ARAŞTIRMA MASASI

Haber arşivi

Ülke, konu ve tarihe göre yerel kaynaklardan gelen haberleri keşfedin.

3240 haber · Sayfa 124

Shamonda Virüsü Avrupa’da Sığırlarda Doğrulandı
Görsel kaynağı: Agroportal · Özgün haber
Veri haberi

Shamonda Virüsü Avrupa’da Sığırlarda Doğrulandı

Shamonda virüsü, ağustos 2026’da İsviçre, Fransa, Almanya, Avusturya ve Hollanda’da sığırlarda doğrulandı. Yetişkin hayvanlarda belirtiler orta düzeyde seyrediyor; ateş, süt veriminde düşüş ve ishal görülebiliyor. Asıl ağır etki ise fetüste ortaya çıkıyor; buzağılarda abort ve iskelet ile sinir sistemi bozuklukları bildiriliyor. Aşı veya tedavi bulunmuyor. Kontrolde temel önlem, hayvanları böcek vektörlerine karşı korumak olarak belirtiliyor.

Rusya’da Hasatta 110 Milyon Ton Tahıl Toplandı
Görsel kaynağı: Vedomosti — Agroprom · Özgün haber
Veri haberi

Rusya’da Hasatta 110 Milyon Ton Tahıl Toplandı

Rusya’da hasat kampanyası geçen yılın gerisinde kalmadan ilerliyor. Tarım Bakanı Oksana Lut’un açıklamasına göre tahıl ve baklagil ekili alanların yaklaşık %70’i biçildi ve 110 milyon tondan fazla tahıl toplandı. Miktar, geçen yılın aynı tarihine göre 10,5 milyon ton daha yüksek. Buğday hasadı ise 83,5 milyon tona ulaştı. Kışlık ekim de sürerken 44 bölgede 2,3 milyon hektar alan kışlık ürünlerle ekildi; geçen yıl aynı tarihte bu alan 2,1 milyon hektardı. Bakanlık, kışlık ürünlerin yüksek verim sağlaması ve iç gıda güvenliğiyle birlikte tahıl tedarik edilen ortakların ihtiyaçlarının karşılanması açısından öncelikli olduğunu bildirdi. Yağlı tohum hasadı aktif aşamada bulunuyor; şeker pancarı, patates ve sebze hasadı da başladı. Hükümet, özellikle güney bölgelerinde ihracat ve kârlılık sorunlarını hafifletmek için destekleri sürdürüyor. Demiryolu taşımacılığı sübvansiyonları için 9,7 milyar ruble aktarıldı, tahıl ihracat vergilerine yıl sonuna kadar moratoryum getirildi. Ayrıca 1-3 milyon ton tahıl alımı yapılacak müdahale fonu, imtiyazlı kredilerin uzatılması ve kışlık ekime hektar başına destek seçenekleri değerlendiriliyor.

Portekiz’de Tarım Makineleri Piyasası Ağustosta Karışık Seyretti
Görsel kaynağı: Agroportal · Özgün haber
Veri haberi

Portekiz’de Tarım Makineleri Piyasası Ağustosta Karışık Seyretti

Portekiz’de yeni tarım makineleri piyasası ağustosta farklı segmentlerde ayrıştı. Tarım traktörü kayıtları geçen yılın aynı ayına göre %7,4 arttı ve 420 adede ulaştı. Buna karşılık tarım römorklarında yıllık düşüş %36,1 oldu; kategoride 62 yeni kayıt yapıldı. Yılın ocak-ağustos döneminde tarım traktörü kayıtları 3.611 adede çıktı ve geçen yılın aynı dönemine göre %16,6 artış gösterdi. Aynı dönemde tarım römorku kayıtları 1.197 oldu, bu da %7,6’lık artışa işaret etti. Kategori T kapsamındaki dört tekerlekli araçlar ve teleskopik yükleyicilerde de ağustosta %22,5 artış görüldü. Bu grupta 512 araç hizmete girdi; ocak-ağustos toplamı 2.980 adet olarak açıklandı. Segment bazında kompakt traktörlerde düşüş, konvansiyonel ve özel traktörlerde ise artış kaydedildi.

Kastilya ve León’da Tahıl ve Arıcılık İçin Ek Yardım Fonu Çağrısı
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

Kastilya ve León’da Tahıl ve Arıcılık İçin Ek Yardım Fonu Çağrısı

Kastilya ve León Tarım, Hayvancılık, Kırsal Çevre ve Çevre Politikası Konseyi Üyesi Joaquín Antonio Pino, bölge yönetiminden tahıl üreticileri ve arıcılar için ek kredi açılmasını istedi. Pino, mevcut zor koşullar nedeniyle “hassasiyet” çağrısı yaparak yardım için hızlı hareket edebilmek üzere bir taslak düzenleme üzerinde ağustos ayından bu yana çalıştıklarını söyledi. Pino, Salamanca’da toplanan Bölgesel Tarım Konseyi’nde konuştu. Kampanya ve ekim dönemi başlarken sektöre likidite sağlanması gerektiğini vurguladı. Ayrıca, bölgeye ayrılan kriz rezervinden 10 milyon avro geldiğini, kendi bütçelerinden de 20 milyon avro daha ayırarak toplamda 30 milyon avroya ulaşmayı planladıklarını aktardı. Buna rağmen bu tutarın tahıl ve arıcılık sektörlerinin genel ihtiyaçları için yetersiz olduğunu savundu. Bu yüzden Kastilya ve León yönetiminin bütçe dışı ek bir krediyle devreye girmesini talep etti.

Gübre Desteği Ödenmeye Başlarken Yetersiz Bulundu
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

Gübre Desteği Ödenmeye Başlarken Yetersiz Bulundu

İspanya’da gübre alımına yönelik yardımın ilk listesi yayımlandı ve ödemeler 4 Eylül Cuma günü başladı. Çiftçi örgütü UPA, desteği olumlu karşılasa da bunun “açıkça yetersiz” olduğunu söylüyor ve artan gübre maliyetini karşılamaya yetmediğini savunuyor. Listede 249.376 çiftçi yer alıyor ve toplam 494,57 milyon avro ödenecek. Destek, sulu arazide hektar başına en fazla 92,5 avro, kuru arazide ise en fazla 38,33 avro düzeyinde uygulanıyor. UPA, başvuru ve kabul sürecinde sorunlar yaşandığını, temmuzda istenen süre uzatımının reddedildiğini de hatırlattı. Kuruluş, bölgelerin de devreye girerek ek kaynak açıklaması gerektiğini vurguluyor; şimdiye kadar yalnızca Baleares ve La Rioja ek fon duyurdu. UPA ayrıca asgari yardım eşiğinin 300 avrodan 100 avroya indirilmesinin küçük çiftçilerin bir kısmına erişim sağladığını belirtti.

Küresel Gıda Fiyatları Ağustosta %2,5 Yükseldi
Görsel kaynağı: Agroportal · Özgün haber
Veri haberi

Küresel Gıda Fiyatları Ağustosta %2,5 Yükseldi

Küresel gıda sepeti, Orta Doğu’daki gerilimler ve olumsuz hava koşullarıyla ağustosta %2,5 arttı. Birleşmiş Milletler’e göre ortalama sepet değeri 133,3 puana çıktı. Artış, enflasyon baskısını artırdı. Haber, küresel gıda fiyatlarındaki yükselişin nedenleri olarak jeopolitik gerilimleri ve hava koşullarını öne çıkarıyor.

Tahıl tarlası
Temsilî görselTahıl tarlasıWolfgang Weiser / Unsplash · Unsplash LicenseGörsel, yerleşime göre kırpılarak gösterilir.
Veri haberi

20.000 Hektardan Fazla Alan Azot İçin Ücretsiz Toprak Ölçümüne Kaydedildi

Hollanda’da çiftçiler, azot için ücretsiz toprak ölçümüne yoğun ilgi gösterdi. Boerderij’ye göre 20.000 hektardan fazla arazi programa kaydedildi. Ölçümler, topraktaki azot düzeylerini ortaya koyacak. Çalışmanın, gelecekteki politikaların hazırlanmasına da katkı sağlaması bekleniyor.

Piacenza’da Val d’Arda Sulaması İçin Üç Yeni Gölet Devreye Alındı
Görsel kaynağı: Terra e Vita · Özgün haber
Veri haberi

Piacenza’da Val d’Arda Sulaması İçin Üç Yeni Gölet Devreye Alındı

Piacenza’nın Val d’Arda sulama sistemine Moronasco, Molinazzo ve Caolzio adlı üç yeni gölet eklendi. Alseno ve Castell’Arquato sınırlarındaki bu yapılar, suyun daha verimli yönetilmesi ve dağıtılması için Piacenza Sulama Birliği tarafından tamamlandı. Arda sulama bölgesi, doğu Piacenza ovasında yaklaşık 14 bin hektarı kapsıyor ve yaklaşık 380 kilometrelik kanal ağıyla hizmet veriyor. Projede üç göletin yanı sıra düzenleme yapıları, 20 kilometrelik bir hat ve 38 uzaktan kontrol istasyonu da kuruldu. Yatırım, Altyapı Bakanlığı tarafından Ulusal İyileşme ve Dayanıklılık Planı (Pnrr) kaynaklarıyla 12,863 milyon avro ile finanse edildi. Toplam depolama kapasitesi 436.200 metreküp olurken, yeni tesislerin sulama suyundaki zaman farklarını azaltarak tarım işletmelerine daha düzenli su ulaşmasına katkı sağlaması bekleniyor.

Tarımsal Motorinde Profesyonel Kullanım ve Düşük Vergi Talebi
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

Tarımsal Motorinde Profesyonel Kullanım ve Düşük Vergi Talebi

Unión de Uniones, tarımsal motorin fiyatındaki artış nedeniyle hükümetten profesyonel çiftçi ve yetiştiricilere özel, düşük vergili bir gazóleo agrícola modeli için çalışmaları hemen başlatmasını istedi. Kurum, çözüm gelene kadar KDV’nin %10’a indirilmesini talep etti. Kuruluşun verdiği rakamlara göre İspanya’da gasóleo B’nin resmî ortalama fiyatı 2 Eylül’de litre başına 1,561 avro oldu. Bu seviye, şubat sonunda görülen 1,130 avronun yaklaşık %40 üzerinde. Ayrıca fiyatın, mart 2022’de kaydedilen 1,693 avroluk tarihi zirvenin yalnızca 13,2 sent altında olduğu belirtildi. Unión de Uniones, mevcut iade sisteminin karmaşık olduğunu ve erişimin sınırlı kaldığını savundu. Kurum, 2024’te 118.189 başvuru yapıldığını, bunun önceki yıla göre %9 düşüş anlamına geldiğini aktardı. Ayrıca tüketilen tarımsal gasóleo B’nin sadece yarısından biraz fazlasının ve kullanıcıların %20’sinin iade mekanizmasından yararlandığı vurgulandı.

Polonya Tarımında Maliyet Baskısı Sürüyor
Görsel kaynağı: Agropolska · Özgün haber
Veri haberi

Polonya Tarımında Maliyet Baskısı Sürüyor

Polonya’da çiftçiler, üretim maliyetlerinin yükselmesine karşın ürün alım fiyatlarının düşük kalması nedeniyle harcamalarını kısmaya yöneliyor. Yeni makine alımı ve hayvan barınağı yatırımları ertelenirken, kredi kullanma isteği de azalıyor. Varşova’daki SGH Ekonomi Okulu Gospodarşma Geliştirme Enstitüsü’nün (IRG SGH) temmuz ve ağustos 2026’da 2312 çiftlikle yaptığı araştırmaya göre, tarımdaki duruma ilişkin görünüm üçüncü çeyrekte hafif iyileşti. Kurumun IRGAGR göstergesi ikinci çeyreğe göre 3,0 puan arttı. Araştırmacılar bu toparlanmanın mevsimsel seyirle uyumlu olduğunu, ancak genel durumun hâlâ zor kaldığını belirtiyor. Özellikle maliyetler ile alım fiyatları arasındaki farkın açılması çiftçilerin yatırım kararlarını baskılıyor.

Arıcılar, Gelecek OTP’de Gelire Bağlı Destek İstiyor
Görsel kaynağı: Terra e Vita · Özgün haber
Veri haberi

Arıcılar, Gelecek OTP’de Gelire Bağlı Destek İstiyor

İtalya’da arıcılık kuruluşları, gelecek Ortak Tarım Politikası (OTP) kapsamında arıcılık için gelire bağlı özel bir destek talep etti. Federazione Apicoltori Italiani (Fai), Miele in Cooperativa (Mic) ve Unione Nazionale Associazioni degli Apicoltori Italiani (Unaapi), taleplerini Tarım Bakanlığına bağlı ilgili birime ortak bir notla iletti. Kuruluşlar, arıcılıktaki sorunların artık geçici değil yapısal olduğunu savunuyor. Dayanak olarak da Avrupa mevzuatının, ekonomik veya çevresel nedenlerle zorlanan sektörlerde üye ülkelere özel ödeme uygulama imkânı verdiğini hatırlatıyor. Buna göre arıcılık ürünleri de hayvan bazlı destek kapsamına girebiliyor. Metinde, iklim kaynaklı aşırı olaylar, kuraklık, geç don, çiçeklenme takvimindeki bozulma, nektar azalması, artan üretim ve taşıma maliyetleri ile piyasa baskısı öne çıkarılıyor. Kuruluşlara göre İtalya’da ve başka AB ülkelerinde üretim ve gelirde %25 ila 50 arasında daralma görülürken, arıcılık işletmelerinin sabit giderleri yüksek kalmaya devam ediyor.

Yaban ve Çiftlik Geyiği Sektörü Ortak Zemin Arıyor
Görsel kaynağı: Farmers Weekly NZ · Özgün haber

Yaban ve Çiftlik Geyiği Sektörü Ortak Zemin Arıyor

Yeni Zelanda’da yaban geyiği işleyicileri ile çiftlik geyiği sektörü, iki taraf arasındaki gerilimi azaltmak ve ortak bir pazar dili bulmak için bir araya geldi. Toplantıya Deer Industry New Zealand da katıldı. Southern Wild Game direktörü Jim Goodall, yaban geyiği işleyicilerinin sektörün önemli bir parçası olduğunu ve daha geniş yaban geyiği kesim tarafının birlikte çalışmasının sorumlu bir yaklaşım olduğunu söyledi. Goodall, yaban venison’un çiftlik venison’undan mutlaka daha düşük bir ürün sayılmaması gerektiğini belirtti. Ona göre yaban eti kendi ürün özelliklerine ve risklerine sahip, bu yüzden “yaban avı ürünü” olarak pazarlanması gerekiyor. Çiftlik geyiği tarafında ise yaban geyiğinin aynı yemek kalitesini vermediği ve marka itibarını riske atabileceği yönünde eleştiriler gündeme gelmişti.

Opuha Barajı’nda 8 Milyon Dolarlık Taşkın Güvenliği Yükseltmesi
Görsel kaynağı: Farmers Weekly NZ · Özgün haber
Veri haberi

Opuha Barajı’nda 8 Milyon Dolarlık Taşkın Güvenliği Yükseltmesi

Yeni Zelanda’nın South Canterbury bölgesindeki Opuha Barajı’nda yapılan 8 milyon dolarlık güvenlik yükseltmesi, barajın büyük taşkınlara karşı koruma kapasitesini artırdı. Opuha Water Limited, geçen ay devreye aldığı yeni çıkış vanasıyla, hava olayı gelmeden önce daha büyük miktarda suyu kontrollü biçimde boşaltabilecek duruma geldi. Bu uygulama, Lake Opuha içinde yağış öncesi ek bir taşkın tamponu oluşturulmasını sağlıyor. Şirket, adımın aşağı havzadaki nehirler normal seviyedeyken flood sularını geçici olarak tutmaya yardım edeceğini ve South Canterbury’deki yollar, demiryolu, köprüler, setler, verimli araziler ile yerleşimlerin güvenliğini destekleyeceğini belirtti.

Makadamiya Fiyatları Düşerken Sektör Kutlama Yapamıyor
Görsel kaynağı: Farmer’s Weekly · Özgün haber
Veri haberi

Makadamiya Fiyatları Düşerken Sektör Kutlama Yapamıyor

4 Eylül Dünya Makadamiya Günü olmasına rağmen sektör bu yılı zayıf fiyatlar ve talep belirsizliğiyle karşılıyor. Green Farms Nut Company direktörü Alex Whyte, dünya rekoltesinin geçen yıla göre %20 arttığını, ancak talebin aynı hızda büyümediğini söyledi. Whyte’a göre 2015-2022 arasında dikilen ağaçlar şimdi ürün vermeye başladığı için arz hızla artıyor. Global Macadamias CEO’su Shane Hartman ise uluslararası talebin beklenenden yavaş kaldığını, ticaret savaşları, zayıf tüketici harcamaları ve bazı büyük pazarlardaki gelişmelerin talebi baskıladığını belirtti. Macadamia Sales Market, Avrupa Birliği piyasalarında geçen yılki rekor ithalatın stok fazlası yarattığını, ABD’de ise yeni ithalat tarifeleri öncesi önden alım yapıldığını bildirdi. Bu fazla arz, dolar bazında yaklaşık %8’lik fiyat düşüşüne yol açtı. Güney Afrika randının dolar karşısında yıl başında beklenenden daha güçlü seyretmesi de üreticinin gelirini aşağı çekti. Whyte, fiyatların önümüzdeki birkaç yıl daha baskı altında kalabileceğini, çünkü Çin’in üretimde Güney Afrika’yı geçtiğini ve bazı alıcıların Güney Afrika ürününe Çin fiyatı üzerinden pazarlık yaptığını söyledi.

Tarlada buğday başağı
Temsilî görselTarlada buğday başağıSamim hasan · CC BY-SA 4.0Görsel, yerleşime göre kırpılarak gösterilir.

Buğday Piyasasında Vadeli İşlemler Rahatladı

Karadeniz’de olası bir barış görüşmesine dair beklenti, buğday vadeli işlemlerine kısa süreli nefes aldırdı. Buna karşın fiziksel buğday piyasasında fiyatlar destekleyici seyrini korudu. Avustralya’da yüksek verim potansiyeli ise protein farklarına dikkat çekti. Haber, buğday piyasasında vadeli ve fiziki fiyat hareketlerinin farklı yönde ilerlediğini gösteriyor.

Türkiye Elma Pazarındaki Konumunu Geri Kazanıyor
Görsel kaynağı: AgroKavkaz · Özgün haber
Veri haberi

Türkiye Elma Pazarındaki Konumunu Geri Kazanıyor

Türkiye’nin elma sektörü, 2025 ilkbaharında yaşanan şiddetli donun ardından 2026 sezonunda toparlanma işaretleri veriyor. Don, üretim miktarının yanı sıra meyve kalitesini de olumsuz etkilerken, önemli miktardaki ürünün ihracat standartlarını karşılayamamasına yol açtı. USDA değerlendirmesine göre Türkiye’nin elma üretimi yaklaşık %60 geriledi ve ihracat hacmi belirgin biçimde düştü. Bu sezon kış ve ilkbahardaki daha elverişli hava koşulları çiçeklenme ile meyve oluşumunu destekledi. İlk hasat ağustos sonunda Gala çeşidiyle başladı; hasadın kasım ayına kadar sürmesi ve sezonun Fuji ile Granny Smith çeşitleriyle tamamlanması bekleniyor. İhracatçıların değerlendirmesine göre bu yılki meyveler daha iyi renk, boyut ve sertlik özellikleri gösteriyor. 2025’teki arz açığının ardından alternatif tedarikçilere yönelen alıcıların ilgisi yeniden Türkiye’ye dönüyor. Hindistan başta olmak üzere Körfez ülkeleri, Malezya ve diğer Orta Doğu pazarlarında talep görülüyor. Bazı rakip ülkelerdeki üretim düşüşleri ve lojistik sorunları da Türk elmasına yeni fırsatlar sağlıyor. Karaman’daki yüksek yoğunluklu modern bahçeler, dolu önleme ağları ve güncel teknolojiler, daha istikrarlı kalite ve miktarda ürün sunulmasına katkı sağlıyor. Bununla birlikte sektörün nihai performansı; jeopolitik gelişmelere, taşıma maliyetlerine, döviz kurlarına, ticaret kurallarına ve küresel lojistiğin seyrine bağlı olacak.

Tahıl tarlası
Temsilî görselTahıl tarlasıWolfgang Weiser / Unsplash · Unsplash LicenseGörsel, yerleşime göre kırpılarak gösterilir.

Vize Önceliği Değişikliği Tarımda İş Gücü Endişesi Yarattı

Avustralya’da federal hükümetin vize işlemlerindeki öncelik değişikliklerinin, gıda fiyatlarını yükseltebileceği, hasadı geciktirebileceği ve iş gücü açığı yaratabileceği yönünde endişeler dile getirildi. Kırmızı et işleyicileri, Victoria’daki çiftçiler ve muhalefet, bu değişikliğin tarımda çalışan bulmayı zorlaştırabileceğini savundu. Haberde etkilerin olası olduğu belirtiliyor; kesin bir sonuç aktarılmıyor.

Yeni Zelanda’da Yardım Kuruluşu Ucuz Et İçin Ev Kesimi Kuralını Kullanmak İstiyor
Görsel kaynağı: Farmers Weekly NZ · Özgün haber
Veri haberi

Yeni Zelanda’da Yardım Kuruluşu Ucuz Et İçin Ev Kesimi Kuralını Kullanmak İstiyor

Whangārei merkezli Global Network Support Charitable Trust, yüksek et fiyatları nedeniyle zorlanan ailelere daha düşük fiyatla et ulaştırmak için ev kesimi kurallarından yararlanmanın yolunu arıyor. Kurumun koordinatörü Angela Sothern, mevcut kurallarda hayvanın kesim ve işleme sürecinde kayıtlı bir ev kesim hizmeti kullanılacaksa, sahibinin kesimden önce en az 28 gün boyunca hayvanın günlük bakımına aktif olarak katılmış olması gerektiğini söyledi. Trust, topluluğun birden fazla üyesinin hayvanların ortak sahibi olduğu bir sistem kurmayı planlıyor. Sothern’e göre hayvanı satan çiftçi de bu sahiplik grubunda yer alacak ve kurallar grup adına karşılanacak. Amaç, ailelere eti daha düşük fiyata satmak.

Fransa’da Yaz 2026, Ölçümlerin Başladığı 1900’den Bu Yana En Sıcak Yaz Oldu
Görsel kaynağı: Pleinchamp · Özgün haber
Veri haberi

Fransa’da Yaz 2026, Ölçümlerin Başladığı 1900’den Bu Yana En Sıcak Yaz Oldu

Météo-France’a göre 1 Haziran–31 Ağustos 2026 dönemi, Fransa’da kayıtların tutulmaya başladığı 1900’den beri en sıcak yaz olarak öne çıktı. Yaz ortalama sıcaklığı 24,0°C’ye ulaştı ve 1991-2020 normallerinin 3,6°C üzerine çıktı. Kurum, bu dönemdeki sıcaklık anomalisi̇nin sanayi öncesi 1850-1900 ortalamasına göre +5,0°C olduğunu, bunun 2,4°C’lik kısmının doğrudan iklim değişikliğine bağlandığını bildirdi. En yüksek sıcaklıklar mevsim boyunca birçok kez rekor seviyelere çıktı; ortalama maksimum sıcaklık anomalisi 4,8°C olarak verildi. Yaz yağışları da yaklaşık %40 eksik kaldı ve bu dönem 1959’dan bu yana en kurak ikinci yaz oldu. Haziran ayında ülke genelinde toprağın kuruduğu, ağustos başında ise kuraklığın ülke ölçeğinde daha önce görülmemiş bir düzeye ulaştığı belirtildi; özellikle orta-batıdan kuzeydoğuya uzanan alanlar etkilendi.

Mercosur’un Tarım Örgütleri, AB İhracat Kotasının Paylaşımını Hızlandırmak İstiyor
Görsel kaynağı: Bichos de Campo · Özgün haber
Veri haberi

Mercosur’un Tarım Örgütleri, AB İhracat Kotasının Paylaşımını Hızlandırmak İstiyor

Mercosur’un kırsal birlikleri, Arjantin, Brezilya, Paraguay ve Uruguay hükümetlerinden Avrupa Birliği ile yapılan anlaşma kapsamındaki ihracat kotalarının dört ülke arasında nasıl bölüşüleceğine hızla karar vermelerini istedi. Tarım ve çiftçi kuruluşları, dağıtımın ilk başvuranın önce yararlandığı “ilk gelen ilk alır” kuralına bırakılmasının belirsizlik yaratacağını savundu. Birliğin açıklamasına göre, Avrupa Birliği Mercosur’dan ihraç edilecek 22 ürün için tarife kotaları belirledi; Güney Amerika bloğu da AB’den gelen 11 ürün için benzer kontenjanlar tanımladı. Kuruluşlar, bu mekanizmanın ülkeler ve ihracatçılar arasında rekabeti artırabileceğini ve her ülkenin ne kadar satabileceğinin önceden netleşmesini istedi.