ARAŞTIRMA MASASI

Haber arşivi

Ülke, konu ve tarihe göre yerel kaynaklardan gelen haberleri keşfedin.

24 haber · Sayfa 1

IOC: Türkiye 2026/27 Sezonunda Zeytinyağı Üretiminde İkinci Sıraya Çıkabilir
Görsel kaynağı: Ypaithros · Özgün haber
Veri haberi

IOC: Türkiye 2026/27 Sezonunda Zeytinyağı Üretiminde İkinci Sıraya Çıkabilir

Uluslararası Zeytin Konseyi’nin (IOC) 2026/27 sezonuna ilişkin ön tahminleri, Türkiye’nin zeytinyağı üretiminde İspanya’nın ardından dünya ikinciliğine yükselebileceğine işaret ediyor. IOC, Türkiye’nin üretimini 520.000 ton olarak öngörürken bu miktarın önceki sezona göre %68 artış anlamına geleceğini belirtiyor. Dünya zeytinyağı üretiminin ise aynı sezonda %3,3 artışla 3,67 milyon tona ulaşması bekleniyor. İspanya, 1,6 milyon tonluk tahmini üretimle ilk sıradaki konumunu koruyor. Tunus’un üretimi için IOC’nin tahmini 304.000 ton ve yaklaşık %33 düşüş yönünde. Tunus Ulusal Zeytin Üreticileri Birliği ise eylül tahmininde yeni sezon üretiminin yaklaşık %40 azalarak 300.000 tona gerileyeceğini öngörüyor. Kaynaktaki iki tahmin arasındaki fark, rakamların henüz kesinleşmediğini gösteriyor. Tunus, önceki sezonda 500.000 tonu aşan üretimle son beş yılın en yüksek seviyesine ulaşmış ve IOC verilerine göre 2015’ten bu yana ilk kez dünya sıralamasında ikinci sıraya çıkmıştı. Bu üretim ihracata da yansıdı; ülkenin zeytinyağı ihracatı 413.100 tona, ihracat geliri ise yaklaşık 1,71 milyar dolara ulaştı. Ancak ihracatın %84,3’ü dökme ürün olarak gerçekleşirken ambalajlı ve şişelenmiş ürünlerin payı %15,7’de kaldı. Türkiye’deki üretim artışı beklentisi, zeytin ağaçlarının yüksek verimli bir yıla girmesi ve son yirmi yılda yapılan yeni dikimlerin olgunlaşmasıyla ilişkilendiriliyor. Türkiye’deki tahminler 400.000-500.000 ton arasında değişirken Artem Oliva’nın tahmini 500.000-550.000 tona kadar çıkıyor. Hasadın seyri, meyvenin yağ oranı ve ürünün ne kadarının değirmenlere gönderileceği kesin sonucu belirleyecek. Üretim artışının Türkiye’de üretici gelirine aynı ölçüde yansıması ise belirsiz. Natürel sızma zeytinyağında üretici fiyatlarının litre başına 5 avronun altında kaldığı, işçilik, enerji ve tarımsal girdi maliyetlerindeki artışın kâr marjlarını daralttığı aktarılıyor. Ocak-eylül 2026 döneminde Türkiye’nin zeytinyağı ihracatı da önceki yılın aynı dönemine göre %53 azalarak 15.700 tona geriledi. Türkiye Zeytin ve Zeytinyağı İhracatçıları Birliği, AB’ye gümrüksüz ihracat kotasının 60.000 tona çıkarılmasını ve ABD’ye uygulanan %12,5’lik ek verginin kaldırılmasını talep ediyor.

Küresel Zeytinyağı Üretim Beklentisi Fiyat Baskısını Artırıyor
Görsel kaynağı: To Vima · Özgün haber
Veri haberi

Küresel Zeytinyağı Üretim Beklentisi Fiyat Baskısını Artırıyor

2026/27 yeni zeytin sezonuna ilişkin ilk tahminler, küresel zeytinyağı üretiminin 3,5 milyon tonu aşabileceğine işaret ediyor. Üretim bölgelerindeki elverişli hava koşulları ve yağışlar, dünya genelinde arzın artacağı beklentisini güçlendirirken, Yunanistan’da üretimin yaklaşık 300.000 ton seviyesine ulaşması bekleniyor. İspanya’nın yaklaşık 1,6 milyon tonla küresel üretimde ilk sıradaki konumunu koruyacağı, İtalya, Türkiye ve Tunus’tan da önemli miktarlarda üretim geleceği öngörülüyor. Ancak artan üretimin üreticilere daha yüksek fiyat olarak yansıması beklenmiyor. Hasat sürerken Yunanistan’da üretici fiyatlarının kilogram başına 3,20-3,30 avro seviyesinde bulunduğu aktarılıyor. Yunanistan Zeytinyağı Sektörlerarası Örgütü Başkanı Manolis Giannoulis, üretim devam ettiği için fiyatların sezon boyunca nasıl şekilleneceğine dair kesin tahmin yapmak için henüz erken olduğunu belirtiyor. Sektör temsilcisi Yorgos Mitrakos da yüksek küresel üretimin üretici ve sanayi fiyatları üzerinde baskı oluşturabileceğini ifade ediyor. Piyasadaki temel sorun, artan arz ile durağan tüketim arasındaki dengesizlik olarak gösteriliyor. Dünya genelindeki zeytinyağı stoklarının yaklaşık 500.000 tona, Yunanistan’daki stokların ise yaklaşık 40.000 tona ulaştığı belirtiliyor. Üretimin ve mevcut stokların artması, tüketimin ise durağan kalması halinde üreticilerin ve sanayinin daha fazla fiyat baskısıyla karşılaşabileceği kaydediliyor. Nihai görünümün, tüketimin ve üretilen miktarların piyasa tarafından ne ölçüde emilebileceğine bağlı olacağı vurgulanıyor. Yunanistan açısından düşük standardizasyon oranı da önemli bir yapısal sorun olarak öne çıkıyor. Ülkenin yüksek kaliteli ve uluslararası tanınırlığa sahip zeytinyağının önemli bölümü dökme olarak satılıyor. Yunanistan’daki standardizasyon miktarının yaklaşık 90.000-100.000 ton düzeyinde olduğu tahmin edilirken, dökme satışların katma değerin önemli bir kısmının ülke dışında oluşmasına yol açtığı belirtiliyor. Ticaret politikaları da rekabet dengesini etkiliyor. ABD pazarında İspanya’nın konum kaybettiği, Tunus’un ise daha önemli bir tedarikçi haline geldiği aktarılıyor. Türkiye’nin Avrupa Birliği’nden 60.000 ton zeytinyağını gümrüksüz ithal etme talebi de Avrupa piyasasında izlenen gelişmeler arasında yer alıyor. Ayrıca İspanya, 2026/27 sezonu üretiminin %12’sine karşılık gelen yaklaşık 188.000 ton zeytinyağını piyasadan çekerek 30 Eylül 2027’ye kadar depolama kararı aldı. Yunanistan sektöründen yapılan değerlendirmeye göre bu uygulamanın Yunanistan piyasası üzerinde belirgin bir etkisi beklenmiyor.

2026/27 Sezonunda Zeytinyağı Üretimindeki Artış Fiyat Baskısını Artırıyor
Görsel kaynağı: in.gr · Özgün haber
Veri haberi

2026/27 Sezonunda Zeytinyağı Üretimindeki Artış Fiyat Baskısını Artırıyor

2026/27 zeytincilik dönemine ilişkin ilk tahminler, küresel zeytinyağı üretiminin 3,5 milyon tonu aşabileceğine işaret ediyor. Yunanistan’da üretimin yaklaşık 300.000 tona ulaşması beklenirken, üretim bölgelerindeki elverişli hava koşulları ve yağışlar olumlu beklentileri destekliyor. İspanya’nın yaklaşık 1,6 milyon tonla dünya üretiminde ilk sıradaki konumunu koruması, İtalya, Yunanistan, Türkiye ve Tunus’tan da önemli miktarlarda üretim gelmesi öngörülüyor. Ancak yüksek üretim beklentisi, üreticiler açısından daha iyi fiyat anlamına gelmiyor. Hasat döneminde artan maliyetler ve iş gücü eksikliği üreticilerin karşı karşıya olduğu başlıca sorunlar arasında yer alıyor. Yunanistan Zeytinyağı Sektörlerarası Örgütü Başkanı Manolis Yannulis, üretici fiyatlarının mevcut dönemde kilogram başına 3,20-3,30 avro seviyesinde bulunduğunu, üretim devam ettiği için fiyatların sezon boyunca nasıl şekilleneceğini öngörmenin henüz erken olduğunu belirtiyor. Hasadın başındaki yüksek fiyatlı sınırlı işlemlerin piyasanın genel görünümünü tam olarak yansıtmayabileceği de aktarılıyor. Artan arz, mevcut stoklar ve durağan tüketimle birleşerek piyasada arz-talep dengesizliği yaratıyor. Küresel zeytinyağı stoklarının yaklaşık 500.000 tona, Yunanistan’daki stokların ise yaklaşık 40.000 tona ulaştığı belirtiliyor. Tüketimin aynı ölçüde artmaması, üreticiler ve sanayi üzerindeki fiyat baskısını artırıyor. Yunanistan’da zeytinyağının önemli bölümünün dökme olarak satılması da sektörün yapısal sorunlarından biri olarak gösteriliyor. Ülkedeki paketleme miktarının yaklaşık 90.000-100.000 ton seviyesinde kalması, katma değerin bir bölümünün ülke dışında oluşmasına yol açıyor. Uluslararası ticaret politikaları ve tarifeler de rekabet koşullarını etkiliyor. Kaynakta, İspanya ve Yunanistan zeytinyağının bazı pazarlarda gümrük uygulamaları nedeniyle rekabet baskısıyla karşılaştığı, Tunus’un ise ABD pazarında daha önemli bir tedarikçi konumuna geldiği aktarılıyor. Türkiye’nin Avrupa Birliği’nden 60.000 ton zeytinyağını gümrüksüz ithal etme talebi de Avrupa pazarı açısından önemli gelişmeler arasında değerlendiriliyor. İspanya ayrıca 2026/27 dönemindeki üretimin %12’sine karşılık gelen yaklaşık 188.000 ton zeytinyağını 30 Eylül 2027’ye kadar piyasadan çekip depolama kararı aldı. Yunanistan Zeytinyağı Sektörlerarası Örgütü Başkanı, bu miktarın Akdeniz toplam üretimine kıyasla sınırlı olması nedeniyle kararın Yunanistan pazarını etkilemeyeceğini ifade ediyor.

Suriye’de Zeytinyağı Fiyatlarını Üretim, Maliyet ve Küresel Piyasalar Belirliyor
Görsel kaynağı: SANA — Arapça Ekonomi · Özgün haber
Veri haberi

Suriye’de Zeytinyağı Fiyatlarını Üretim, Maliyet ve Küresel Piyasalar Belirliyor

Suriye’de zeytinyağı fiyatlarının; yerel üretim miktarı, arz ve talep dengesi, dünya fiyatları, tarımsal üretim ile işleme ve pazarlama maliyetlerinin birlikte etkisiyle oluştuğu bildirildi. Suriye Arap Haber Ajansına (SANA) konuşan ticaret ve üretim temsilcileri, fiyatların özellikle İspanya, Tunus ve Yunanistan gibi büyük üretici ülkelerdeki hareketlerden etkilendiğini, ancak yerel piyasa koşulları nedeniyle dış fiyatlarla birebir örtüşmediğini belirtti. Ticaret alanında çalışan Safvan Kairuz’a göre ürün bolluğu veya rekoltedeki düşüş, piyasaya sunulan miktarı ve dolayısıyla fiyatları doğrudan etkiliyor. İhracat pazarlarının açılması, zeytinyağının kalite ve fiyat bakımından rekabet gücü korunabildiği sürece yerel fiyatları iyileştirip dünya seviyelerine yaklaştırabilir. Kairuz ayrıca, normal koşullarda tüccar ve ithalatçıların etkisinin sınırlı kaldığını; ancak büyük miktarların stoklanması veya tek elde toplanmasının, talebin arttığı ya da satışa sunulan ürünün azaldığı dönemlerde piyasayı etkileyebileceğini söyledi. Nihai maliyetin yalnızca sıkım giderlerinden oluşmadığı, dinlendirme, filtreleme, ambalajlama, işçilik, taşıma ve ambalaj fiyatlarının da hesaba katıldığı aktarıldı. Zeytin üreticisi Ahmed el-Ali ise ağaç bakımı, hasat, taşıma, sıkım ve ambalajlama giderlerinin yanı sıra ürün miktarı ve kalite düzeyinin fiyatı belirlediğini ifade etti. İklim, yağış, ağaç yaşı ve tarımsal bakımın verim üzerinde etkili olduğu kaydedildi. Tarım Bakanlığı, mevcut sezonda 954 bin 730 ton zeytin üretimi bekliyor. Üretimin %20’sinin sofralık zeytine, %80’inin ise sıkıma ayrılması; %25’lik sıkım oranı varsayımıyla 190 bin 946 ton zeytinyağı elde edilmesi öngörülüyor. Bakanlık ayrıca 4 Ekim’de, 2026 sezonunda hasat ve zeytin işleme tesislerinin açılış tarihlerini iklim, üretim bölgeleri ve çeşitlere göre belirleyen bir genelge yayımladı.

İspanya’da Zeytinyağı Kampanyası Üretim Artışı ve Düşük Fiyatlarla Başladı
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Zeytinyağı Kampanyası Üretim Artışı ve Düşük Fiyatlarla Başladı

İspanya’da 2026/2027 zeytinyağı pazarlama kampanyası, önceki yılın başlangıcına göre daha yüksek üretim ve güçlü satış rakamlarıyla başladı. Ancak UPA Endülüs Genel Sekreteri Jesús Cózar Pérez’e göre üretici fiyatları, geleneksel zeytinlik işletmelerinin çoğunda üretim maliyetlerini karşılamıyor. Üretici fiyatlarının yaklaşık 3 avro seviyesinde kaldığı belirtiliyor. Kampanyanın başlangıcında, ithalat dâhil 130.000 tonun üzerinde zeytinyağı satıldı. Ekim ayında üretim 70.530 tona ulaşarak Ekim 2025’teki 41.000 tonun üzerine çıktı. Endülüs’teki üretim ise 52.344 ton olarak gerçekleşti; bu miktarın geçen yıla göre 27.639 ton daha yüksek olduğu aktarıldı. UPA, bu rakamları tüketici talebinin ve özellikle yüksek kaliteli sızma zeytinyağına bağlılığın sürdüğünün göstergesi olarak değerlendirdi. Endülüs Cuntası ile İspanya Tarım Bakanlığının tahmini, önümüzdeki hasadın 1.600.000 ton civarında ve yüksek olmayan bir seviyede kalacağı yönünde. Devam eden yağışların tarlaların durumunu iyileştirebileceği belirtilirken, şiddetli fırtınalar ve kasırga kuvvetindeki rüzgârların zeytinlerin dökülmesine ve kayıplara yol açabileceği uyarısı yapıldı. Ayrıca Tunus, Fas ve muhtemelen Türkiye’de düşük hasat beklenmesi nedeniyle dünya zeytinyağı üretiminin önceki kampanyaya göre azalabileceği ifade edildi.

Küresel Zeytinyağı Üretiminde Artış Bekleniyor, Talep Aynı Hızda Artmıyor
Görsel kaynağı: Ypaithros · Özgün haber
Veri haberi

Küresel Zeytinyağı Üretiminde Artış Bekleniyor, Talep Aynı Hızda Artmıyor

Mevcut zeytin sezonunda küresel zeytinyağı üretiminin 3,5 milyon tonu aşması bekleniyor. Ypaithros’un değerlendirmesine göre, önceki düşük üretim döneminin ardından dünya üretiminde toparlanma ve artış eğilimi görülürken, talepte eş zamanlı bir yükseliş öngörülmüyor. Bu durum, piyasada arz fazlası endişesini artırarak fiyatlar üzerinde aşağı yönlü baskı yaratıyor. Üretici ülkeler arasındaki görünüm farklılaşıyor. Türkiye’de zeytinyağı üretiminin %68,8 artarak, son günlerde dile getirilen tahminlere göre 588 bin tona ulaşması bekleniyor. Tunus’ta üretimin yaklaşık %30 azalacağı tahmin edilirken Fas’ta üretimin önceki sezondaki 70 bin tondan 160 bin tona çıkacağı ve %128 artacağı öngörülüyor. Üçüncü ülkelerdeki üretim artışının Avrupa’daki üretici ülkeler üzerindeki rekabet baskısını artırdığı belirtiliyor. Piyasaya sunulabilecek miktarı artıran bir diğer unsur, önceki sezondan kalan yaklaşık 500 bin tonluk stok. Kaynak, yükselen arzın dünya talebindeki sınırlı görünümle birleşmesinin fiyatları aşağı çekebileceğini ve üretim maliyetlerindeki artış nedeniyle kârlılığın daha fazla baskı altında kalabileceğini aktarıyor. İspanya’nın da nihai ürün arzını azaltmak ve fiyat düşüşünü sınırlamak amacıyla belirli miktarda zeytinyağını piyasadan çekmeye hazırlandığı ifade ediliyor. Yunanistan’da 2026/27 sezonu üretiminin iyi hava koşulları ve artan yağışların etkisiyle yaklaşık %30 artarak 300 bin tona ulaşması bekleniyor. Bu artışın Yunan zeytinyağının rekabet gücünü destekleyebileceği, ancak ürünün perakende ve toplu tüketim kanallarına yönlendirilmesi gerektiği belirtiliyor. Kaynak ayrıca ihracatın geliştirilmesini, dökme ticaretin sınırlandırılmasını ve yüksek üretim maliyetleri nedeniyle üreticilerin karşılaşabileceği fiyat baskısına karşı koordineli adımlar atılmasını öneriyor.

İlia’da Zeytinyağı Fiyatı İçin Üreticilerden Örgütlenme ve Destek Çağrısı
Görsel kaynağı: ERT News · Özgün haber
Veri haberi

İlia’da Zeytinyağı Fiyatı İçin Üreticilerden Örgütlenme ve Destek Çağrısı

Yunanistan’ın İlia bölgesinde bu sezon zeytin ve zeytinyağı üreticilerinin karşılaştığı sorunlar, Amaliada’daki toplantıda ele alındı. Yerel üretici grubu «Eύφορη Γη» tarafından düzenlenen toplantıda, zeytinyağı fiyatının litre başına 3,30 avroya gerilediği, buna karşılık üretim maliyetinin keskin biçimde arttığı ve tarımsal gelirin sıkıştığı belirtildi. Üretici grubu başkanı Hristos Valianatos, fiyat, ürünün pazarlanması ve üretim maliyetinin birlikte sorun oluşturduğunu söyledi. Valianatos, fiyatın litre başına yaklaşık 6,50 avro düzeyinde istikrar kazanmadığı sürece üretimin üretici ve sektör açısından sürdürülebilir sayılamayacağını belirtti. Toplantıya katılanlar, Tarım Bakanlığı’na sunulmak üzere bir talepler çerçevesi hazırlamayı amaçladı. Valianatos ayrıca zeytinyağı fiyatındaki düşüşü Tunus ve Türkiye’den yapılan ithalatlarla ve tarım sektöründeki örgütlenme eksikliğiyle ilişkilendirdi; bu değerlendirme kaynakta üretici temsilcisinin görüşü olarak aktarılıyor. Üretici grubu danışmanı Kostas Panayotopulos ise İspanya’da üretimin, İtalya’da da bir miktar arttığını; İtalya’nın daha uygun fiyatlar nedeniyle Tunus ve Fas’tan alım yaptığını söyledi. Panayotopulos’a göre üreticilerin maliyetleri paylaşabilmesi, ihracat yapabilmesi ve ürünü ambalajlayabilmesi için büyük ve güçlü üretici örgütleri kurulması gerekiyor. Ürünün dökme olarak satılmaması ve üreticilerin birlikte hareket etmesi gerektiğini savunan Panayotopulos, bunun üreticiler ve ülke açısından daha iyi sonuç vereceğini ifade etti.

İspanya’da Yağın %12’si 2027’ye kadar Depolanacak
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Yağın %12’si 2027’ye kadar Depolanacak

1 yayıncı · 2 haber · İncele

İspanya Tarım Bakanlığının yeni tedbiri, zeytinyağı değirmenlerini tesislerine giren yağın %12’sini 30 Eylül 2027’ye kadar depolamakla yükümlü kılıyor. Kaynağa göre uygulamayla İspanya’da üretilen yaklaşık 188 bin ton yağın piyasadan geçici olarak çekilmesi ve arzın azaltılarak fiyatların istikrara kavuşturulması hedefleniyor. Katalan tarım örgütü JARC, yerli üretimin depolanması öngörülürken üçüncü ülkelerden yağ girişinin sürmesine itiraz etti. Örgüt, ithalatın fiyatları aşağı yönde baskıladığını savunarak müdahalenin odağının yerel üretim değil ithalat olması gerektiğini belirtti. Kaynağın aktardığı verilere göre İspanya 2025’te 198.155 ton yağ ithal etti; bu miktar piyasadan çekilmesi öngörülen hacmi aştı. Ocak-ağustos 2026 döneminde ithalat 167.319 tona ulaştı. Aynı dönemde Tunus’tan 73.351 ton, Fas’tan 24.414 ton yağ geldi. Haberde Mısır, Arjantin, Peru ve Şili de diğer AB dışı tedarikçi ülkeler arasında sayılıyor.

İtalyan Çiftçiler Roma’da Yüksek Motorin Maliyetini Protesto Etti
Görsel kaynağı: Il Fatto Quotidiano · Özgün haber
Veri haberi

İtalyan Çiftçiler Roma’da Yüksek Motorin Maliyetini Protesto Etti

1 yayıncı · 2 haber · İncele

Crotone’den gelen tarım üreticileri ile Puglia ve Calabria’dan 100’den fazla çiftçi, Roma’da Temsilciler Meclisi’nin bulunduğu Montecitorio önünde gösteri yaptı. Üreticiler yüksek tarım motorini maliyetini, artan üretim giderlerini ve yabancı tarım ürünleriyle rekabeti protesto ederken hükümetten bir yetkiliyle görüşmek istediklerini, ancak taleplerinin tamamen görmezden gelindiğini söyledi. Movimento Popolare Nazionale temsilcisi Giancarlo Greco, İtalyan tarımının ulusal ve Avrupa piyasalarında rekabet gücünü yitirdiğini savundu. Greco, bir litre zeytinyağının üretiminin en az 6,50 avroya mal olduğunu, Tunus zeytinyağının ise 4 avronun altında piyasaya girdiğini belirtti. Göstericilerden biri, tarım motorinine litre başına 0,80 avro ve dağıtıcıda 1,60 avro tavan fiyat uygulanmasını önerdi.

Agri Viesti, Altamura’da Günlük 600 Ton Kapasiteli Durum Buğdayı Değirmeni Kuruyor
Görsel kaynağı: Terra e Vita · Özgün haber
Veri haberi

Agri Viesti, Altamura’da Günlük 600 Ton Kapasiteli Durum Buğdayı Değirmeni Kuruyor

Agri Viesti, Altamura’da günlük 600 tona kadar durum buğdayı öğütebilecek yeni bir değirmen inşa ediyor. Şirket, tesisin 2028’e kadar tam kapasiteyle çalışmasını planlıyor. Yaklaşık 25 milyon avroluk yatırımın 12 milyon avrosu, İtalya Ekonomik Kalkınma Bakanlığı, Puglia ve Basilicata bölgeleri ile Invitalia arasında Aralık 2022’de imzalanan In-Grano 4.0 programındaki kamu fonlarından karşılanıyor. Yeni değirmen, Agri Viesti’nin aile arazilerindeki tahıl üretimi, tohum tesisi ve makarnalık ile ekmeklik buğday, mısır, yulaf ve arpa ticaretinden oluşan mevcut faaliyet zincirine eklenecek. Şirketin tek hâkimi ve yöneticisi Giovanni Viesti, grubun 2025 cirosunun 312 milyon avro olduğunu, bu yıl ise 340 milyon avroya ulaşılmasının öngörüldüğünü açıkladı. Viesti’ye göre grubun ticareti yapılan tahılları Orta ve Doğu Avrupa’nın yanı sıra Kanada, Ukrayna, Yunanistan, Türkiye, Tunus ve Cezayir’deki pazarlara ulaşıyor. Yatırım kapsamında yeni üretime hizmet edecek ikiz siloların kurulmasıyla depolama kapasitesi 43 bin tona çıkarılacak. Aynı programda yer alan Candeal Commercio ise Melfi tesisinin kapasitesini 6,5 milyon avroluk yatırımla artıracak; bu yatırımın 3,1 milyon avrosu kamu kaynaklarından sağlanacak.

Suriye Zeytinyağı Küresel Pazarda Rekabet Gücünü Koruyor
Görsel kaynağı: SANA — Arapça Ekonomi · Özgün haber
Veri haberi

Suriye Zeytinyağı Küresel Pazarda Rekabet Gücünü Koruyor

Suriye zeytinyağı, yerel ve dış pazarlardaki itibarı, kimyasal özellikleri ve zengin yerel çeşitliliği sayesinde küresel pazarda güçlü bir rakip olarak değerlendiriliyor. Suriye Tarım Bakanlığı Zeytin Bürosu Müdürü Muhammed Kavas, ülkenin Akdeniz havzasında zeytin yetiştiriciliği ve zeytinyağı üretiminin en eski merkezlerinden biri olduğunu belirtti. Surani, Kaysi, Hudayri ve Duhaybli gibi çeşitlerin farklı özellik ve aromalara sahip olduğu aktarıldı. Kavas, incelenen çeşitlerin çoğunda tekli doymamış yağ asidi olan oleik asit oranının yaklaşık %70 veya daha fazla olduğunu söyledi. Bazı çeşitlerin yağlarında bulunan doğal fenolik bileşikler ve tokoferollerin antioksidan özellikleriyle ürünün besin ve sağlık değerine katkı sunduğu belirtildi. Hasat, depolama ve sıkımın uygun yöntemlerle yapılması halinde yağın düşük serbest asitlik ve peroksit değerleri, ultraviyole emilim ölçümleri ile duyusal özellikler bakımından natürel sızma zeytinyağına ilişkin uluslararası standartları karşıladığı ifade edildi. Üretici şirket yöneticisi Safvan Kayruz, Suriye zeytinyağının başlıca alıcılarının Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Kuveyt ve Umman'ın yanı sıra Avrupa ülkelerindeki tüccarlar, bireyler ve işletmeler olduğunu söyledi. Kayruz, Türkiye'ye de büyük miktarlarda ihracat yapıldığını belirtti. Ancak ihracat sektörünün yaptırımlar ve ekonomik abluka nedeniyle yaklaşık 14 yıl boyunca dünyayla neredeyse tamamen kopuk kaldığını, güncel sorunlar arasında banka akreditiflerinin aksaması ve küresel banka hesaplarının alınamamasının bulunduğunu kaydetti. Kayruz, sektörün desteklenmesi için hükümetin yanı sıra ticaret, sanayi ve tarım odalarının uluslararası anlaşmaların ve fuarların düzenlenmesinde daha etkin rol üstlenmesini istedi. İdlib ve Afrin gibi bölgelerde üretilen yağın özgün aroma ve tadıyla İspanyol, Tunus ve Fas yağlarıyla yarıştığını belirten Kayruz, bu konumun güçlenmesi için ambalajlama sektörünün geliştirilmesi ve ihracatı destekleyen ekonomik ortamın sürdürülmesi gerektiğini söyledi. Tarım Bakanlığı, mevcut sezonda Suriye'de zeytin meyvesi üretiminin ilk tahminini 954 bin 730 ton olarak açıkladı. Üretimin %20'sinin sofralık zeytine, %80'inin ise yağlık sıkıma ayrılması ve yaklaşık 190 bin 946 ton zeytinyağı elde edilmesi bekleniyor.

Irak Tarım Bakanı, Tunuslu Mevkidaşıyla Tarımsal İş Birliğini Görüştü
Görsel kaynağı: NINA — Irak Ulusal Haber Ajansı · Özgün haber

Irak Tarım Bakanı, Tunuslu Mevkidaşıyla Tarımsal İş Birliğini Görüştü

Irak Tarım Bakanı Abdürrahim eş-Şemmeri, Umman’ın başkenti Maskat’ta Tunus Tarım Bakanı İzzeddin bin Şeyh ile bir araya geldi. Görüşme, Uluslararası Hurma Konseyi üyeleri toplantısının oturumu kapsamında gerçekleştirildi. Taraflar, tarım sektörlerinde ikili ilişkiler ve ortak iş birliğinin geliştirilmesini ele aldı. Ayrıca hurma üretimi ve pazarlaması ile yüksek kaliteli zeytinyağı alanlarında ticaret ve yatırımı geliştirmeye odaklanan ortak bir mutabakat zaptı imzalanmasına yönelik hazırlıkları görüştü.

Maldivler Kişi Başına Gıda İsrafında İlk Sırada
Görsel kaynağı: Adevărul · Özgün haber
Veri haberi

Maldivler Kişi Başına Gıda İsrafında İlk Sırada

Birleşmiş Milletler (BM) tahminlerine göre Maldivler, kişi başına yıllık yaklaşık 260 kilogram gıda israfıyla dünya sıralamasında ilk sırada yer alıyor. Al Jazeera’nın Dünya Gıda Günü dolayısıyla yayımladığı analizde aktarılan bu miktar, kişi başına yıllık yaklaşık 132 kilogram olan küresel ortalamanın neredeyse iki katına karşılık geliyor. Maldivler’deki verinin ölçüm yılı ise kaynakta belirtilmiyor. Dünya genelinde her yıl bir milyar tondan fazla gıda israf ediliyor. Mağazalar, restoranlar ve haneler aşamasında tüketicilere sunulan gıdanın neredeyse beşte biri çöpe gidiyor. Birleşmiş Milletler Çevre Programı’na (UNEP) göre bu aşamadaki israf, 2022’de yaklaşık 1,05 milyar tona ulaştı. Söz konusu miktarın %60’ından haneler, %28’inden restoranlar ve diğer yeme-içme hizmetleri, %12’sinden mağazalar sorumlu oldu. Gıda kaybı ve israfı, tedarik zincirinin hasattan tüketime kadar tüm aşamalarında görülüyor. Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü’ne (FAO) göre dünya genelinde üretilen gıdanın yaklaşık %13’ü, mağazalara ulaşmadan önce hasat sonrasında kayboluyor. Depolama, taşıma ve işleme sırasında yaşanan kayıplarda özellikle meyve ve sebzeler öne çıkıyor. FAO, mağazalara ulaşmadan kaybolan gıdaların yıllık değerinin 400 milyar doların üzerinde olduğunu belirtiyor. Ülkeler arasında belirgin farklar bulunuyor. UNEP, sıcaklığın daha yüksek olduğu ülkelerde hane kaynaklı gıda israfının daha yüksek olma eğiliminde olduğunu; taze ürün tüketiminin fazla olması ve soğutma olanaklarına erişimin daha sınırlı kalmasının olası açıklamalar arasında yer aldığını aktarıyor. Maldivler’in ardından Suriye, Dominik Cumhuriyeti, Seyşeller, Meksika ve Tunus geliyor. Bu ülkelerin her birinde kişi başına yıllık gıda israfı 210 kilogramı aşarken, İspanya’da miktar yaklaşık 39 kilogram veya daha az olarak tahmin ediliyor. Gıda israfı, küresel açlıkla ilgili verilerle aynı bağlamda değerlendiriliyor. BM’nin gıda güvenliği ve beslenme raporuna göre 2025’te yaklaşık 645 milyon kişi, dünya nüfusunun %7,8’i, açlıkla karşı karşıya kaldı. Bu oran 2024’teki %8,1’in ve 2022’deki %8,6’nın altında olsa da açlıktan etkilenen kişi sayısı 2019’dan yaklaşık 61 milyon daha yüksek kaldı. İsrafı azaltmak için alışveriş öncesinde evdeki gıdaların kontrol edilmesi, haftalık menü ve alışveriş listesi hazırlanması öneriliyor. Ayrıca “son tüketim tarihi” ile ürünün en iyi kalitesini koruduğu dönemi belirten “tavsiye edilen tüketim tarihi” ifadelerinin farklı anlam taşıdığı belirtiliyor.

Yunan Zeytinyağı Fransa'da Dördüncü Sırada
Görsel kaynağı: Ypaithros · Özgün haber
Veri haberi

Yunan Zeytinyağı Fransa'da Dördüncü Sırada

3 yayıncı · 3 haber · Karşılaştır

Yunanistan, 2025'te Fransa'nın sızma zeytinyağı tedarikçileri arasında dördüncü sırada yer aldı. Yunan ürününün Fransa ithalatındaki payı değer bazında %2,13, miktar bazında ise %1,59 oldu. Yunanistan'dan Fransa'ya gönderilen sızma zeytinyağı miktarı 1.351,6 tona yükselerek 2024'e göre %3,1 artarken, ihracat değeri %22,8 düşüşle 9,79 milyon euroya geriledi. Miktar artışına karşılık gelirdeki gerileme, ortalama beyan edilen değerdeki düşüşle birlikte gerçekleşti. Yunan zeytinyağının kilogram başına ortalama değeri 2024'te 9,67 euro iken 2025'te 7,24 euroya indi ve %25,1 azaldı. Buna rağmen bu değer, Fransa'nın aynı kategorideki toplam ithalat ortalaması olan 5,39 euronun üzerinde kaldı. Çalışmada Yunan ürününün daha yüksek değerli kategorilerdeki konumuna dikkat çekildi; ürünün ortalama değeri İspanyol zeytinyağında 5,27, İtalyan ürününde 6,29 ve Tunus ürününde 4,60 euro oldu. Fransa pazarında İspanya 47.608 ton ve yaklaşık 251 milyon euroluk ihracatla en büyük tedarikçi olurken, İtalya 18.097 ton ve 113,78 milyon euroyla ikinci, Tunus 15.537 ton ve 71,52 milyon euroyla üçüncü sırada yer aldı. Fransa'nın toplam sızma zeytinyağı ithalatı 2025'te 85.189 ton ve 459,51 milyon euro oldu; ithalat miktarı %5,9 artarken toplam değer %32,8 azaldı. Rapora göre Yunanistan'ın Fransa'ya sızma zeytinyağı ihracatı ile Fransa'nın Yunanistan'a ayrı kaydedilen karşılık gelen ihracat akışı arasında Yunanistan lehine önemli bir fark bulunuyor. Söz konusu karşılaştırma yaklaşık 9,79 milyon euroya karşı 356 bin euro ve 1.351,6 tona karşı 17,48 tonluk akışlara dayanıyor. Bununla birlikte rapor, Yunan zeytinyağının Fransa pazarındaki payının ana tedarikçilere kıyasla sınırlı kaldığını belirtiyor. Pazar varlığını artırmak için markalı ürünlerin büyük dağıtım ve elektronik ticarette tanıtılması, menşe ve coğrafi işaretler ile organik üretim ve Yunan çeşitlerinin öne çıkarılması öneriliyor.

Türkiye'de Kişi Başına Gıda İsrafı 163 Kilogram Olarak Verildi
Görsel kaynağı: Mediafax · Özgün haber
Veri haberi

Türkiye'de Kişi Başına Gıda İsrafı 163 Kilogram Olarak Verildi

Al Jazeera tarafından aktarılan Birleşmiş Milletler istatistiklerine göre Türkiye'de kişi başına yıllık gıda israfı 163 kilogram olarak veriliyor. Haberde Romanya'nın 130 kilogramlık düzeyinin üzerinde gösterilen Türkiye, Avrupa karşılaştırmasında Portekiz ve İsviçre'nin ardından yer alıyor. Kaynak, ülkelerin kişi başına verileri için referans yılı belirtmiyor. Dünya genelinde her yıl bir milyar tondan fazla gıdanın israf edildiği ve servis edilen her beş porsiyondan yaklaşık birinin çöpe gittiği belirtiliyor. Üretilen gıdaların yaklaşık %13'ü ise mağazalara ulaşmadan, hasat sonrasındaki depolama, taşıma veya işleme aşamalarında kaybediliyor. En büyük kayıpların meyve ve sebzelerde görüldüğü, mağazalara ulaşmadan kaybedilen gıdaların yıllık değerinin 400 milyar doları aştığı aktarılıyor. Gıda israfının en büyük bölümünden haneler sorumlu tutuluyor. Hanelerin payı %60 olurken restoranlar ve diğer gıda hizmetleri %28, mağazalar ise %12 pay alıyor. Kişi başına küresel ortalama yıllık israf yaklaşık 132 kilogram. Daha sıcak iklimli ülkelerde taze ürün tüketiminin daha yüksek ve soğutmaya erişimin daha sınırlı olması nedeniyle hanelerdeki israfın genellikle arttığı ifade ediliyor. Maldivler'de kişi başına israf yaklaşık 260 kilogramla en yüksek düzeyde; Suriye, Dominik Cumhuriyeti, Seyşeller, Meksika ve Tunus'ta ise 210 kilogramın üzerinde olduğu belirtiliyor. Birleşmiş Milletler, gıda israfının küresel ekonomiye yıllık maliyetini bir trilyon doların üzerinde hesaplıyor. Tüketilmeyen gıdaların üretimi için yaklaşık 1,4 milyar hektar tarım alanı kullanılıyor; bu alanın dünya tarım alanlarının %28'ine denk geldiği ve Kanada'nın yüzölçümünden büyük olduğu aktarılıyor. Gıda kaybı ve israfının, çöplüklerdeki gıdaların ayrışması sırasında açığa çıkan metan da dahil olmak üzere küresel sera gazı emisyonlarının %8 ila 10'unu oluşturduğu belirtiliyor.

Suriye’de Zeytinyağı Fiyatında Düşüş Beklentisi
Görsel kaynağı: Al-Watan Syria · Özgün haber
Veri haberi

Suriye’de Zeytinyağı Fiyatında Düşüş Beklentisi

Suriye’de zeytin üretimindeki bolluğun, zeytinyağı tenekesi fiyatını geçen yıla kıyasla düşürmesi bekleniyor. Zeytin uzmanı Ahmed Umeyri, mevcut sezonun yüksek üretimi nedeniyle fiyatın belirgin biçimde gerileyebileceğini söyledi. Piyasada yüksek kaliteli zeytinyağının tenekesi yaklaşık 70 dolar seviyesinde bulunuyor; önümüzdeki dönemde büyük miktarda yağın piyasaya sürülmesi halinde düşüşün daha yüksek olacağı öngörülüyor. Umeyri, bu sezon zeytinyağı üreten tüm illerde yeni ihracat şirketlerinin faaliyete geçtiğini ve ürünün yurt dışına gönderilmesi için hazırlandığını belirtti. Suriye’nin devrimden önceki yıllarda zeytinyağı ihracatında ulaştığı en yüksek miktarın yaklaşık 50 bin ton olduğunu, o dönemde ülkede büyük bir ürün fazlası bulunduğunu aktardı. Uzman, Suriye zeytinyağının aromatik kokusu ve çekici rengi sayesinde dış talep gördüğünü ifade etti. Üretim maliyetlerinin azaltılması için güneş ve rüzgâr enerjisinin kullanılmasını, yakıtlardan ise kademeli olarak uzaklaşılmasını öneren Umeyri, mazot fiyatındaki son dönemdeki büyük artışın zeytinyağı ve diğer tarım ürünlerinin üretimini etkilediğini söyledi. Ayrıca yetkili kurumlara üretimi ve kaliteyi artırma, maliyetleri düşürme ve zeytin üretimini sürekli izleme çağrısı yaptı. Bu adımların ihracatı artırarak Arap ve dünya pazarlarında rekabet gücünü desteklemesi amaçlanıyor. Bin Umeyri’nin Al-Watan’a yaptığı açıklamaya göre, zeytinyağı ihracatında dünya sıralamasında İspanya ilk sırada yer alırken onu İtalya, Yunanistan, Türkiye ve Tunus izliyor.

Akdeniz’de Zeytinyağı Fiyatları Geriledi, Çiftçiler Maliyet Baskısıyla Karşı Karşıya
Görsel kaynağı: Bold News Albania · Özgün haber
Veri haberi

Akdeniz’de Zeytinyağı Fiyatları Geriledi, Çiftçiler Maliyet Baskısıyla Karşı Karşıya

Akdeniz bölgesinde zeytinyağı piyasası, iki yıllık kuraklığın ardından üretimin yeniden artmasıyla oluşan arz fazlasının baskısı altında. İtalya, İspanya ve Yunanistan’daki sızma zeytinyağı toptan fiyatlarının birkaç ay içinde yaklaşık yarı yarıya gerilediği, bu durumun üreticileri ciddi zarar ve iflas riskiyle karşı karşıya bıraktığı bildiriliyor. İtalya’da kilogram başına fiyat 9,20 avrodan yaklaşık 4 avroya düşerken, kaynak bu gerilemeyi %47’lik değer kaybı olarak veriyor. İspanya ve Yunanistan’da ise fiyatların kilogram başına 3,40-3,65 avroya kadar indiği belirtiliyor. Gübre, traktör yakıtı ve işçilikteki maliyet artışları nedeniyle bir kilogram yağın üretim maliyetinin en az 7 avro olduğu hesaplanıyor. Fiyat baskısının başlıca nedenlerinden biri olarak İspanya’nın yüksek üretimi gösteriliyor. Ülkenin bu yıl yaklaşık 1,6 milyon ton zeytinyağını piyasaya sunmasının beklendiği ve bunun geçen yıla göre %29 artış anlamına geldiği aktarılıyor. Bu miktarın işleme sanayisini doyurduğu ve küçük yerli çiftçilerin pazarlık gücünü azalttığı ifade ediliyor. Avrupa’daki tarım örgütleri ayrıca Tunus gibi AB dışı ülkelerden gümrüksüz ithalat konusunda uyarıda bulunuyor; büyük şirketlerin yaklaşık 3,50 avroluk ucuz yağı karıştırarak sertifikalı Avrupa ürününün değerini düşürdüğü öne sürülüyor. Hasat kampanyasının yeni başladığı dönemde çiftçiler, maliyetin altında satacakları ürün için işçi ve sıkım tesisi giderlerini karşılamakla zeytinleri ağaçta bırakmak arasında seçim yapmak zorunda kalıyor. Bari’de 2 binden fazla çiftçinin protesto düzenlediği, Endülüs’te de gösteri çağrıları yapıldığı belirtiliyor. Kaynakta, Avrupa Birliği’nin doğrudan hibeler sağlaması veya maliyetin altında satışları engelleyen yasaları uygulaması olası müdahale seçenekleri olarak aktarılıyor.

İspanya’da Zeytinyağı Piyasadan Çekme Kuralı Tartışılıyor
Görsel kaynağı: 20minutos · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Zeytinyağı Piyasadan Çekme Kuralı Tartışılıyor

İspanya’da zeytinyağı üreticileri, 1 Ekim’de başlayan ve 30 Eylül 2027’ye kadar sürecek kampanyada, fiyatların daha fazla gerilemesini sınırlamak için belirli miktardaki yağın geçici olarak piyasadan çekilmesine imkân verecek yeni pazarlama kuralının uygulanıp uygulanmayacağını tartışıyor. Kural henüz yürürlüğe girmiş değil. Asaja, COAG, UPA ve Cooperativas Agroalimentarias düzenlemeyi desteklerken, ambalajlayıcılar ile ihracatçılar bunun ülkenin dünya üretim liderliğini riske atabileceğini savunuyor. Cooperativas Agroalimentarias temsilcisi Rafael Sánchez de Puerta, depolamanın arz ve talep dengesini iyileştirmeyi, fiyatları korumayı veya düşüşü mümkün olduğunca sınırlamayı amaçladığını belirtiyor. De Puerta’ya göre üretici sahasında zeytinyağı fiyatı son bir ayda litre başına 30 sent geriledi. Sızma zeytinyağı litre başına 3,30 avro, lampante zeytinyağı ise 2,90 avro seviyesinde bulunuyor ve her iki fiyatın da ortalama üretim maliyetlerinin altında kaldığı ifade ediliyor. Taslağa göre kural, üretim ile kampanya başlangıç stoklarının toplamı, önceki altı kampanyadaki aynı toplamın ortalamasının en az %120’sine ulaştığında veya bu seviyeyi aştığında etkinleşebilecek. Piyasadan çekilecek miktar tahmini üretimin %20’siyle sınırlı olacak. Depolama üretici değirmenleri tarafından yapılacak ve çekilen yağ bir sonraki kampanyaya kadar satışa sunulmayacak. Üretici temsilcileri bu koşulların uygulamayı sınırlı ve güvence altına alınmış bir araç haline getirdiğini savunuyor. Ambalajlayıcılar ve ihracatçılar ise düzenlemenin kısa vadeli bir yanıt olduğunu, piyasada bozulmaya ve tüketici fiyatlarında artışa yol açabileceğini belirtiyor. Ulusal Yenilebilir Yağ Ambalajlayıcıları ve Rafinerileri Sanayicileri Birliği (ANIERAC) temsilcisi Primitivo Fernández, sektör için uzun vadeli pazar açma ve tüketici kaybını önleme stratejisi gerektiğini söylüyor. Asoliva temsilcisi Rafael Pico Acevedo de yalnızca İspanya’da uygulanacak bir düzenlemenin küresel pazarı etkileyebileceğini; Tunus, Türkiye ve İtalya gibi rakiplerin satışlarını sürdürebileceğini savunuyor. İspanya Tarım Bakanlığı’nın karar öncesinde özerk yönetimler ve sektörle istişare yürütmesi bekleniyor. Bakanlık, uygulama hakkında kasım ayının ilk yarısında karar verecek. 2025’te benzer bir düzenleme yayımlanmış, ancak o kampanyadaki koşullar nedeniyle uygulanmasına gerek görülmemişti. Bakanlık ayrıca iklim koşullarının değişebileceği gerekçesiyle 2026-2027 kampanyasına ilişkin üretim tahminlerinde temkinli olunması gerektiğini belirtiyor. Bakanlığın tahminine göre İspanya’nın 2026-2027 kampanyasındaki zeytinyağı üretimi 1,60 milyon tonu aşabilir. Bu, yaklaşık 1,30 milyon tonluk 2025-2026 üretimine göre %23 artış anlamına geliyor. Endülüs’ün 1,26 milyon tonla toplam üretimin %78,7’sini karşılaması beklenirken Castilla-La Mancha’da 152.555, Extremadura’da 97.300 ve Katalonya’da 30.344 ton üretim öngörülüyor. Bölgesel tahminlerde Endülüs, Extremadura ve Castilla-La Mancha’da artış; Katalonya ve Murcia’da ise düşüş bekleniyor.

Karadeniz’deki Buğday Kesintisi İthalat Maliyetlerini Artırdı
Görsel kaynağı: Agrointeligența · Özgün haber
Veri haberi

Karadeniz’deki Buğday Kesintisi İthalat Maliyetlerini Artırdı

Rusya ve Ukrayna limanlarındaki Karadeniz ablukasının üçüncü ayına girmesi, büyük buğday ithalatçılarının maliyetlerini artırdı ve alıcıları alternatif menşelere yöneltti. S&P Global Energy’nin, kesintilerden önceki son ihalelerle yaptığı karşılaştırmaya göre Ürdün buğday için ton başına yaklaşık 57 dolar, Suudi Arabistan 63 dolar, Cezayir 56 dolar ve Tunus 45 dolar daha fazla ödüyor. Maliyet artışında taşımacılık tarifelerindeki yükseliş ile Rusya ve Ukrayna’dan arzın azalması etkili oldu. Rus ihracatçılarının yükleri Baltık limanlarına yönlendirmesi, bu terminallerde yoğunluk yaratırken demiryolu taşımacılığı, depolama ve elleçleme kapasitesindeki sınırlamalar alternatif güzergâhları zorlaştırıyor. Baltık’tan Mısır’a navlun bir hafta içinde ton başına 10 dolar artarak 54 dolara çıktı. Ukrayna’nın buğday ihracatı da daha pahalı alternatif güzergâhlara bağımlı hale geldi. Temmuz-eylül döneminde deniz taşımacılığının ihracattaki payı geçen yılki %98’den %78’e gerilerken demiryolunun payı %17’ye, feribotların payı %4’e yükseldi. Moldova güzergâhlarındaki yoğunluk ve Sulina Kanalı’ndaki kuyruklar ek maliyet oluşturdu. Mısır, artan taşıma maliyetlerinden en fazla etkilenen ülke olarak öne çıktı; ülkenin buğday ithalatı geçen yıla göre %74 azaldı. Mısır teslimatlarındaki navlun primi, Karadeniz’deki FOB referansının ton başına 109 dolar üzerine çıktı. Buna karşılık Romanya’nın işler durumdaki Köstence Limanı ve Avrupa Komisyonu verilerine göre 3,28 milyon tonla Avrupa Birliği’nin buğday ihracatında lider olması, ülkeyi alternatif tedarik noktalarından biri haline getirdi. Talebin Avrupa Birliği’ne kayması, Romanyalı ihracatçıların Suudi Arabistan, Cezayir ve Nijerya’daki konumunu da destekledi. Roma’daki 54 Birleşmiş Milletler üyesi örgüt temsilcisi, Karadeniz’de seyrüsefer özgürlüğünün yeniden sağlanması ve gıda güvenliği üzerindeki etkilerin sınırlandırılması için uluslararası çaba çağrısı yaptı. Bölgenin dünya buğday talebinin yaklaşık %30’unu karşılaması, arz kesintisinin etkisini büyütürken fiyatlar Ocak 2026 seviyesinin %27 üzerine çıktı. Türkiye ise kaynak metne göre rekor iç hasat ve kamu stoklarına daha fazla dayanıyor; Rus arzı sınırlı kalırsa yüksek proteinli buğday için Litvanya ve Almanya’ya yönelebilir. Denizcilik ateşkesi sağlanırsa risk priminin hızla düşebileceği ve buğday fiyatlarının gerileyebileceği belirtiliyor. Reuters analizlerine göre Rusya, terminal kapasitesinin %80’ine kadarını kısa sürede yeniden kullanabilir. Ancak bu koşul gerçekleşene kadar hava, lojistik ve jeopolitik risklerin tahıl piyasalarındaki oynaklığı yüksek tutması bekleniyor.

Rus Tahılı, Kazakistan’ın İhracat Rekabetini Zorluyor
Görsel kaynağı: ElDala · Özgün haber
Veri haberi

Rus Tahılı, Kazakistan’ın İhracat Rekabetini Zorluyor

Kazakistan’da 2026 hasadının tamamlanmasıyla birlikte çiftçilerin ürünlerini iyi fiyatla satabilmesi ve başlıca ihracat pazarlarının belirlenmesi öne çıktı. ElDala’ya konuşan Fergus Genel Müdürü Erbol Eleulov, Rus tarım ürünlerinin Karadeniz limanlarındaki ihracat sorunları nedeniyle Orta Asya pazarlarına yönelmesinin Kazakistan tahılının rekabetini zorlaştırdığını söyledi. Eleulov’a göre Kazakistan, Özbekistan, Tacikistan ve Afganistan’daki pazar payını koruyabilir ancak Rus buğdayının daha düşük fiyatı Kazak ürünlerini baskılayabilir. Rus tahılının kalite bakımından çoğu zaman Kazak tahılının gerisinde kaldığı ve glutenin ekmekçilik özelliklerini ölçen İDK, yani gluten deformasyon indeksi, kriterlerini karşılamadığı belirtildi. Buna rağmen değirmenciler, Rus tahılına Kazak tahılı ekleyerek kabul edilebilir özelliklere sahip un üretebiliyor. Kazakistan ayrıca Hazar üzerinden İran pazarında da geriliyor. Eleulov, geleneksel olarak İran’a gönderilen Kazak arpası için mevcut dönemde sevkiyat yapılmadığını, Rusya’nın Hazar limanları ve nehir taşımacılığı üzerinden bu pazara arpa gönderdiğini aktardı. Rusya’nın daha yüksek verimi ve daha fazla yağış alan üretim koşulları rekabet gücünü artırırken, döviz kurları da Kazak ihracatçıların aleyhine gelişti. Kazak tengesinin bir yılda dolar karşısında yaklaşık 540’tan 440’a güçlenmesi ürünleri yabancı alıcılar için pahalılaştırdı. Buna karşılık ruble aynı dönemde dolar karşısında 75’ten 85’e geriledi. Bu etkenlerin toplamında Rus buğdayı, taşıma giderleri dahil edildiğinde Özbekistan pazarına ton başına 20 dolar daha düşük fiyatla ulaşabiliyor. Yeni pazar arayışında Çin, Kazakistan için istikrarlı bir alıcı ve lojistik açıdan avantajlı bir seçenek olarak gösterildi. Ancak taşıma altyapısının kapasitesi sevkiyatları sınırlıyor. Karadeniz limanları üzerinden dünya pazarlarına çıkışın mümkün olmadığı, Gürcistan limanlarının pahalı ve kapasitesinin düşük kaldığı belirtildi. Baltık limanlarına erişim de Rusya üzerinden demiryolu geçişindeki kısıtlar nedeniyle zorlaşıyor. Bu durum, yüksek proteinli buğdayın Avrupa’ya ve makarnalık buğdayın dış pazarlara gönderilmesini riske atıyor. İhracatçılar, daha önce uzak pazarlara erişimi kolaylaştıran taşıma sübvansiyonlarına ilişkin kamu borçlarının ödenmesini ve gelecekte ödemeleri düzenleyecek açık bir mekanizma kurulmasını bekliyor. Eleulov, sübvansiyon borçları, Katma Değer Vergisi ödemelerindeki sorunlar ve güçlü tengenin çiftçilerin gelirleri ile dış pazarlardaki rekabet gücünü olumsuz etkilediğini söyledi. Bu sorunların çözülmesi halinde buğday fiyatlarının ton başına mevcut 80-90 bin tengeden 100-120 bin tengeye çıkabileceğini öne sürdü. Rusya toprakları üzerinden transit geçiş kapalı kalırsa, Kazakistan durum buğdayının yerini Kanada, Türkiye ve diğer ülkelerin ürünleri alacak.

Kazakistan’ın Buğday İhracatı 8,87 Milyon Tonla Rekor Kırdı
Görsel kaynağı: ElDala · Özgün haber
Veri haberi

Kazakistan’ın Buğday İhracatı 8,87 Milyon Tonla Rekor Kırdı

Kazakistan, 2024/25 pazarlama yılında yumuşak ve makarnalık buğday dahil 8,8734 milyon ton ihracat gerçekleştirdi. Kazakistan Buğday Birliği Analiz Komitesi Başkanı Yevgeniy Karabanov’un açıkladığı verilere göre bu miktar önceki pazarlama yılına göre %16,2 artarak ülke tarihindeki en yüksek seviyeye ulaştı. Haberde ağustos ayında, Avrasya Ekonomik Birliği ülkeleri dışındaki buğday ihracatının 567,3 bin ton olduğu bildirildi. Bu miktarın temmuza göre %15,7, Ağustos 2024'e göre %23 daha yüksek olduğu belirtildi. 2025/26 pazarlama yılına ilişkin bölümde ise Orta Asya ülkelerine yapılan buğday ihracatının 6,9826 milyon tona ulaştığı ve bölgenin toplam ihracattaki payının önceki sezondaki %70,6'dan %78,7'ye yükseldiği aktarıldı. Özbekistan'ın payı da %49,6'dan %60,8'e çıktı. Aynı dönemde ihracatın Özbekistan'a %42, Afganistan'a 2,6 kat, Tacikistan'a %5,7 ve Türkiye'ye 27 kat arttığı bildirildi. Fransa'ya 6 bin ton, Tunus'a ise 23,6 bin ton buğday gönderildi; bu iki ülkeye önceki sezonda sevkiyat yapılmamıştı. Buna karşılık Çin'e buğday ihracatı 4,14 kat azalarak 43,2 bin tona geriledi. Rusya kaynaklarına dayandırılan bilgilere göre Rusya'dan Kazakistan'a buğday ithalatı da Eylül-Ağustos 2025/26 döneminde 2,0904 milyon tona çıktı. Kaynak, Orta Asya ve Afganistan'dan gelen talebin pazarlama yılı boyunca yüksek kaldığını belirtti.

Zeytinyağı Sektörü Kârlılık İçin Acil Önlem ve Cezai Yaptırım İstiyor
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber

Zeytinyağı Sektörü Kârlılık İçin Acil Önlem ve Cezai Yaptırım İstiyor

İspanya’daki tarım meslek kuruluşları ASAJA, COAG ve UPA ile Cooperativas Agroalimentarias de España, zeytinyağı sektöründe süregelen kârlılık ve rekabet gücü kaybına karşı hükümetten ve diğer idarelerden acil, yapısal ve kapsamlı önlemler istedi. Ortak açıklamada, zeytinyağı üretiminin ülke ekonomisi, toplum ve çevre açısından taşıdığı önem gerekçe gösterilerek zeytinliklerin ve zeytinyağının tarım ve ekonomi politikalarında stratejik ürün ve yetiştiricilik alanı olarak tanınması talep edildi. Kuruluşlar, özellikle iklim değişikliğinin etkileri ve aşırı hava koşulları nedeniyle su kaynaklarının daha iyi yönetilmesini, sulanan zeytinliklerin genişletilmesini ve yeni su temin kaynaklarının araştırılmasını istedi. Zeytinliklerin suya erişimde önceliklendirilmesi ve farklı üretim türleri için su tahsislerinin eşit olması gerektiği savunuldu. Açıklamada, zeytin yetiştiriciliğinin ekonomik, sosyal ve çevresel bakımdan suyu en verimli kullanan tarımsal faaliyet olduğu görüşü de dile getirildi. Kalite ve sahteciliğin önlenmesi başlığında sektör, mevcut kalite ve etiketleme kurallarının etkili uygulanması için idarelerin daha fazla kaynak ayırmasını ve ürün hareketleri üzerindeki denetimleri önemli ölçüde artırmasını istedi. Denetimlerin yalnızca piyasaya sunulan ürünle sınırlı kalmaması; sanayi süreçlerinin, kütle denkliğinin ve yağlara diğer tohum yağları, prina yağı veya koku giderilmiş yağların karıştırılıp karıştırılmadığının da incelenmesi talep edildi. Kuruluşlar, bu tür ihlaller için cezai yaptırımlar getirilmesini ve SIMO, REMOA, sözleşme kayıtları ile gümrüklerdeki bilgilerin çapraz kontrol edilerek riskli durumların tespit edilmesini önerdi. Açıklamada, REMOA sisteminde taşınan ürünün ilgili sözleşmeyle ilişkilendirilmesi ve satış işlemine konu ürünlerde fiyat bilgisinin kayda geçirilmesi de istendi. Yasa dışı karışımları ve koku giderilmiş yağları belirleyecek kimyasal yöntemler üzerinde araştırmaların desteklenmesi, sızma zeytinyağlarının duyusal sınıflandırmasını daha nesnel hale getirecek yöntemlerin geliştirilmesi gerektiği belirtildi. Arz ve talep dengesini korumak için mevcut piyasa düzenleme tedbirlerinin tüm ilgili işletmelere sıkı biçimde uygulanması ve zeytin değirmenlerine öz düzenleme maliyetleri için yeterli bir ICO kredi hattı sağlanması da talepler arasında yer aldı. Kuruluşlar ayrıca ithalat hareketlerinin ve gümrük depolarındaki yağların izlenebilirliğinin artırılmasını, aktif işleme rejiminin kaldırılmasını ve Tunus menşeli ithalatı etkileyen gümrük düzenlemelerinin askıya alınmasını istedi. Gıda Zinciri Yasası’nın sektörde etkili uygulanması için zeytinyağının ortalama maliyetlerinin nesnel biçimde belirlenmesi, ithalat fiyatlarının bu düzeylerin altında olup olmadığının denetlenmesi ve kârlılık eşiğine ulaşılamadığı için ürününü satamayan üreticilere telafi önlemleri getirilmesi önerildi. Ortak açıklama, kamu kaynaklı bir dönüşüm planı ile geleneksel zeytinlikler için sürdürülebilirlik, modernizasyon ve farklılaşmayı destekleyen kapsamlı bir stratejik plan çağrısıyla sona erdi.

İspanya’da Yeni Zeytinyağı Kampanyası Düşük Fiyat ve Yüksek Maliyet Endişesiyle Başlıyor
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’da Yeni Zeytinyağı Kampanyası Düşük Fiyat ve Yüksek Maliyet Endişesiyle Başlıyor

İspanya’da ekimde başlayacak yeni zeytinyağı kampanyası, üretici fiyatlarının düşük seyretmesi ve başta mazot ile gübre olmak üzere üretim maliyetlerinin yükselmesi nedeniyle belirsizlikle karşılanıyor. Mevcut kampanyada üretim 1,3 milyon ton olurken ağustos sonundaki stoklar yaklaşık 265 bin tona ulaştı. Infaoliva gözlemevine göre natürel sızma zeytinyağının üretici fiyatı kasımda litre başına 5 avrodan eylülde 3,4 avroya geriledi. Cooperativas Agroalimentarias de España Zeytinyağı Sektör Konseyi Başkanı Rafael Sánchez de Puerta, fiyatların sınırlı üretim ortamında baskı altında kaldığını ve üçüncü ülkelerden ithalatın ağırlığının arttığını söyledi. Bu ülkelerden yapılan alımlar temmuz ayına kadar 115.600 tona çıktı. Sánchez de Puerta’ya göre İspanya’da mazot, İran’daki savaşın şubat ayında başlamasından önceki döneme kıyasla %50’den fazla pahalanırken gübre, elektrik, makine ve bitki koruma ürünleri de maliyetleri artırdı. Yeni kampanyanın büyüklüğüne ilişkin ilk resmi tahminlerin önümüzdeki haftalarda açıklanması bekleniyor. Üretimin, sonbaharda hava koşullarının nasıl ilerleyeceğine bağlı olacağı belirtiliyor. İlkbaharın yağışlı geçmesi zeytin ağaçlarının gelişimini desteklese de yüksek sıcaklıklar ve aylardır süren yağış eksikliği özellikle kuru tarım yapılan zeytinliklerde su stresini artırdı; bu alanlarda yağış yetersiz kalırsa verimin düşebileceği ifade edildi. Sektör temsilcileri yeni hasadın mevcut kampanyadan daha yüksek olabileceğini düşünse de tahminlerin iklim nedeniyle sınırlı kalabileceğini belirtiyor. COAG, Tunus’tan gümrüksüz ithalatın piyasada ciddi bozulmaya yol açtığını savunarak kontrollerin uygulanmasını istedi. Hükümet ise Tunus’tan yapılan ve İspanya’da pazarlanan ürünlerin %5’ini oluşturan alımların fiyatları etkilediği görüşünü reddediyor. Bu arada Tunus, Fas ve Türkiye gibi bazı ülkeler zeytinliklere daha fazla yatırım yaparak daha yüksek üretim elde ediyor ve daha iyi fiyata satış yapıyor; sorumlunun belirttiğine göre İspanya’da maliyetler son yıllarda “alarm verici” biçimde arttı.

Portekiz’de Zeytinyağı Fiyatları Haftalık Bazda Geriledi
Görsel kaynağı: Agroportal · Özgün haber
Veri haberi

Portekiz’de Zeytinyağı Fiyatları Haftalık Bazda Geriledi

Portekiz’de 17-22 Ağustos 2026 haftasında zeytinyağı ve zeytin ticaretinde, özellikle natürel sızma zeytinyağı fiyatları bir önceki haftaya göre düştü. Alentejo, Ribatejo, Beira Litoral, Beira Interior ve Trás-os-Montes bölgelerinde ticaret sürdü. Piyasada İspanya’daki fiyatlar belirleyici olurken, Tunus’tan düşük fiyatlı zeytinyağı girişi ulusal piyasayı baskı altında tuttu. INE’nin son tahminine göre toplam üretim yaklaşık 175 bin ton olabilir; bu, yeni zeytinliklerin, özellikle Alentejo’daki yoğun ve süper yoğun sistemlerin etkisine bağlanıyor.