ARAŞTIRMA MASASI

Haber arşivi

Ülke, konu ve tarihe göre yerel kaynaklardan gelen haberleri keşfedin.

118 haber · Sayfa 1

Romanya’daki İki Tarım Projesine AB’den Tanıtım Desteği
Görsel kaynağı: Știrile ProTV · Özgün haber
Veri haberi

Romanya’daki İki Tarım Projesine AB’den Tanıtım Desteği

Romanya’da kanatlı eti sektöründeki çiftçileri bir araya getiren bir kooperatif ile organik deniz iğdesi işleyicilerini temsil eden bir dernek, Avrupa Birliği’nin tarım ürünlerini tanıtma programı kapsamında finansman için seçildi. İki proje için AB katkısının, finansman anlaşmaları imzalandıktan sonra toplam 4 milyon avroya kadar çıkabileceği bildirildi. Deniz iğdesinden elde edilen ürünlerin tanıtımı iki yıl boyunca Japonya ve Tayland pazarlarında yapılacak. Kampanyada zencefil veya elmayla karıştırılmış deniz iğdesi suları, nektarlar, kurutulmuş ve öğütülmüş organik ürünler ile deniz iğdesi yağı gibi ürünlerin yanı sıra ek bileşenlerle hazırlanan özel ürünler de yer alacak. Kanatlı eti tanıtımı ise üç yıl sürecek ve Almanya, Fransa ile Romanya pazarlarını hedefleyecek. Projeler, Avrupa tarım ürünlerinin bilinirliğini artırmayı, pazardaki konumlarını güçlendirmeyi ve uluslararası ticaret fırsatlarını genişletmeyi amaçlayan 2026 tarihli “Enjoy, it's from Europe” programı kapsamında onaylandı. Finansman, üye ülkelerin katıldığı ortak yönetim sistemi içindeki SIMPLE tanıtım programları üzerinden uygulanacak. Romanya’nın ayrıca yedek listede bulunan üç projesi bulunuyor; AB’nin program için ek kaynak sağlaması hâlinde bu projeler de destek alabilecek.

Kıbrıs’ta Tarımsal Üretim Değeri 2025’te %1,8 Geriledi
Görsel kaynağı: Reporter Cyprus · Özgün haber
Veri haberi

Kıbrıs’ta Tarımsal Üretim Değeri 2025’te %1,8 Geriledi

Eurostat’ın tarım ekonomik hesaplarına ilişkin verilerine göre Kıbrıs’ta tarımsal üretimin değeri 2025’te 2024’e göre %1,8 azaldı. Kıbrıs, üretim değerinin gerilediği beş AB ülkesinden biri oldu. En yüksek düşüş %2,9 ile Yunanistan’da kaydedilirken Portekiz, Finlandiya ve Malta’da azalış %1’in altında kaldı. AB genelinde ise tarımsal üretimin değeri 2025’te %4,8 artarak 558,7 milyar avroya ulaştı. Üretim değeri 27 AB ülkesinin 22’sinde yükseldi; en yüksek artış %13,6 ile Romanya’da gerçekleşti. Çekya, İrlanda, Estonya, Slovakya ve Avusturya’da da artış %10’un üzerine çıktı. AB tarımsal üretim değerinin %48,9’unu bitkisel üretim, %42,6’sını hayvanlar ve hayvansal ürünler, %8,5’ini ise tarımsal hizmetler ve ikincil faaliyetler oluşturdu. Bitkisel üretimin değeri %1,6, hayvansal üretimin değeri %9,2 arttı. Üretim sürecinde kullanılan mal ve hizmetlerin toplam maliyeti %1,8 artarak 309,1 milyar avroya çıkarken, tarım sektörünün brüt katma değeri %8,8 yükselerek 249,5 milyar avroya ulaştı.

AB Tarımsal Üretiminin Değeri 2025'te 558,7 Milyar Avroya Ulaştı
Görsel kaynağı: Poľnoinfo · Özgün haber
Veri haberi

AB Tarımsal Üretiminin Değeri 2025'te 558,7 Milyar Avroya Ulaştı

2 yayıncı · 2 haber · Karşılaştır

Eurostat verilerine göre Avrupa Birliği üyesi ülkelerde tarımsal üretimin toplam değeri 2025'te 558,7 milyar avroya yükseldi. Temel fiyatlarla hesaplanan bu değer, 2024'teki 532,9 milyar avroya göre %4,8 artış anlamına geliyor. Eurostat, artış eğiliminin önceki dönemdeki yükselişi sürdürdüğünü ve toplam değerin yeni bir maksimuma ulaştığını belirtti. Tarımsal üretim değeri; bitkisel ve hayvansal üretimin yanı sıra tarımsal hizmetleri ve sektörde oluşturulan belirli mal ve hizmetleri kapsıyor. Üretim sürecinde kullanılan mal ve hizmetlerin maliyeti 2025'te %1,8 artarak 309,1 milyar avroya çıktı. Tarım sektörünün brüt katma değeri ise %8,8 yükselişle 249,5 milyar avroya ulaştı. Bitkisel üretim, toplam değerin %48,9'unu oluşturarak 273,2 milyar avro değerinde gerçekleşti. Hayvansal üretim ve hayvansal ürünlerin payı %42,6, değeri ise 238,2 milyar avro oldu. Bitkisel üretimin değeri yıllık %1,6, hayvansal üretimin değeri %9,2 arttı. Toplam üretim değeri 27 üye ülkenin 22'sinde yükseldi; en yüksek artış %13,6 ile Romanya'da kaydedildi.

Ukrayna Yağlı Tohumlar Piyasasında İşlemler Yavaşladı; Ayçiçek Yağı İhracatı Ekim'de Arttı
Görsel kaynağı: Agrointeligența · Özgün haber
Veri haberi

Ukrayna Yağlı Tohumlar Piyasasında İşlemler Yavaşladı; Ayçiçek Yağı İhracatı Ekim'de Arttı

Ukrayna yağlı tohumlar piyasasında ticari faaliyet, işleyicilerden gelen talebin azalması, mevcut stoklar ve işlenmiş ürünlerin sevkiyatında yaşanan güçlükler nedeniyle yavaşladı. Ayçiçeği işlemlerinde son hafta hareketlilik azalırken, birçok işleme tesisi önümüzdeki dönem için yeterli hammadde stoku oluşturduğu için alım fiyatlarında yeni düşüşler görüldü. Kuzey, doğu ve bazı merkez bölgelerde ayçiçeği alım fiyatları yaklaşık 260-290 dolar/ton seviyesine indi. Güney ve batı bölgelerinde ise teklifler genel olarak 310-340 dolar/ton arasında kaldı. Bölgesel farklarda işleme tesisleri ile ihracatçılar arasındaki rekabet etkili olurken, bazı bölgelerde hammadde ihtiyacı yüksek işletmeler veya ihracat rekabeti nedeniyle teklifler sınırlı biçimde arttı. Kanola piyasasında da mevsimsel etkenler, daha düşük arz ve piyasa katılımcılarının diğer ürünlere yönelmesi ticari faaliyeti azalttı. Liman teslim kanola fiyatları 400-440 dolar/ton aralığında gerçekleşti; Odesa limanlarında yaklaşık 400 dolar/ton, Tuna limanlarında ise 420-440 dolar/ton seviyeleri görüldü. Ukrayna iç piyasasında EXW alım fiyatları çoğunlukla 400-406 dolar/ton aralığında seyretti. Tohum alımlarındaki yavaşlamaya karşın ayçiçek yağı ihracatı Ekim 2026'da 258.700 tona çıkarak Eylül'e göre %76,4 arttı. Ancak bu hacim, Ekim 2025'in %30,1 altında kaldı. Karayolu sınır kapılarından tarımsal ürün ihracatı da aylık bazda artarken, demiryoluyla tahıl taşımaları geçen yılın aynı ayına göre düşük kaldı. Ukrayna'daki düşük ayçiçeği fiyatları, sevkiyatların artması halinde Karadeniz havzasındaki teklifleri baskılayabilir; Romanya'nın Köstence üzerinden Türkiye ve Akdeniz havzasındaki alıcılarla rekabetinde fiyat, taşıma maliyeti ve teslim kapasitesi belirleyici olacak.

Romanya'da Gıdalardaki KDV'nin %9'a İndirilmesi Önerildi
Görsel kaynağı: Libertatea · Özgün haber
Veri haberi

Romanya'da Gıdalardaki KDV'nin %9'a İndirilmesi Önerildi

Romanya'da Sosyal Demokrat Parti (PSD), gıdalardaki Katma Değer Vergisi’nin (KDV) %11’den %9’a indirilmesini önerdi. Öneri, Gorj milletvekili Claudiu Manta tarafından Digi24’e sunuldu ve Tarım Bakanı Florin Barbu tarafından desteklendi. Ancak indirim henüz kesinleşmiş bir uygulama olarak açıklanmadı. Gıdalardaki KDV, bütçe açığının azaltılmasına katkı sağlamak amacıyla 1 Ağustos 2025’te %9’dan %11’e yükseltilmişti. PSD’nin yeni önerisi, bu artışın geri alınmasını öngörüyor. Önerinin hangi tarihte yürürlüğe gireceğine ilişkin kaynakta bir bilgi yer almıyor. Maliye Bakanı Alexandru Nazare, KDV’nin artırılması veya düşürülmesi konularının dikkatle değerlendirilmesi gerektiğini söyledi. Nazare’ye göre gıda KDV’sinin düşürülmesi ek bütçe etkisi yaratabilir; bu nedenle olası kararın ülke bütçesinin dengesi ve mevcut mali imkânlarla birlikte ele alınması gerekiyor. Romanya’nın gelecek yıl bütçe açığını bu yıl için tahmin edilen %6,2 seviyesinden %5’e düşürmesi gerektiği belirtiliyor. Haberde, gelecek yıl Ulusal Kurtarma ve Dayanıklılık Planı’ndan (PNRR) sağlanan kaynakların da bulunmayacağı aktarılırken, hükümetin yeni mali tedbirleri bu kısıtlar çerçevesinde değerlendirdiği ifade ediliyor.

AB Gübre Ortaklığının İlk Toplantısı Yapıldı; Çiftçiler 2027 İçin Sonuç Bekliyor
Görsel kaynağı: AgroTV · Özgün haber
Veri haberi

AB Gübre Ortaklığının İlk Toplantısı Yapıldı; Çiftçiler 2027 İçin Sonuç Bekliyor

Avrupa Birliği’nin gübre ortaklığının ilk toplantısı, AB tarım komiseri Christophe Hansen’in açılışıyla yapıldı. Ortaklık kapsamında AB içinde erişilebilir fiyatlarla gübre üretiminin güvenceye alınması, daha öngörülebilir bir piyasa oluşturulması ve sanayi emisyonlarının azaltılması hedefleniyor. Romanya’daki çiftçiler ise bu girişimin üretim maliyetlerine ve gübre tedarikine somut biçimde yansımasını bekliyor. Girişim, ithal gübrelere uygulanan Avrupa karbon vergisi ve piyasa dalgalanmalarının ardından gündeme geldi. Kaynağa göre vergi, 1 Ocak 2026’dan itibaren fiyatlarda %30’a varan artışlara yol açtı. Avrupa piyasasında üre fiyatı 2025 sonunda ton başına 500 avronun altındayken ilkbaharda 700 avroyu aştı. Ortadoğu’daki gerilimler ve Türkiye’den ihracatın durması da birçok Rumen çiftçinin ürünü zamanında bulamamasına neden oldu. AB, mayıs ayında azot bazlı gübrelerde gümrük vergilerini bir yıl süreyle askıya aldı. Çiftçiler bu adımı yararlı ancak gecikmiş olarak değerlendirirken, Komisyonun gübre ve enerji maliyetlerinden etkilenen üreticiler için açıkladığı 540 milyon avroluk desteğin Romanya’ya ayrılacak payı, yararlanıcıları ve ödeme takvimi hakkında açıklama istiyor. Ayrıca karbon vergisi maliyetinin yalnızca üreticilere değil, nihai kullanıcılara da yansıyacak şekilde telafi edilmesini talep ediyorlar. Romanya’da gübre üretiminin yeniden güçlendirilmesi de beklentiler arasında. Ülkenin tek büyük gübre üreticisi olarak belirtilen Azomureș, 1 Eylül 2026’da Romgaz tarafından devralındı; tesisin kapasiteyle çalışmasının yaklaşık Nisan 2027’de başlaması bekleniyor. Çiftçiler, ilkbahar kampanyasından önce üretimin mümkün olması için gaz tedarikinde çözüm istiyor. Azotlu gübrelerde gümrük vergisi askıya alma uygulamasının 2027 ilkbaharında sona erecek olması nedeniyle uzatma kararı da tedarik döneminden önce alınmalı. FAPPR ise karbon kurallarının 2030’dan önce gözden geçirilmesini ve farklı gübre türlerine erişimin kolaylaştırılmasını talep etti.

Türkiye 500 Bin Ton Buğday İhracatı İçin İki İhale Açacak
Görsel kaynağı: Agrointeligența · Özgün haber

Türkiye 500 Bin Ton Buğday İhracatı İçin İki İhale Açacak

Romanya’nın Constanța limanındaki DAP tahıl fiyatları 10 Kasım’da farklı yönlerde hareket etti. Ekmeklik buğday 226 euro/tonda sabit kalırken mısır %1,8, ayçiçeği %2 yükseldi; kanola ise %1,9 geriledi. Yemlik buğday 208 euro/ton, yemlik arpa 218 euro/ton ve kanola 510 euro/ton seviyesinde işlem gördü. Romanya ekmeklik buğdayının FOB Constanța fiyatı, 30 Ekim-6 Kasım haftasında 5 dolar/ton düşerek 273 dolar/tona indi. Kaynak, gerilemeyi Karadeniz üzerinden Rusya ve Ukrayna ihracatlarının yeniden başlaması ihtimali ile Rusya’nın bölge dışı rotalardaki teslimatlarının artmasına bağlıyor. Piyasa ayrıca Rusya-Ukrayna-ABD görüşmelerini ve ABD Tarım Bakanlığının mısır ile soya verilerine ilişkin raporunu bekliyor. Ocak ve şubat teslimatlarına ilginin düşük kaldığı da aktarılıyor. Türkiye, bu yılki rekor hasadın oluşturduğu arz fazlasını değerlendirmek amacıyla toplam 500.000 ton buğday için iki ihracat ihalesi düzenleyecek. TMO’nun planına göre 17 Kasım’daki ilk ihalede 400.000 ton ekmeklik buğday, 18 Kasım’daki ikinci ihalede ise 100.000 ton makarnalık buğday satışa sunulacak. Cezayir’in devlet alım kuruluşu OAIC de ekmeklik buğday alımı için 50.000 tonluk uluslararası ihale açtı; teslimatlar ocak ayının ilk ve ikinci yarısında yapılacak. Rusya’da planlanan alanların yaklaşık %93’ünde hasat tamamlanırken yağlı tohum üretimi 35,4 milyon tona ulaştı. Ayçiçeği hasadı 19 milyon tonu aşarak geçen yılın aynı dönemine göre %27,9 arttı; kanola üretimi de 6,8 milyon tona yükselerek %17,3 artış gösterdi. Karadeniz’deki güvenlik riskleri ise ticaret maliyetlerini artırıyor. CMA CGM, 9 Kasım’dan itibaren Karadeniz ülkelerine yönelik ve bu ülkelerden yapılan taşımalar için TEU başına 35 dolarlık savaş riski ek ücreti uygulamaya başladı. Bazı yüksek riskli bölgelerde gemi sigortası primlerinin gemi değerinin %20’sine kadar çıktığı bildiriliyor.

Romanya'da Temel Gıdalarda Ticari Marjın %20 ile Sınırlandırılması Önerildi
Görsel kaynağı: Mediafax · Özgün haber
Veri haberi

Romanya'da Temel Gıdalarda Ticari Marjın %20 ile Sınırlandırılması Önerildi

Romanya Tarım Bakanı Florin Barbu, temel gıda ürünlerinde perakende ticari marjın %20 ile sınırlandırılmasını önerdi. Barbu’nun açıkladığı mekanizmada mağazaların, doğrudan ve dolaylı tüm giderleri maliyet hesabına kattıktan sonra temel gıdalara en fazla %20 eklemesi öngörülüyor. Barbu ayrıca artan enflasyonu durdurmanın başlıca yollarından biri olarak Katma Değer Vergisi’nin (KDV) düşürülmesini savundu. Romanya’da KDV, 2025’te bütçeye gelir sağlanması ve bütçe açığının azaltılması gerekçesiyle %19’dan %21’e çıkarılmıştı. Barbu, vergi artışlarının satın alma gücünü düşürmüş ve tahsilatı azaltmış olabileceğini belirtti. Tarım Bakanı, önerilen ticari marj sınırının hem çiftçilere hem tüketicilere yardımcı olacağını ifade etti. Uygulamanın sonuçlarının Rekabet Konseyi, Romanya Ulusal Vergi İdaresi ve Ulusal İstatistik Enstitüsü tarafından raporlanarak hükümete sunulmasını ve ardından karar verilmesini önerdi. Maliye Bakanı Alexandru Nazare’nin KDV indirimi konusunda öneriye karşı olduğu belirtilirken, kaynakta herhangi bir düzenlemenin kesin olarak yürürlüğe girdiği aktarılmıyor.

Euronext, Karadeniz Tahılları İçin Köstence Teslimatlı Vadeli Sözleşmeler Başlatacak
Görsel kaynağı: Agrointeligența · Özgün haber
Veri haberi

Euronext, Karadeniz Tahılları İçin Köstence Teslimatlı Vadeli Sözleşmeler Başlatacak

Avrupa borsası Euronext, Haziran 2027'den itibaren Karadeniz bölgesindeki buğday ve mısır için Köstence Limanı'nda fiziki teslimat içeren vadeli işlem sözleşmeleri başlatmayı planlıyor. Yeni araçlar, Romanya'nın Avrupa tahıl piyasasında fiyat oluşumu ve fiyat riskinden korunma mekanizmasına daha doğrudan dahil edilmesini sağlayacak. Sözleşmelerin, bölgede artan ihracat hacimleri ve Doğu Avrupa ile Batı Avrupa fiyatları arasındaki farklılaşma nedeniyle mevcut vadeli işlem araçlarının yetersiz kaldığı bir dönemde devreye alınması öngörülüyor. Yeni sözleşmeler euro cinsinden düzenlenecek ve Avrupa Birliği standartlarına uygun tahılları kapsayacak. Buğday sözleşmesi %12 protein içeren ürünü hedefleyecek; buğday ve mısır sözleşmelerinde standart lot büyüklüğü 50 ton olacak. Teslimat ayları Euronext'teki mevcut vadeli işlem araçlarıyla aynı tutulacak. Borsa ilk aşamada bu sözleşmeler için opsiyon sunmayı planlamıyor. Sözleşmelerin en önemli özelliği, nakit uzlaşma yerine Köstence Limanı'nda fiziki teslimat öngörmesi. Euronext, teslimat noktalarının belirlenmesi için silo işletmecileriyle görüşüyor. Mekanizmanın çalışabilmesi için depolama, ürün kabulü, kalite ve tahıl transferine ilişkin koşulların netleştirilmesi gerekiyor. Bu nedenle teslimat yapılacak silolar ve uygulamanın teknik ayrıntıları henüz kesinleşmiş değil. Karadeniz havzasındaki üretici ve ticaret aktörleri şimdiye kadar başlıca Paris'teki MATIF kotasyonlarını, Chicago vadeli işlemlerini ve bölgesel fiziki ihracat fiyatlarını referans aldı. Ancak Romanya buğdayının fiyatı, Fransa'daki fiyatlarla her zaman aynı yönde veya aynı hızda hareket etmiyor. Karadeniz arzının arttığı, Rusya ve Ukrayna'nın ihracatta yoğun rekabet ettiği ya da bölgesel limanlarda lojistik sorunlar yaşandığı dönemlerde farklar daha belirgin hale gelebiliyor. Yeni araç, özellikle ihracatçıların ve emtia ticareti şirketlerinin fiyat riskini yönetmesine ve alımlarını planlamasına yardımcı olabilir. Bununla birlikte etkisi, sözleşmelerin yeterli sayıda katılımcı ve işlem hacmine ulaşmasına bağlı olacak. Fiziki teslimat da her çiftçinin doğrudan borsada satış yapabileceği anlamına gelmiyor; standart sözleşmeler teknik ve ticari koşulların yanı sıra finansal teminat ve dikkatli risk yönetimi gerektiriyor. Silo işletmecileri, ihracatçılar ve ticaret şirketleri mekanizmanın işleyişinde önemli rol üstlenecek.

Avrupa’da Gıda Fiyatlarında Dalgalı Görünüm: Taze Ürünler Pahalanıyor
Görsel kaynağı: Biznisinfo · Özgün haber
Veri haberi

Avrupa’da Gıda Fiyatlarında Dalgalı Görünüm: Taze Ürünler Pahalanıyor

Avrupa’da gıda fiyatları ekimde genel olarak sınırlı artış gösterse de taze ve işlenmemiş ürünlerdeki yükseliş daha belirgin oldu. Avro Bölgesi’nde gıda, alkol ve tütün fiyatları geçen yılın aynı ayına göre %1,6 arttı. Avrupa Birliği genelinde gıda ve alkolsüz içecek fiyatları ise eylülde yıllık %0,6 yükseldi. Buna karşılık işlenmemiş gıdaların fiyatındaki artış Avro Bölgesi’nde %4,6’ya ulaştı; bu gruba meyve, sebze, et ve balık da dahil edildi. İtalya, bu eğilimin en belirgin görüldüğü ülkelerden biri oldu. Ülkede işlenmemiş gıda fiyatları ekimde yıllık %7,5 arttı; eylülde bu oran %5,5’ti. Güney İtalya’da dizel fiyatlarından öfkelenen kamyon şoförlerinin yolları ve limanları yaklaşık iki hafta bloke etmesi tedarik akışını aksattı. Kampanya, Puglia ve Calabria’da et, taze süt, meyve ve şişelenmiş su rafları boşaldı; bazı küçük mağazalarda ürünler yalnızca bir gün içinde tükendi. Enerji maliyetleri gıda fiyatlarındaki baskının önemli unsurlarından biri olarak gösterildi. Avro Bölgesi’nde yakıt, elektrik ve ısınma maliyetleri ekimde yıllık %20,8 arttı. Tarımsal üretimde traktörlerin dizel kullanması, seraların ısıtma gerektirmesi ve ürünlerin büyük ölçüde kamyonlarla taşınması, enerji ve nakliye giderlerindeki yükselişin özellikle depolanması zor taze ürünlere yansımasına neden oldu. Fransa’da toplam gıda fiyatları %1,2 artarken taze ürünler %8 pahalandı. Ülkeler arasındaki görünüm eşit olmadı. Almanya’da gıda fiyatları yalnızca %0,4 yükselirken Portekiz’de işlenmemiş gıda fiyatları %3,7 arttı. Eylül verilerinde Kıbrıs, gıda ve alkolsüz içeceklerdeki %4’lük artışla en yüksek yükselişi kaydetti. İsveç’te ise fiyatlar %6,3 geriledi; kaynak bu düşüşü gıda ürünlerindeki katma değer vergisinin %12’den %6’ya indirilmesine bağladı. AB’nin 14 ülkesinde fiyatlar bir yıl öncesine göre daha düşük gerçekleşti. Uzun vadeli görünüm, son dönemdeki daha sınırlı artışların önceki yükselişlerin üzerine eklendiğine işaret ediyor. Eylül 2021’den bu yana AB’de gıda fiyatları yaklaşık üçte bir arttı. Macaristan, Bulgaristan, Estonya ve Romanya’da toplam artış %50’nin üzerine çıkarken Lüksemburg, İsveç ve Fransa’da artış yaklaşık dörtte bir düzeyinde kaldı. AB dışındaki Türkiye’de ise gıda fiyatları bir yılda %27,6 arttı. Ekonomistler, enerji faturalarının kış aylarında yükselmesiyle toplam enflasyonun daha da artabileceğini öngörüyor.

Euro Bölgesi’nde İşlenmemiş Gıda Fiyatları Ekimde %4,6 Arttı
Görsel kaynağı: Koha Jone · Özgün haber
Veri haberi

Euro Bölgesi’nde İşlenmemiş Gıda Fiyatları Ekimde %4,6 Arttı

Euro Bölgesi’nde işlenmemiş gıda fiyatları ekimde bir önceki yılın aynı ayına göre %4,6 yükseldi. Ağustosta %2,7 olan yıllık artışın hızlanması, taze ürünlerdeki fiyat baskısının sürdüğünü gösterdi. Fransa’da taze ürün fiyatları aynı dönemde %8 arttı. İtalya’da işlenmemiş gıda fiyatları ekimde yıllık %7,5 yükseldi. Ülkenin güneyinde kamyon şoförlerinin yakıt maliyetlerini protesto etmesi nedeniyle yollar ve limanlar yaklaşık iki hafta bloke oldu. Bu durum bazı bölgelerde et, taze süt, meyve ve ambalajlı su tedarikinde kesintilere ve rafların boşalmasına yol açtı. Avrupa Birliği’nin eylül verilerinde gıda ve alkolsüz içecek fiyatları en fazla Kıbrıs’ta, %4 arttı. Kıbrıs’ı İspanya, Romanya, Malta ve Portekiz izledi. Buna karşılık, AB’nin 27 ülkesinin 14’ünde gıda fiyatları bir yıl öncesine göre geriledi; en büyük düşüş İsveç’te görüldü. AB’de gıda fiyatları Eylül 2021’e kıyasla yaklaşık üçte bir daha yüksek. Pantheon Macroeconomics, Euro Bölgesi enflasyonunun ocakta %4,5 ile zirve yapabileceğini öngördü. Gıda fiyatlarındaki artışın, kış aylarında yükselen ısınma faturalarıyla birlikte aile bütçeleri üzerindeki baskıyı artırması bekleniyor.

Romanya Tahıl Fiyatlarında Düşüş, Fransa Suudi Arabistan Pazarına Dönüyor
Görsel kaynağı: Agrointeligența · Özgün haber
Veri haberi

Romanya Tahıl Fiyatlarında Düşüş, Fransa Suudi Arabistan Pazarına Dönüyor

Romanya’da DAP Constanța teslim tahıl fiyatları 4 Kasım 2026’da geriledi. Ekmeklik buğdayın fiyatı bir önceki güne göre 3 avro düşerek ton başına 223 avroya, yemlik buğday da 3 avro düşerek 207 avroya indi. Mısır 1 avro gerileyerek 225 avroya düşerken, yemlik arpa 2 avro artışla 206 avroya çıktı. Ayçiçeği ise 5 avro yükselerek 490 avro/ton seviyesine ulaştı. Ayçiçeğindeki yükselişin kalıcı olmayabileceği belirtiliyor. Ukrayna’da ayçiçeği tohumu fiyatları bir haftada yaklaşık 10-11 dolar/ton gerileyerek, %48 yağ içerikli ürün için KDV hariç 280-340 dolar/ton aralığına indi. Düşüşte yeni ürün arzının artması, işleyicilerden gelen talebin sınırlı kalması ve lojistik maliyetlerindeki yükseliş etkili oldu. Bu baskının önümüzdeki günlerde Romanya piyasasına da yansıması bekleniyor. Romanya’nın buğday ihracatı açısından bir başka gelişme Fransa’nın Suudi Arabistan pazarına dönüş hazırlığı oldu. Fransa’nın 2020’den bu yana ilk kez bu ülkeye dökme buğday ihraç etmesi bekleniyor. Fransız limanlarından yüklenecek iki geminin her birinin 60.000 tonun üzerinde kapasiteye sahip olduğu, toplam sevkiyatın 120.000 tonu aşabileceği bildirildi. Suudi Arabistan’ın geçen sezon Romanya buğdayının başlıca alıcısı olması, bu sevkiyatları Romanyalı ihracatçılar açısından önemli kılıyor. ABD’de mısır ve soya üretimine ilişkin StoneX tahminleri de yukarı yönlü revize edildi. 2026 mısır üretimi tahmini 409,3 milyon tondan 411,5 milyon tona, soya üretimi tahmini ise 126,5 milyon tondan 128,6 milyon tona çıkarıldı. Daha yüksek üretim beklentileri, ABD piyasasında daha fazla hammadde arzına ve iki üründe küresel arz-talep dengesine yönelik olası baskıya işaret ediyor. Ukrayna’da 30 Ekim’e kadar 10,339 milyon ton ayçiçeği hasat edilirken, ülkenin 1-29 Ekim arasındaki ayçiçeği tohumu ihracatında en büyük alıcı 23.500 tonla Türkiye oldu.

Fransız Buğdayı 31,5 Milyon Tonluk Hasatta İhracat Kalitesiyle Öne Çıkıyor
Görsel kaynağı: Pleinchamp · Özgün haber
Veri haberi

Fransız Buğdayı 31,5 Milyon Tonluk Hasatta İhracat Kalitesiyle Öne Çıkıyor

Fransa’nın 2026 yumuşak buğday hasadı yaklaşık 31,5 milyon ton olarak tahmin ediliyor. Bu miktar, 32,4 milyon ton civarındaki beş yıllık ortalamanın biraz altında kalıyor. Crédit Agricole’da büyük tarla bitkileri ve hayvan besleme sektörleri uzmanı Xavier Cassedanne, dönem sonundaki sıcak hava dalgalarının verimleri etkilediğini belirtti. Ancak üretim hacmi ortalama seviyenin altında kalmasına rağmen kalite göstergelerinin olumlu olduğu bildirildi. Buğdaydaki ortalama protein oranı %11,8’e ulaşırken, bazı bölgelerde %12’nin üzerine çıkıyor. Cassedanne’a göre %12 protein oranı, bazı ülkeler ve özellikle Afrika ülkeleri için aranan standart haline geliyor. Bu seviye, Fransız buğdayının belirli ithalatçıların şartnamelerini karşılamasına yardımcı oluyor. Fransa, Batı Afrika’daki geleneksel pazarlarının yanı sıra Mısır, Yemen ve Libya gibi geçmişte daha sınırlı varlık gösterdiği destinasyonlara da satış yaptı. Bu pazarlar, Fransız ihracatçıların satış noktalarını çeşitlendirmesine imkân sağladı. 2026-2027 sezonunda ihracat akışlarının yönünü Karadeniz’deki lojistik sorunlar da etkiliyor. Çatışmanın ağırlaşmasıyla liman altyapısının bombardımanlardan zarar görmesi, tahıl lojistiğini ve küresel tahıl ticaretini aksattı. İthalatçılar ilk aşamada alımlarını önemli ölçüde yavaşlattı; ardından tedariki sürdürmek için farklı menşelere yöneldi. Karadeniz’e yakın Romanya ve Bulgaristan bundan ilk dönemde daha fazla yararlanırken, Fransa da sonraki aşamada yeni satış fırsatları buldu. Diplomatik görüşmelerin yeniden başlaması, Rusya ve Ukrayna menşeli buğdayın ihracat pazarına yeniden dönme ihtimalini gündeme getirdi. Cassedanne, Rusya’nın Azak Denizi’nde gemi geçişlerine yeniden izin vermiş olabileceğini belirtirken ticaret akışlarının normale döndüğünü söylemek için erken olduğunu vurguladı. Olası sevkiyatlarda üçüncü ülkeler üzerinden yürütülecek ticaret de gündemde; Türkiye, Kuzey Avrupa ülkeleri, Norveç, Finlandiya ve ABD bu kapsamda anılıyor. Rusya ve Ukrayna ürünlerinin geri dönmesi, küresel pazarda menşeler arasındaki rekabeti değiştirebilir ve Fransa’nın mevcut ihracat fırsatlarını geçici hâle getirebilir. Bir sonraki sezonun üretim planları ise kolza ekimleri açısından belirsizlik taşıyor. Fransa’nın bazı bölgelerinde ağustostan bu yana yaşanan kuraklığa altis böceklerinin saldırıları eklendi ve ekimlerin yerleşmesi zorlaştı. Bazı üreticilerin kolzayı bozarak mısır, ayçiçeği veya ilkbahar arpası gibi alternatif ürünlere yönelmesi gerekebileceği belirtildi. Kolza alanlarında başlangıçta 2025’e göre %10 artış beklenirken, mevcut değerlendirme %2 düşüş yönünde. Bununla birlikte çiftçilerin nihai ekim tercihleri henüz kesinleşmedi.

Bulgaristan’da Gıda Fiyatları AB Ortalamasının Altında, Bazı Ürünler Daha Pahalı
Görsel kaynağı: 24 Chasa · Özgün haber
Veri haberi

Bulgaristan’da Gıda Fiyatları AB Ortalamasının Altında, Bazı Ürünler Daha Pahalı

Numbeo’nun Avrupa ülkelerini karşılaştıran verilerine göre Bulgaristan’ın gıda fiyatları endeksi 44 olarak ölçüldü. Bu değer, ülkeyi Avrupa Birliği üyeleriyle sınırlı olmayan 44 Avrupa ülkesi arasında 33. sıraya yerleştirdi. Endeks, Bulgaristan’daki fiyat düzeyini referans değeri 100 olan New York’a göre gösteriyor; buna göre ülkedeki fiyat seviyesi New York’un %44’ü düzeyinde. Ancak veriler kullanıcı katkılarıyla toplandığı ve hane gelirlerini hesaba katmadığı için, fiyatların düşük olması ürünlerin Bulgaristan’daki haneler açısından daha erişilebilir olduğu anlamına gelmiyor. Numbeo’nun haziran verilerinde Bulgaristan’da bir litre taze sütün fiyatı 1,62 avro olarak veriliyor. Bu tutar Norveç, İzlanda, İsviçre ve Danimarka’daki fiyatların altında kalırken Lüksemburg’daki 1,47 avroyu aşıyor. Yunanistan’da süt 1,52, Romanya’da 1,33, Almanya’da 1,16 ve Slovakya’da 0,95 avro seviyesinde. Buna karşılık Bulgaristan’daki yerel peynirin kilogram fiyatı 9,21 avro ile Batı Avrupa’daki çoğu ülkenin altında kalıyor; Avusturya’da fiyat yaklaşık 17 avroya, Fransa’da ise daha yüksek bir seviyeye çıkıyor. Ürün grupları arasındaki farklar da belirgin. Kaynakta Bulgaristan’da ekmeğin karşılaştırmadaki en düşük fiyata sahip olduğu belirtiliyor. Bulgaristan’da 12 adet L boy yumurtanın fiyatı 3,14 avro, domatesin kilogramı ise 2,43 avro olarak veriliyor. Tavuk eti fiyatları Doğu Avrupa’daki seviyelerle karşılaştırılabilir bulunurken, Romanya ve Polonya’da kilogram fiyatları sırasıyla 6,02 ve 6,25 avro. Bulgaristan’daki domates fiyatı ise İspanya, Portekiz, Hırvatistan, Romanya ve Yunanistan’daki fiyatların üzerinde. Eurostat’ın 2025 verileri, Bulgaristan’da yağlar ve sıvı yağlar fiyat endeksinin AB ortalaması 100’e karşı 141,9 olduğunu gösteriyor. Bu alanda yalnızca Letonya’nın endeksi daha yüksek. Süt, peynir ve yumurta grubunun fiyatları AB ortalamasının %26,2 üzerinde kalırken et fiyatları ortalamanın %28,5 altında bulunuyor. Ekmek ve tahıl ürünleri endeksi 81,4, meyve ve kuruyemişler 87,2, sebzeler ise 83 olarak ölçüldü. Bulgaristan’ın genel gıda fiyat endeksi 2025’te AB ortalamasının %91’i oldu; bu oran 2024’te %88,2’ydi. Gıda ve alkolsüz içecekler birlikte değerlendirildiğinde endeks 92,6’ya çıkıyor. Tüm hanehalkı harcamalarını kapsayan genel fiyat düzeyi ise 62,5 ile AB’nin en düşük seviyesi olarak veriliyor. Türkiye’nin gıda fiyatları endeksi aynı karşılaştırmada 75,6 olarak gösteriliyor. Bulgaristan Ulusal İstatistik Enstitüsü verilerine göre Eylül 2026’da gıda ve alkolsüz içecek fiyatları yıllık %1,6 arttı; 2025’te hanelerin bu gruba kişi başına ortalama harcaması 1.898 avro oldu.

Sikorski’den Karadeniz’de Tahıl Taşımacılığı İçin Acil Ateşkes Çağrısı
Görsel kaynağı: ZN.UA · Özgün haber

Sikorski’den Karadeniz’de Tahıl Taşımacılığı İçin Acil Ateşkes Çağrısı

1 yayıncı · 2 haber · İncele

Polonya Dışişleri Bakanı Radosław Sikorski, Karadeniz’de mümkün olan en kısa sürede ateşkes ilan edilmesi çağrısında bulundu. Sikorski, ateşkesin Ukrayna ve Rusya’dan tahılın güvenli biçimde taşınmasını sağlaması gerektiğini söyledi. Açıklamasını Atlanta’da düzenlenen G20 dışişleri bakanları toplantısı sırasında yapan Sikorski, hızlı adım atılması gerektiğini Küresel Güney ülkelerindeki insanların gıdaya ve tahıla duyduğu ihtiyaçla gerekçelendirdi. Sikorski, Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik işgalini sona erdirmeye yönelik her türlü girişimde Ukrayna’nın yer alması gerektiğini belirtti. Avrupa’nın da sürece dahil edilmesini isteyen Polonya Dışişleri Bakanı, olası bir barış veya ateşkes sürecinde Avrupa’nın kendi araçlarına ve etkisine sahip olduğunu savundu. Ayrıca Rus enerji ürünlerinin Avrupa’ya satışının yeniden başlamasından önce savaşın adil biçimde sona ermesi ve Moskova’nın savaşı durdurması gerektiğini söyledi. Karadeniz’de ticari gemilerin güvenliği konusunda Türkiye de Rusya ve Ukrayna’yı yeni saldırılardan kaçınmaları konusunda uyardı. Türkiye Savunma Bakanı Yaşar Güler, 28 Ekim’de Sofya’da, Türkiye, Romanya ve Bulgaristan temsilcilerinin toplantısının ardından yaptığı açıklamada, Türk bayraklı veya Türk sahipli gemilere yönelik saldırılar nedeniyle hukuki adım atma hakkının saklı tutulduğunu bildirdi. Ankara, Kiev ve Moskova’ya iletilen saldırıların durdurulması ve güvenli tahıl taşımacılığı önerisine yanıt bekliyor. Toplantı kapsamında ABD’nin Polonya’ya Almanya ve Fransa’ya benzer tam G20 üyeliği verilmesini önermesi de gündeme geldi. Sikorski bu girişimi desteklerken, Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov daveti karşı üretken buldu ve G20 kararlarının uzlaşı temelinde alınması gerektiğini söyledi. Batılı yetkililer, Rusya’nın itirazı ve tüm üyelerin onayının gerekmesi nedeniyle Polonya’nın tam üyeliğinin yıllar sürebileceğini belirtti; ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio ise Polonya’nın üyeliği hak ettiğini savundu.

Rusya'nın Tahıl İhracatının Temmuz-Ekim Döneminde %39,6 Gerilemesi Bekleniyor
Görsel kaynağı: in.gr · Özgün haber
Veri haberi

Rusya'nın Tahıl İhracatının Temmuz-Ekim Döneminde %39,6 Gerilemesi Bekleniyor

Rusya'nın tarım yılının ilk dört ayını kapsayan Temmuz-Ekim 2026 dönemindeki tahıl ihracatının 10,26 milyon ton olması bekleniyor. Rusagrotrans Analiz Merkezi'ne göre bu, yıllık bazda %39,6'lık düşüş anlamına geliyor. Arpa ihracatının %25 azalarak 2,28 milyon tona, mısır ihracatının ise %5,4 gerileyerek 1,23 milyon tona düşeceği öngörülüyor. Kaynakta, temmuz ortasından itibaren düzenlenen insansız hava aracı saldırılarının Karadeniz ve Azak Denizi'ndeki liman altyapısının büyük bölümünü devre dışı bıraktığı ve bu güzergâhtaki tedariklerin sınırlı kaldığı belirtiliyor. Novorossiysk Limanı'ndan haziran-ekim döneminde 2,13 milyon ton buğday ihraç edildi; bu limandaki sevkiyatlar yıllık bazda %71,1 azaldı. Kavkaz Limanı'ndan yapılan ihracat da 2025'teki 3,79 milyon tondan 2026'da 400 bin tona geriledi. Rusya'nın tahıl sevkiyatları ağırlıklı olarak Baltık limanlarına yöneldi. Rusagrotrans analistlerine göre Baltık limanları, Temmuz-Ekim 2026 döneminde Rus buğday ihracatının %38,3'ünü taşıdı; ekim ayında bu payın %65'e ulaşabileceği tahmin edildi. Ust-Luga, dört aylık dönemde toplam ihracatın %14'ünü karşılayarak ana merkez oldu. Ancak limanda tahıl taşımacılığı gübre ve kömür sevkiyatlarıyla kapasite rekabetine giriyor ve demiryolu vagonlarında sıkışıklık yaşanıyor. Hazar Denizi de alternatif güzergâhlardan biri olarak öne çıktı ve temmuz-ekim döneminde bu limanlardan 582 bin ton buğday taşındı. Buna karşın ihracatçılar artan taşıma maliyetleriyle karşılaşıyor. Kpler'e göre Rusya ve Ukrayna'dan tedariklerin azalması, özellikle bu ülkelerin tahılını yoğun tüketen Orta Doğu ve Kuzey Afrika ülkelerini etkileyebilir. Türkiye ise mevcut kayıpları şu anda Romanya'dan yaptığı tedarikle dengeliyor.

AB’de Süt Alım Fiyatı Ağustosta Yıllık %19,7 Geriledi
Görsel kaynağı: Agriland · Özgün haber

AB’de Süt Alım Fiyatı Ağustosta Yıllık %19,7 Geriledi

Agriland’ın Avrupa Komisyonu verilerine dayandırdığı habere göre, Avrupa Birliği’nde üreticiden alınan sütün ortalama fiyatı Ağustos 2026’da kilogram başına 0,428 avro, yani 42,8 sent oldu. Bu seviye, bir yıl öncesinin %19,7 ve beş yıllık ortalamanın %8,3 altında kaldı. Buna karşılık ocak–ağustos döneminde toplanan süt miktarı yıllık %3 arttı. Yıllık fiyat düşüşü ile aylık hareket farklı yöndeydi: haberde ağustos için aylık %2,3 artış aktarılırken, eylül ortalaması kilogram başına 0,4311 avro (43,11 sent) olarak tahmin ediliyor. Eylül rakamı gerçekleşmiş fiyat değil, tahmin niteliğinde. En sert yıllık düşüş Macaristan’da %29, Çekya ve Litvanya’da %26 oldu. Süt toplama miktarı yalnız ağustos ayında yıllık %0,6 yükseldi. Bu dönemde Yunanistan’da %13,3 artış görülürken Romanya’da %13,6, Estonya’da %11,7 ve İrlanda’da %8,4 düşüş kaydedildi. AB genelindeki toplam artış, bütün ülkelerde aynı yönlü gelişme yaşandığı anlamına gelmiyor. 2026’nın ilk sekiz ayında yağsız süt tozu üretimi %9, tereyağı %7,7 ve peynir %3,6 arttı; tam yağlı süt tozu üretimi %4,4 geriledi. Ocak–temmuz döneminde süt eşdeğeri cinsinden ihracat hacmi %11,9 artmasına rağmen ihracat değeri %1,5 düştü. Böylece daha yüksek üretim ve dış satış hacmine, daha yüksek toplam ihracat geliri eşlik etmedi.

Karadeniz'deki Saldırılar Ukrayna'nın Tahıl ve Gübre İhracatını Tehdit Ediyor
Görsel kaynağı: e15 · Özgün haber
Veri haberi

Karadeniz'deki Saldırılar Ukrayna'nın Tahıl ve Gübre İhracatını Tehdit Ediyor

2 yayıncı · 2 haber · Karşılaştır

Karadeniz'de Rusya'ya atfedilen insansız hava aracı saldırıları, ticari gemi taşımacılığını ve Ukrayna'nın tahıl, yağ ile gübre ihracatını tehdit ediyor. Ekim ayında Romanya ve Bulgaristan yakınlarında en az beş ticari geminin insansız hava araçları tarafından vurulduğu bildirildi. Ukrayna limanlarından Türk boğazlarına ve oradan Akdeniz'e uzanan güzergâh, ülkenin tarım ürünlerini dünya pazarlarına ulaştıran ana ihracat rotalarından biri olduğu için güvenlik sorunları küresel gıda tedarikini de etkiliyor. Avrupa Birliği'nin paylaştığı açıklamaya göre Ukrayna, ihracat güzergâhlarındaki kesintiler nedeniyle günde tahminen 60 milyon avro gelir kaybediyor. Ukrayna'nın tarım ürünlerinin yaklaşık %90'ı Karadeniz koridorundan taşınıyor. Başlıca limanların çalışmasının aksaması, ülkenin ihracat kapasitesini sınırlarken küresel tahıl fiyatları da Şubat 2023'ten bu yana en yüksek seviyesine çıktı. Kaynak haberde, sevkiyat sorunlarına kuraklık, El Niño ve Orta Doğu'daki çatışmaların gübre tedarikini zorlaştırmasının eşlik ettiği aktarılıyor. Karadeniz; Hürmüz ve Babu'l Mendeb boğazlarıyla birlikte küresel gıda güvenliği açısından kritik üç geçiş noktasından biri olarak değerlendiriliyor. Ukrayna ile Rusya'nın tahıl, ayçiçeği yağı ve gübre tedarikindeki ağırlığı nedeniyle deniz taşımacılığındaki kesintiler iki ülkenin ticaretiyle sınırlı kalmıyor. Kaynak habere göre Rusya'nın Karadeniz üzerinden gübre ihracatının kesilmesi, sonbahar toprak hazırlığından gelecek hasada kadar uzanan tarım döngüsünde üretim koşullarını baskılayabilir. AB, Ukrayna'yı dünya pazarlarına bağlamak için kara güzergâhlarını ve Dayanışma Hatları girişimini kullanıyor. Bu hatlar üzerinden yapılan tahıl ihracatı temmuz ortasından bu yana yaklaşık iki milyon ton arttı. Ancak alternatif rotaların taşıma maliyetlerini yükselttiği ve Moldova, Romanya ile Polonya sınırlarına yönelik saldırıların bu güzergâhları da riske attığı belirtiliyor. AB ayrıca Karadeniz ve Tuna'da güvenliği güçlendirmeyi, deniz gözetimini artırmayı ve ciddi olaylarda hızlı siyasi istişare sağlayacak bir Acil Durum Protokolü oluşturmayı planlıyor. Romanya ve Bulgaristan'ın AB desteğiyle ortaklaşa kurduğu Karadeniz Deniz Güvenliği Merkezi'nin deniz trafiğine ilişkin farkındalığı güçlendirmesi bekleniyor. Avrupa Savunma Ajansı'nın MARSUR ağı üzerinden deniz gözetimi bilgilerinin paylaşılması ve insansız hava aracı kapasitesinin geliştirilmesi de planlanan adımlar arasında yer alıyor. AB, Karadeniz'de güvenli geçiş düzenlemesi için Türkiye, Hindistan, Afrika'daki gıda ithalatçısı ülkeler ve daha geniş anlamda Küresel Güney ile çalışıyor.

Jakarta’da Pirinç Satışları Karışım İddiaları ve Düşen Alım Gücüyle Farklı Seyrediyor
Görsel kaynağı: Liputan6 · Özgün haber
Veri haberi

Jakarta’da Pirinç Satışları Karışım İddiaları ve Düşen Alım Gücüyle Farklı Seyrediyor

Endonezya’nın Jakarta kentinde Pasar Induk Cipinang çevresindeki bakkallarda pirinç satışlarının, karışım pirinç iddialarına rağmen istikrarlı kaldığı, bazı işletmelerde ise artış eğilimi gösterdiği bildirildi. Cipinang’dan premium ve medium pirinç alarak satan bakkal sahibi Suryadi, 29 Ekim 2026’da müşterilerinin paniklemediğini ve satışlarında şu ana kadar sorun yaşanmadığını söyledi. İddialar, Tarım Bakanı Andi Amran Sulaiman’ın Jakarta’nın doğusunda sübvansiyonlu SPHP pirincinin premium pirinç olarak yeniden satıldığı yönündeki şüphesine dayanıyor. Kaynağa göre kilogramı 12.500 rupiahtan satılması gereken SPHP pirincinin işlenerek premium ürün adıyla 17.000 rupiaha kadar satıldığı öne sürüldü. Bu aktarım kesinleşmiş bir sonuç olarak değil, bakanın dile getirdiği şüphe olarak verildi. Jakarta’nın doğusundaki Kalimalang bölgesinde satış yapan Yuni ise iddialardan belirgin biçimde etkilenmediğini belirtti. Yuni, iki-üç günde bir özellikle Batik ve Palapa Solo markalı 50 kilogramlık çuvallardan aldığını, pirinci litreyle evlere ve catering işletmelerine sattığını söyledi. Kaynakta, aylık tüketiminin 10 çuvalı aştığı ve bazı haftalarda altı çuvala ulaştığı aktarılıyor. Bazı müşteriler endişelense de alışverişe devam etti; kaygının daha çok 5 kilogramlık ambalajlı pirinçlere yöneldiği belirtildi. Buna karşılık, Cipinang’dan ürün tedarik eden ve Senen Pazarı’nda 40 yıldır satış yapan Ivan, son aylarda kiosk cirosunun keskin biçimde düştüğünü söyledi. Ivan, gerilemenin yalnızca karışım pirinç iddialarından değil, genel alım gücü kaybından da kaynaklandığını değerlendirdi. Daha önce 25 kilogram alan bireysel müşterilerin 10 kilograma indiğini, haftada 10 çuval tüketen restoranların ise aynı miktarı bir aya yaydığını aktardı. Yaklaşık altı ay önceki denetimde satıcılara kilogram başına 15.000 rupiah azami perakende fiyatına uyma talimatı verildiğini de belirtti.

Romanya Çiftliklerinde Yapay Zekâyla İş Gücü İhtiyacının Azalacağı Öngörülüyor
Görsel kaynağı: HotNews · Özgün haber

Romanya Çiftliklerinde Yapay Zekâyla İş Gücü İhtiyacının Azalacağı Öngörülüyor

Çiftçi temsilcilerine göre Romanya’daki çiftlikler, teknoloji ve özellikle yapay zekânın ilerlemesiyle gelecekte daha az işçiye ihtiyaç duyacak. Temsilciler, teknoloji kullanımındaki bu gelişmenin çiftlikleri ekonomik açıdan daha uygulanabilir hale getireceğini değerlendiriyor. Öngörü, teknoloji ve yapay zekâdaki ilerlemeye bağlı olarak ifade ediliyor; bunun gerçekleşmesine ilişkin belirli bir tarih paylaşılmadı.

Lula’nın Yeniden Seçilmesi Brezilya Soyasını İhracatta Ucuzlattı; Karadeniz Haberleri Avrupa Tahılını Geriletti
Görsel kaynağı: Terre-net · Özgün haber
Veri haberi

Lula’nın Yeniden Seçilmesi Brezilya Soyasını İhracatta Ucuzlattı; Karadeniz Haberleri Avrupa Tahılını Geriletti

Luiz Inacio Lula da Silva’nın pazar günü yeniden seçilmesi iş dünyasını şaşırtırken Brezilya realinde sert değer kaybına yol açtı. Global Commodity Analytics and Consulting analisti Michael Zuzolo’ya göre kurdaki düşüş, Brezilya soya fasulyesinin ihracatta daha ucuz hale gelmesi anlamına geliyor. Bu durum, Brezilya soyasını ABD ürünü karşısında daha güçlü bir rakip haline getirirken Çin’in ABD’den büyük miktarlarda soya alımını sürdürüp sürdürmeyeceği sorgulanıyor. Brezilya dünya soya üretiminin %42,1’ini karşılıyor ve üretimde ilk sırada yer alıyor; ABD’nin payı %27 olarak veriliyor. Chicago’da 27 kilogramlık soya fasulyesi kilesi salı kapanışında 12,29 ABD dolarından işlem gördü. Fiyat bir hafta önce 12,48 dolardı. Avrupa tahıl fiyatlarındaki düşüşün ise esas olarak Karadeniz’de taşımacılığı güvenceye almaya yönelik diplomatik girişimlere dair tekrarlanan haberlerden kaynaklandığı belirtildi. Plantureux-StoneX brokerı Edward de Saint-Denis, Rusya ve Ukrayna’nın birlikte dünya buğday ihracatının dörtte birini oluşturduğunu, iki ülkenin tahıl ihraç ederek döviz elde etmeye ihtiyaç duyduğunu söyledi. Ancak broker, henüz sonuçlanmış bir anlaşma olmadığını, yalnızca temasların sürdüğünü vurguladı. Karadeniz’de Ukrayna, Bulgaristan ve Romanya açıklarında ticari gemilere yönelik insansız hava aracı saldırıları temmuzdan beri artarken, saldırıların yoğunluğu son günlerde azaldı. Kiev, tahıl ihracatını güvenceye almak için deniz ateşkesi ve kış öncesinde enerji alanında ateşkes umuyor; Rusya ise temel bir anlaşma yapılmadan çatışmalara ara verilmesini reddediyor. Rusya, Ukrayna ve ABD arasında barış çabalarını yeniden başlatmak üzere kasım ayında Birleşik Arap Emirlikleri’nde toplantı yapılması planlanıyor.

Romanya’da AB Tarım Destekleri Davasında Üç Kişi Suçlanıyor
Görsel kaynağı: Maaseudun Tulevaisuus · Özgün haber
Veri haberi

Romanya’da AB Tarım Destekleri Davasında Üç Kişi Suçlanıyor

Avrupa Savcılığı (EPPO), Romanya’nın başkenti Bükreş’teki mahkemede üç kişi hakkında Avrupa Birliği (AB) tarım destekleriyle bağlantılı dolandırıcılık suçlamasıyla dava açtı. Soruşturma, genç çiftçileri ve küçük çiftliklerin gelişimini desteklemek amacıyla finanse edilen 237 projeyi kapsıyor. Projeler için toplam yaklaşık 5,7 milyon avro destek talep edildi. Bunların 170’ine finansman sağlanırken, AB’nin zararının yaklaşık 3,5 milyon avro olduğu değerlendirildi. EPPO’ya göre başsanık, şirketler ve aile işletmeleri adına bu projelerde yanlış ve hatalı belgeler sundu. Destek başvurularının Avrupa Kırsal Kalkınma Tarım Fonu, yani kırsal kalkınma fonu kapsamında yapıldığı belirtildi. Başsanık ve davayla bağlantılı iki kişi suçlu bulunmaları halinde en fazla 10 yıl hapis cezasıyla karşılaşabilir. Ayrıca 30 kişi ihlallerini itiraf ederek suç kabulüne dayalı anlaşma talep etti; bu kişilere ilişkin hukuki süreçlerin sürdüğü bildirildi. Düzinelerce kişi de kendi adlarına, rızalarıyla hileli başvurular yapıldığı ve karşılığında proje finansmanının %10-15’inin teklif edildiği şüphesiyle soruşturuluyor. EPPO, tüm ilgililerin yetkili Romanya mahkemesinde suçlulukları kanıtlanana kadar masum kabul edildiğini hatırlattı.

Macaristan, Ukrayna Tahılının Demiryolu Transitine Koşullu Destek Sinyali Verdi
Görsel kaynağı: Agrárszektor · Özgün haber
Veri haberi

Macaristan, Ukrayna Tahılının Demiryolu Transitine Koşullu Destek Sinyali Verdi

Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy, Brüksel’de yaptığı görüşmede Macaristan, Polonya, Romanya ve Slovakya’dan Ukrayna tahıl sevkiyatlarının demiryoluyla transitine izin vermelerini istedi. Macaristan Başbakanı Magyar Péter ise yüklerin yalnızca Macaristan’dan geçerek başka ülkelere gitmesi koşuluyla taşımaların önüne engel koymayacağını belirtti. Önerilen modelde özellikle mısırın kapalı demiryolu vagonlarıyla Batı Avrupa pazarlarına ulaştırılması hedefleniyor. Girişimin arka planında, Rusya’nın saldırılarının Karadeniz üzerinden yapılan ihracatı ciddi biçimde aksatması bulunuyor. Ukrayna’nın tahıl ve yağlı tohum ihracatının yaklaşık %90’ı geleneksel olarak Karadeniz üzerinden uluslararası pazarlara ulaşıyordu. Demiryolu transitinin yeniden başlatılması, Ukrayna tarım ürünlerinin Macaristan’a ithalatına izin verilmesi anlamına gelmiyor; transit yüklerin başka ülkelere gitmesi gerekiyor. Kaynakta, kapalı vagonlar, belgelenmiş güzergâhlar ve uygun denetimle transit tahılın Macaristan pazarında ortaya çıkması ve arzda bozulma yaratması riskinin azaltılabileceği belirtiliyor. Avrupa Komisyonu’nun ağustos tahminine göre AB’nin 2026 mısır üretimi 50,1 milyon ton olabilir. Bu miktar yaklaşık 20 yılın en düşük seviyesi olabilir ve önceki üç yılın ortalamasının yaklaşık %20 altında kalabilir. Transit, Ukrayna’nın ihracat lojistiğindeki sorunları hafifletebilir ve Avrupa’daki alıcı pazarların tedarikine katkı sağlayabilir. Bununla birlikte Orta Avrupa ülkeleri, transit uygulamasının yerli tahıl üreticilerinin piyasa durumunu kötüleştirmemesini istiyor.

Romanya Senatosu Organik Sertifikalı Süt Üreticilerine Üç Yıllık Destek Önerisini Oyladı
Görsel kaynağı: Economica.net · Özgün haber
Veri haberi

Romanya Senatosu Organik Sertifikalı Süt Üreticilerine Üç Yıllık Destek Önerisini Oyladı

Romanya Senatosu, organik sertifikalı süt üretiminin desteklenmesi için hazırlanmış de minimis yardım şemasını oyladı. Teklif, 89 kabul oyu ve 15 çekimser oyla desteklendi. Düzenleme, yardım şemasının Romanya’nın tamamında, yasanın yürürlüğe girmesinden itibaren üç yıl uygulanmasını öngörüyor. Destek, tek bir işletme için geçerli de minimis üst sınırı aşamayacak. Yararlanıcıların, mevzuata uygun şekilde kayıtlı veya ruhsatlı hayvan işletmelerine sahip olması gibi koşulları karşılaması gerekiyor.