir araç haline getirdiğini savunuyor. Ambalajlayıcılar ve ihracatçılar ise düzenlemenin kısa vadeli bir yanıt olduğunu, piyasada bozulmaya ve tüketici fiyatlarında artışa yol açabileceğini belirtiyor. Ulusal Yenilebilir Yağ Ambalajlayıcıları ve Rafinerileri Sanayicileri Birliği (ANIERAC) temsilcisi Primitivo Fernández, sektör için uzun vadeli pazar açma ve tüketici kaybını önleme stratejisi gerektiğini söylüyor. Asoliva temsilcisi Rafael Pico Acevedo de yalnızca İspanya’da uygulanacak bir düzenlemenin küresel pazarı etkileyebileceğini; Tunus, Türkiye ve İtalya gibi rakiplerin satışlarını sürdürebileceğini savunuyor. İspanya Tarım Bakanlığı’nın karar öncesinde özerk yönetimler ve sektörle istişare yürütmesi bekleniyor. Bakanlık, uygulama hakkında kasım ayının ilk yarısında karar verecek. 2025’te benzer bir düzenleme yayımlanmış, ancak o kampanyadaki koşullar nedeniyle uygulanmasına gerek görülmemişti. Bakanlık ayrıca iklim koşullarının değişebileceği gerekçesiyle 2026-2027 kampanyasına ilişkin üretim tahminlerinde temkinli olunması gerektiğini belirtiyor. Bakanlığın tahminine göre İspanya’nın 2026-2027 kampanyasındaki zeytinyağı üretimi 1,60 milyon tonu aşabilir. Bu, yaklaşık 1,30 milyon tonluk 2025-2026 üretimine göre %23 artış anlamına geliyor. Endülüs’ün 1,26 milyon tonla toplam üretimin %78,7’sini karşılaması beklenirken Castilla-La Mancha’da 152.555, Extremadura’da 97.300 ve Katalonya’da 30.344 ton üretim öngörülüyor. Bölgesel tahminlerde Endülüs, Extremadura ve Castilla-La Mancha’da artış; Katalonya ve Murcia’da ise düşüş bekleniyor.

Endülüs’te Yeni Zanaat Peyniri Düzenlemesi Yayımlandı
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

Endülüs’te Yeni Zanaat Peyniri Düzenlemesi Yayımlandı

Endülüs Tarım, Balıkçılık, Su ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı, zanaat usulü peynir ve lorun hazırlanması ile pazarlanmasına ilişkin yeni düzenlemeyi Endülüs Cuntası Resmî Gazetesi’nde (BOJA) yayımladı. Düzenleme, 2013’te kabul edilen kuralların yerini alıyor ve Endülüs peynir sektörüyle yürütülen çalışmalar sonucunda hazırlandı. Yeni işletmelerin sektöre katılımını kolaylaştırmak ve bölgelere özgü peynir çeşitlerinin görünürlüğünü artırmak da düzenlemenin amaçları arasında yer alıyor. Yeni kurallar, zanaatkârın üretimdeki müdahalesini temel unsur olarak korurken bazı işlemlerde esneklik getiriyor. Pıhtının kalıplara, zanaatkârın açık müdahalesini gerektiren kesintili dolum sistemleriyle aktarılmasına izin veriliyor; tamamen otomatik sistemler ise kapsam dışında tutuluyor. Olgunlaştırılmış peynirin çiğ veya pastörize sütle üretilmesine de uygulanabilir sağlık koşullarına uyulması şartıyla olanak tanınıyor. Düzenleme, zanaat peynirhanelerinin süt işleme kapasitesini çalışan sayısına bağlıyor ve çalışan başına yıllık 170.000 litre üst sınır getiriyor. Çiftlik tipi zanaat peynirhaneleri için yıllık 75.000 litre veya günlük 20 kilogram peynir sınırı korunuyor. Sütün geldiği işletmelerle peynirhaneler arasındaki mesafe en fazla 100 kilometre olabilecek. Çiftlik tipi işletmelerde ise hammadde, peynirhaneyle bağlantılı tek bir hayvancılık işletmesindeki hayvanlardan sağlanacak. Lor üretiminde yalnızca aynı işletmenin peynir yapımından elde ettiği keçi, koyun veya inek sütü suyu kullanılabilecek. Başka tesislerden alınan süt suyuyla lor üretilemeyecek. Ayrıca zanaat peyniri ve lor üreten işletmelerin mikro veya küçük işletme, “çiftlik ürünü” ifadesini kullanan işletmelerin ise mikro işletme olması gerekiyor.

İspanya’da Zeytinyağı Üretiminin Önceki Sezona göre %23 Artması Bekleniyor
Görsel kaynağı: Ypaithros · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Zeytinyağı Üretiminin Önceki Sezona göre %23 Artması Bekleniyor

İspanya Tarım Bakanlığının 1 Ekim’de yayımladığı ilk tahmine göre, 2026/27 zeytinyağı sezonunda ülkenin üretiminin 1,6 milyon tona ulaşması bekleniyor. Bu miktar, önceki sezona göre yaklaşık %23’lük artışa karşılık geliyor. Üretim artışı beklentisi, geçen ilkbaharda görülen ılıman sıcaklıklar ve yeterli yağışların zeytin ağaçlarında çiçeklenme ile meyve tutumunu desteklemesine bağlanıyor. Bakan Luis Planas, ilk tahminin sezonun iklim koşullarıyla uyumlu olduğunu ve gerçekleşmesi halinde iç pazar ile ihracatta arz istikrarı sağlayabileceğini belirtti. Bununla birlikte tahmin kesinleşmiş değil. Önümüzdeki haftalardaki hava koşulları ve yaz aylarında yaşanan yüksek sıcaklıkların, özellikle kuru tarım yapılan zeytinliklerde yağ verimini etkileyip etkilemeyeceği hasat sürecinde netleşecek. Bakanlık, verilerin hasat ilerledikçe güncelleneceğini bildirdi.

Sıcaklar İspanya’da Zeytin Hasadı Beklentilerini Zayıflatıyor
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

Sıcaklar İspanya’da Zeytin Hasadı Beklentilerini Zayıflatıyor

İspanya’da yaz boyunca etkili olan yüksek sıcaklıklar, zeytin ağaçlarında meyve dökümüne yol açarak 2026/27 zeytinyağı sezonuna ilişkin hasat beklentilerini zayıflattı. Birlikler Birliği, ağaçların taşıyamadığı zeytinlerin bir bölümünü döktüğünü, bu kaybın geri alınamayacağını ve bazı bölgelerde dolu fırtınalarının da meyve kaybını artırdığını bildirdi. Sektörde şu ana kadar paylaşılan tahminler, İspanya’nın zeytinyağı üretimini 1,5-1,6 milyon ton aralığında gösteriyor. Bu miktara önceki sezondan devreden yaklaşık 375 bin ton stokun eklenmesi bekleniyor. Ancak kuruluş, resmi hasat tahminleri açıklanmadan yüksek üretim rakamlarına dayanılmasının, fiyat görüşmelerinde üreticileri zor durumda bırakabileceği uyarısında bulunuyor. Önümüzdeki haftalardaki yağış ve hava koşulları, ağaçta kalan zeytinlerin irileşmesi ve kaybedilen miktarın bir bölümünün telafi edilmesi açısından belirleyici olacak. Katalonya’nın kuru tarım zeytinliklerinde normal hasadın %70-80’i düzeyinde üretim öngörülüyor; önümüzdeki günlerde yağış alınmaması halinde kaybın büyüyebileceği belirtiliyor. Endülüs, Extremadura ve Valensiya özerk topluluğunda da sezonun başlangıcındaki hava koşullarının sonucu etkilemesi bekleniyor. Birlikler Birliği, yükselen üretim maliyetleri karşısında üreticilerin sürdürülebilirliğini sağlayacak fiyatlar ve olası arz fazlasını dengeleyecek pazarlama düzenlemeleri talep ediyor.

İspanya’da Pamuk Alanı Daraldı, Verim ve Fiyatlar Arttı ama Karlılık Sağlanamadı
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Pamuk Alanı Daraldı, Verim ve Fiyatlar Arttı ama Karlılık Sağlanamadı

İspanya’nın Kurtuba ilinde pamuk hasadı, ekim alanındaki daralmaya rağmen başladı. ASAJA Córdoba’nın aktardığı bilgilere göre bu kampanyada ilde 2.405 hektar pamuk ekildi; bu alan geçen yıla göre %8 daha düşük. Endülüs genelinde pamuk üretimine ayrılan alan da son beş yılda %31 azaldı. İlk hasat edilen parsellerde hektar başına yaklaşık 2.500 kilogram verim alındı. Bu sonuçlar, normal sulama koşullarının desteğiyle Kurtuba’daki son kampanyaların ortalamalarının üzerinde gerçekleşti. Ancak hasadın erken aşamasındaki bu verilerin kampanya sonu bilançosunu kesin olarak göstermediği belirtildi. Üretim süreci, ilkbahar başındaki yağışlar nedeniyle ekim ve çıkışın gecikmesiyle başladı. Bazı parseller yeniden ekilirken, farklı bölgelerde zararlıların etkisi ve ilaçlama ihtiyacı değişti. Genel olarak zararlı baskısı geçen kampanyaya göre biraz daha düşük olsa da temmuz ve ağustos aylarındaki yüksek sıcaklıklar döllenmeyi olumsuz etkiledi ve çok sayıda çiçek tomurcuğunun kaybına neden oldu. Kampanya başlangıcındaki pamuk fiyatları geçen yılın üzerinde bulunmasına karşın, üreticiler açısından hâlâ düşük kabul ediliyor. Yüksek teknik takip ve bitki koruma maliyetleriyle birlikte etkili fitosanitari araçların yetersizliği, üretimin kârlı olmasını engelliyor. ASAJA Córdoba, pamuk üretiminin sürdürülebilmesi için adil fiyatlar, zararlı ve hastalıklarla mücadelede etkili araçlar ile kamu yönetimlerinden daha güçlü destek talep etti.

İspanya’da Patates Üretiminin %8-10 Gerilemesi Bekleniyor
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Patates Üretiminin %8-10 Gerilemesi Bekleniyor

İspanya’da patates üretiminin, sona yaklaşan kampanyada kuraklığın etkisiyle %8 ila 10 gerileyerek 1,8 milyon tona düşmesi bekleniyor. Tahmini, Fepex bünyesindeki Ulusal Meyve ve Patates Üretim ve Ticaret Birliği (Asonal) açıkladı. Haberin başlığında miktar “kilo” olarak yazılsa da metinde 1,8 milyon ton olarak belirtiliyor. Asonal, bu kampanyayı son yılların en kısa kampanyalarından biri olarak nitelendirdi. Yağışların yetersizliği verimi düşürürken, kuraklık İspanya’nın yanı sıra Avrupa’nın başlıca üretici ülkelerini de etkiledi; kıta genelinde patates verimi ve bulunabilirliği azaldı. Düşüş özellikle İspanya’nın güneyindeki erkenci patates bölgelerinde belirginleşti. Endülüs’te hasadın %30-35 azalması öne çıkarken, kuzeydeki başlıca üretim bölgeleri Kastilya ve Leon, Galiçya ve Bask Bölgesi’nde gerileme %10-15 aralığında kaldı. Asonal ayrıca idari makamlarla ilişkileri güçlendirmek ve sektör için bilgi ile analiz hizmetleri geliştirmek üzere Teknik Genel Sekreterlik kurmaya karar verdi. Birlik, çoğunlukla patates ticareti yapan, aynı zamanda üretici olan 24 şirketten oluşuyor.

İspanya’da Sığır İşletmelerinde Shamonda Virüsü Tespit Edildi
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Sığır İşletmelerinde Shamonda Virüsü Tespit Edildi

İspanya Tarım, Balıkçılık ve Gıda Bakanlığı, Córdoba ve Toledo illerindeki yedi sığır işletmesinde Shamonda tip 1 virüsünün tespit edildiğini açıkladı. Orthobunyavirus cinsine ve Simbu serogrubuna ait virüs, yaklaşık bir hafta önce Endülüs’te, Córdoba’daki bazı işletmelerde süt üretimindeki düşüşle gündeme geldi. Virüse karşı henüz aşı bulunmuyor. Bu nedenle önleme ve kontrol çalışmalarının, hastalığı taşıyan Culicoides cinsine ait vektöre karşı yürütülmesi; kovucu ve böcek öldürücü ürünlerin kullanılması ve etkilenen hayvanlara belirtilere yönelik veterinerlik tedavisi uygulanması öngörülüyor. Sığırlarda akut enfeksiyon ateş, ishal ve 7-10 gün boyunca süt üretiminde %10-20 düşüşe yol açabiliyor. Hastalık, bir işletmedeki hayvanların tamamına kadarını etkileyebilse de yetişkin hayvanların çoğunun iyileştiği belirtiliyor. Gebe hayvanlarda düşük veya ciddi fetal malformasyon riski bulunurken, şu ana kadar virüse doğrudan bağlanan ölüm gözlenmedi. Koyun ve keçiler enfekte olabilse de belirgin klinik bulgu göstermeyebiliyor.

Huelva’da Tahıl Üreticileri Ekim Yapmama Uyarısı Yaptı
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber

Huelva’da Tahıl Üreticileri Ekim Yapmama Uyarısı Yaptı

İspanya'da Huelva ilindeki tahıl üreticileri, önümüzdeki kampanya başlamadan önce üretim maliyetlerini karşılayacak etkili önlemler alınmazsa bu yıl ekim yapmayacaklarını açıkladı. Asaja-Huelva, mevcut durumda birçok işletmenin tahıl üretimini sürdürmekte zorlandığını bildirdi. Kuruma göre ortalama üretim giderleri hektar başına yaklaşık 900 avroya çıktı, buna karşın tahıl satış fiyatları maliyetlerin altında kalıyor. Üreticiler, yalnızca zarar etmemek için hektar başına 4.600 kilogramın üzerinde verim gerektiğini, bunun da ilin büyük bölümündeki kuru koşullarda ulaşılması güç bir seviye olduğunu söyledi. Çiftçiler, yakıt maliyetlerindeki artışın sorunu ağırlaştırdığını belirterek Endülüs yönetimi ve İspanya hükümetinden hektar başına olağanüstü doğrudan destek, tarımsal dizel için maliyet düşürücü adımlar ve finansmana erişim talep etti. Gübre piyasasında da fiyatların yükseldiği, bazı tedarikçilerde kapalı fiyat bulmanın zorlaştığı aktarıldı.

İspanya’da Zeytin Sezonu Umut Veriyor, ancak Sıcaklık ve Su Riski Sürüyor
Görsel kaynağı: Agriculture du Maghreb · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Zeytin Sezonu Umut Veriyor, ancak Sıcaklık ve Su Riski Sürüyor

İspanya’nın Endülüs bölgesinde sofralık zeytin ve zeytinyağı sezonu, yüksek üretim beklentileriyle başladı. Sevilla ilindeki La Puebla de Cazalla’da eylül ayının başında düzenlenen toplantıda üreticiler, kooperatifler, şirketler ve kamu temsilcileri yeni sezonun ilk değerlendirmesini yaptı. İlk hasat tahminleri üretim seviyelerinin yüksek olabileceğine işaret etse de sektör kuruluşları bu rakamların henüz kesin sonuç olarak görülmemesi gerektiğini vurguladı. Endülüs, İspanya’daki zeytinlik alanların yaklaşık %80’ini barındırıyor. Sevilla ili de ülkenin başlıca sofralık zeytin üretim merkezlerinden biri olduğu için bölgeden gelen göstergeler İspanya pazarı açısından önem taşıyor. Bununla birlikte toplantıda paylaşılan değerlendirmeler, ülke genelindeki üretim için resmî bir hasat tahmini niteliğinde değil. Üreticilerin en önemli çekincesi, sezonun kritik döneminde kaydedilen yüksek sıcaklıklar oldu. Cooperativas Agro-alimentarias de Sevilla ve COAG Sevilla, önümüzdeki haftalardaki hava koşullarının mevcut üretim potansiyelini değiştirebileceğini bildirdi. Özellikle sıcak hava dalgasının uzaması, sofralık zeytine ilişkin tahminlerde önemli düşüşe yol açabilir. Toplantının odağında yalnızca üretim miktarı değil, zeytin yetiştiriciliğinin kârlılığı da yer aldı. Artan üretim maliyetleri, işçi bulma güçlüğü, kuşak yenilenmesindeki sorunlar, iklim değişikliği ve üçüncü ülkelerden gelen rekabet sektörün başlıca baskıları arasında sıralandı. Üreticiler, yüksek verimin tek başına yeterli olmadığını; hasat maliyeti, iş gücü organizasyonu ve girdi kullanımının piyasa koşullarıyla uyumlu olması gerektiğini belirtti. Mekanizasyon ve yeni teknolojiler, bu koşullarda işletmelerin rekabet gücünü koruyabilmesi için öne çıkan araçlar olarak değerlendirildi. Yeni zeytin çeşitleri, dijital izleme, bitki örtüsü uygulamaları ve hasat ile işleme süreçlerindeki teknik çözümler de gündeme geldi. Su kaynaklarının durumu da sektörün geleceği açısından belirleyici başlıklardan biri oldu. İspanya’da kullanılan suyun yaklaşık %2’sinin geri kazanılmış sudan geldiği ifade edilirken, bu kaynağın sulama sistemlerine daha fazla dâhil edilmesi çağrısı yapıldı. Akdeniz havzasındaki üretici bölgeler için rekabet gücünün, yalnızca tarımsal potansiyele değil, suyu güvence altına alma ve verimli kullanma kapasitesine de bağlı olduğu belirtildi. İspanyol sektör temsilcileri ayrıca Mısır ve Türkiye’yi maliyet rekabetindeki avantajlarıyla anarken, Endülüs ürünlerinin kalite, farklılaşma, yenilik ve tanıtım yoluyla değer kazanması gerektiğini savundu.

Endülüs Zeytin Sektöründen Deoleo’nun Bölgede Kalması İçin Çağrı
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

Endülüs Zeytin Sektöründen Deoleo’nun Bölgede Kalması İçin Çağrı

Endülüs’teki zeytin sektörü örgütleri, Deoleo gibi uluslararası ölçekte bir şirketin bölgeyle bağlı kalmasını savunarak zeytinyağında üretimin yanı sıra marka ve pazarlamanın da Endülüs’te toplanmasını istedi. Dört kuruluş, bunun bölgenin sektördeki liderliğini güçlendireceğini ve ürünün yarattığı katma değerin daha büyük bölümünün ana üretim bölgesinde kalmasını sağlayacağını söyledi. Açıklamada, bu talebin zeytinyağının kalite, menşe ve özgünlüğünü koruma hedefiyle bağlantılı olduğu vurgulandı. Kuruluşlar, Endülüs’ün çok güçlü üretim liderliğini sanayi, ticaret, marka yönetimi ve tüketiciye erişim alanlarına da taşıması gerektiğini belirtti. Metinde, bölgenin 1,6 milyon hektardan fazla zeytinlik alanı bulunduğu ve bunun İspanya’daki yüzeyin yaklaşık %60’ına denk geldiği aktarıldı. Zeytinyağı ve sofralık zeytin üretiminde Endülüs’ün ulusal payının ise yaklaşık %80 olduğu ifade edildi. Örgütler, üretimin yanında ticari kararların da bölgede alınmasının daha fazla gelir ve söz hakkı yaratacağını savundu.

İspanya’da Eylül Başında Yaz Sıcağı; Hasat Sürerken Sıcaklık 43 Dereceye Çıkacak
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Eylül Başında Yaz Sıcağı; Hasat Sürerken Sıcaklık 43 Dereceye Çıkacak

İspanya’da eylül ayı, meteorolojik sonbaharın başlamasına rağmen, bazı bölgelerde tam yaz havasıyla başlayacak. Aemet’in tahminlerine göre hafta ortasından itibaren özellikle Endülüs’te sıcaklıklar 43 dereceye, Bilbao’da ise cuma günü 42 dereceye kadar yükselebilecek. Sıcak hava dalgası iç kesimlerde de etkili olacak; birçok şehirde 40 derece ve üzeri değerler bekleniyor. Madrid’de çarşamba ve perşembe en yüksek sıcaklıkların 38–39 dereceye çıkabileceği, gece sıcaklıklarının ise Akdeniz kıyılarında ve güneyin geniş bölümünde tropik seviyelerde kalacağı bildirildi. Haberde, hava koşullarının hasat çalışmalarını da etkilediği belirtiliyor. Özellikle şaraplık üzüm hasadı neredeyse tam kapasiteye yaklaşmışken, ülkenin orta ve doğu kesimlerinde yangın riski çok yüksek ya da aşırı seviyeye çıkacak.

Çiftçiler, Bekleyen Destek Ödemelerinin Hızlandırılmasını İstiyor
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

Çiftçiler, Bekleyen Destek Ödemelerinin Hızlandırılmasını İstiyor

Unión de Uniones, Tarım, Balıkçılık ve Gıda Bakanlığı’na yazı göndererek gasoil agrícola (tarımsal mazot) ve gübre fiyatlarındaki artış ile borascaların (şiddetli yağışların) yol açtığı hasar için bekleyen desteklerin hızla ödenmesini istedi. Kurum, birçok işletmenin hâlâ ödemelerini alamadığını bildirdi. Açıklamaya göre üreticiler ocak-temmuz döneminde gübrede %12, mazotta %25 artışla karşı karşıya kaldı. Örgüt, bu maliyetlerin üretim giderlerini doğrudan yükselttiğini ve gıda zincirinin diğer halkalarına aynı ölçüde yansımadığını, bu nedenle kârlılığın baskı altında kaldığını savundu. Birlik ayrıca Endülüs ve Extremadura’daki borascalar için ayrılan desteklerde son hak sahipleri listesinin hâlâ yayımlanmadığını, bütçenin yaklaşık %15’inin de henüz dağıtılmadığını söyledi. Listelerin gecikmesi, itiraz ve başvuru süreçlerini de aksatıyor.