ARAŞTIRMA MASASI

Haber arşivi

Ülke, konu ve tarihe göre yerel kaynaklardan gelen haberleri keşfedin.

Yayın tarihi

336 haber · Sayfa 1

Kaynak ülkesi: ArjantinBichos de Campo13 Kasım 2026

Arjantin Mısır Vadeli Piyasası, Chicago’daki Düşüşe rağmen Dirençli Kaldı

Chicago Ticaret Borsası’nda Aralık 2026 vadeli mısır kontratı 174,2 dolar/tondan kapanarak gün içinde %1,1 geriledi. Arjantin’deki A3 Mercados piyasasında Aralık 2026 Rosario mısır kontratı ise 187,5 dolar/tondan kapandı ve önceki güne göre %0,2 yükseldi. 2026/27 yeni sezon kontratı da 189,0 dolar/tona çıkarak %0,3 değer kazandı. Kaynak, Arjantin piyasasının Chicago’daki düşüş baskısını Güney Amerika mısırı için mevcut elverişli koşullar nedeniyle daha sınırlı yansıttığını belirtiyor. Karadeniz’deki lojistik kısıtlamalar nedeniyle Ukrayna’nın ihracat görünümünün zayıflaması, Brezilya ve Arjantin öncülüğündeki Mercosur’u dünya mısır tedarikinde daha önemli bir konuma taşıdı. USDA’nın aylık raporu, Ukrayna’nın 2026/27 sezonundaki ihraç edilebilir mısır arzı tahminini bir ay önceki 22,0 milyon tondan 20,0 milyon tona indirdi. Kiev’deki USDA teknisyenleri ise Karadeniz’deki kısıtlamalar nedeniyle Ukrayna’nın fiilen yalnızca 10,2 milyon ton ihraç edebileceğini değerlendiriyor. Arjantin’in rekor hasadı, ülkenin rekabetçi mısır FOB değerlerine sahip olmasını sağladı. Aralık sevkiyatı için resmi FOB fiyatı 205 dolar/ton, teorik FAS fiyatı yaklaşık 175 dolar/ton olarak verildi. Kasımda beyan edilen Arjantin mısır sevkiyatları 3,38 milyon tona ulaşarak lojistik sıralamasında ilk sırada yer aldı.

Kaynak ülkesi: ArnavutlukRTSH13 Kasım 2026

Arnavutluk'ta Devlet Yardımları Denetimi Rekabet Kurumu'na Devredilecek

Arnavutluk Bakanlar Kurulu, devlet yardımlarını düzenleyen yasada değişiklik öngören bir tasarı sundu. Tasarı, mevcut Devlet Yardımları Komisyonu'nun kaldırılmasını ve devlet yardımlarının kontrolü ile karar alma yetkisinin Rekabet Kurumu'na devredilmesini öngörüyor. Metin, tasarının onay için Meclis'e gönderildiğini belirtiyor; düzenlemenin yasalaştığına ilişkin bilgi bulunmuyor. Tasarıyla yasanın Arnavutluk'taki tüm üretim ve hizmet sektörlerine uygulanması planlanıyor. Tarım, balıkçılık ve akuakültür de kapsamda yer alacak. Tarım Bakanlığı ile Tarımsal ve Kırsal Kalkınma Ajansı'nın mevcut destek programlarına ilişkin veri tabanlarını ve kayıtları Rekabet Kurumu'na sunması, bu programların yeni kurallara uyum açısından kademeli olarak incelenmesi öngörülüyor. Yeni yapıda Rekabet Komisyonu'nun devlet yardımı programlarına izin vermesi, mali güçlük içindeki işletmelerin yeniden yapılandırma planlarını değerlendirmesi ve yasa dışı ya da uyumsuz yardımların durdurulması, değiştirilmesi veya geri alınmasına karar vermesi planlanıyor. Tasarı ayrıca kurumun inceleme, soruşturma, izleme ve karar alma süreçlerinde kamu veya özel aktörlerden talimat almamasına yönelik bağımsızlık hükümleri içeriyor. Kamu kurumları ve yardım alan işletmelerin istenen belgeleri süresi içinde sunması gerekecek. Bilgi vermeme, yanlış veri sunma veya Rekabet Komisyonu kararlarına uymama idari para cezasına yol açabilecek. Yetki devrinin ardından arşiv, kayıt ve elektronik sistemlerin teslim edilmesi planlanırken, Devlet Yardımları Komisyonu'nun yetki ve yükümlülüklerinin 1 Temmuz 2027'den sonra Rekabet Komisyonu'na geçmesi öngörülüyor.

Kaynak ülkesi: KanadaCTV News12 Kasım 2026

Kanada Tarımında Mercosur Anlaşması Görüşleri Bölündü

Kanada tarım sektöründeki temsilciler, Kanada ile Mercosur grubu arasında yıl sonuna kadar yapılması hedeflenen serbest ticaret anlaşmasının olası etkileri konusunda bölündü. Canadian Cattle Youth Council temsilcileri, anlaşmanın Kanada’daki sığır eti üretimini tehlikeye atabileceği ve gıda güvenliği açısından risk oluşturabileceği uyarısında bulundu. Fertilizer Canada Başkanı ve Üst Yöneticisi Michael Bourque ise anlaşmanın Kanada’nın küresel bitki besinleri tedarikçisi konumunu güçlendirebileceğini söyledi. Bourque, potasın Kanada’nın Brezilya’ya en büyük ihracat kalemi olduğunu ve potas sektörünün rekabetçi kalması gerektiğini belirtti. Canadian Federation of Agriculture Başkanı Keith Currie, anlaşmanın üretim ölçeği, maliyet yapıları, düzenleyici çerçeveler ve piyasa koşullarındaki farklılıkları dikkate alması gerektiğini ifade etti.

Kaynak ülkesi: DanimarkaEffektivt Landbrug12 Kasım 2026

Veri haberi

Avrupa Parlamentosu Komitesi, AB Programlarında Tarım İçin Ayrı Hat Önerdi

Avrupa Parlamentosu Sanayi Komitesi, 2028-2034 dönemindeki Horizon Europe ve Avrupa Rekabet Fonu programlarında tarım için ayrı başlıklar ile hedefli kaynaklar oluşturulmasını öngören pozisyonları kabul etti. Horizon Europe kapsamındaki araştırma projelerinde çiftçiler ve diğer son kullanıcıların da sürece dahil edilmesi planlanıyor. Copa-Cogeca, kararı tarımın rekabet gücü ve arz güvenliği açısından öneminin kabulü olarak değerlendirdi. Ancak kuruluş, bu programların Ortak Tarım Politikasının yerini alamayacağını ve tarım bütçesinde önerilen kesintileri telafi etmeyeceğini belirtti. Dosya şimdi AB yasama sürecine ilerleyecek.

Kaynak ülkesi: RomanyaAgrointeligența12 Kasım 2026

Veri haberi

Ukrayna Yağlı Tohumlar Piyasasında İşlemler Yavaşladı; Ayçiçek Yağı İhracatı Ekim'de Arttı

Ukrayna yağlı tohumlar piyasasında ticari faaliyet, işleyicilerden gelen talebin azalması, mevcut stoklar ve işlenmiş ürünlerin sevkiyatında yaşanan güçlükler nedeniyle yavaşladı. Ayçiçeği işlemlerinde son hafta hareketlilik azalırken, birçok işleme tesisi önümüzdeki dönem için yeterli hammadde stoku oluşturduğu için alım fiyatlarında yeni düşüşler görüldü. Kuzey, doğu ve bazı merkez bölgelerde ayçiçeği alım fiyatları yaklaşık 260-290 dolar/ton seviyesine indi. Güney ve batı bölgelerinde ise teklifler genel olarak 310-340 dolar/ton arasında kaldı. Bölgesel farklarda işleme tesisleri ile ihracatçılar arasındaki rekabet etkili olurken, bazı bölgelerde hammadde ihtiyacı yüksek işletmeler veya ihracat rekabeti nedeniyle teklifler sınırlı biçimde arttı. Kanola piyasasında da mevsimsel etkenler, daha düşük arz ve piyasa katılımcılarının diğer ürünlere yönelmesi ticari faaliyeti azalttı. Liman teslim kanola fiyatları 400-440 dolar/ton aralığında gerçekleşti; Odesa limanlarında yaklaşık 400 dolar/ton, Tuna limanlarında ise 420-440 dolar/ton seviyeleri görüldü. Ukrayna iç piyasasında EXW alım fiyatları çoğunlukla 400-406 dolar/ton aralığında seyretti. Tohum alımlarındaki yavaşlamaya karşın ayçiçek yağı ihracatı Ekim 2026'da 258.700 tona çıkarak Eylül'e göre %76,4 arttı. Ancak bu hacim, Ekim 2025'in %30,1 altında kaldı. Karayolu sınır kapılarından tarımsal ürün ihracatı da aylık bazda artarken, demiryoluyla tahıl taşımaları geçen yılın aynı ayına göre düşük kaldı. Ukrayna'daki düşük ayçiçeği fiyatları, sevkiyatların artması halinde Karadeniz havzasındaki teklifleri baskılayabilir; Romanya'nın Köstence üzerinden Türkiye ve Akdeniz havzasındaki alıcılarla rekabetinde fiyat, taşıma maliyeti ve teslim kapasitesi belirleyici olacak.

Kaynak ülkesi: SuriyeSANA — Arapça Ekonomi12 Kasım 2026

Suriye'de Portakal İthalatına 31 Mart 2027'ye kadar Yasak

Suriye Ulusal İthalat ve İhracat Komitesi, portakalın tüm tür ve çeşitlerinin ülkeye girişini 11 Kasım 2026'dan 31 Mart 2027 sonuna kadar yasakladı. Kararın, yerel tarımsal üretimi ve çiftçileri korumak, ithalat hareketini düzenlemek ve iç piyasada denge sağlamak amacıyla alındığı belirtildi. Tartus ilindeki narenciye üreticileri ve tüccarlar, ithalatın durdurulmasını yerel ürünün pazarlanmasını destekleyebilecek bir adım olarak karşıladı. Tüccar Musa İsa, üreticilerin yüksek yakıt, elektrik, taşıma, ambalajlama ve tasnif maliyetleriyle karşı karşıya olduğunu, ithal ürünlerin daha iyi tasnif ve ambalajlama koşullarıyla piyasaya ulaşmasının yerli ürünün rekabet gücünü ve satışını olumsuz etkilediğini söyledi. Bununla birlikte kararın portakal fiyatlarına etkisi konusunda sahadaki değerlendirmeler aynı yönde değil. Üretici Gayth Mena, kararın önemine rağmen fiyatlarda henüz açık bir değişim görülmediğini ve özellikle Abu Sرة çeşidi portakalların üretim maliyetlerini karşılamayan fiyatlarla hasat edildiğini belirtti. Üreticiler gübre, ilaç, zararlılarla mücadele, sulama ve elektrik kesintileri nedeniyle jeneratör çalıştırma giderlerinin de maliyetleri artırdığını aktardı. Üretici Muhammed Karmiya ise ithalatın durdurulmasından sonra fiyatlarda hafif bir iyileşme görüldüğünü, ancak seviyenin hâlâ üretim maliyetlerini karşılamadığını ifade etti. Üreticiler, kıyı bölgelerinde oluşan yüksek narenciye arzının değerlendirilmesi, ürünün pazarlanması ve gelirlerin artırılması için dış pazarlara ihracatın kolaylaştırılmasını talep etti.

Kaynak ülkesi: İtalyaTerra e Vita11 Kasım 2026

Veri haberi

AB, Genç Çiftçi Sayısını 2040’a kadar İkiye Katlamayı Hedefliyor

Avrupa Komisyonu, genç çiftçilerin sayısını 2040’a kadar iki katına çıkarmayı hedefliyor. Konu, Edagricole’nin AGRIDaily projesi kapsamında İtalya’nın Bologna kentinde düzenlenen Eima International toplantısında ele alındı. Toplantıda, İtalya’da tarım işletmelerinin sorumlularının yalnızca %7,9’unun 40 yaşın altında olduğu, bu oranın Avrupa Birliği ortalamasında %12’ye ulaştığı aktarıldı. İtalya’da işletme sorumlularının yaklaşık yarısının 65 yaşın üzerinde olduğu belirtildi. Gençlerin yönettiği işletmeler ise tarım sektöründe önemli bir ekonomik ağırlık taşıyor. Bu işletmeler sektör değerinin %15’ini üretiyor; ortalama olarak daha kârlı ve yenilik ile yatırımlara daha fazla yöneliyor. Bu nedenle gençlerin sektöre girişinin kolaylaştırılması, tarımsal işletmelerde kuşak yenilenmesinin yanı sıra rekabetçilik açısından da önemli görülüyor. Nomisma Başkanı Paolo De Castro, jeopolitik gerilimler ve tüm AB üyesi ülkeler arasında anlaşma sağlanamaması nedeniyle yeni Ortak Tarım Politikası programının yürürlüğe girişinin en az bir yıl gecikebileceğini söyledi. Buna karşın De Castro, gençlere yönelik ilginin güçlü olduğunu ve ilk yerleşim ile genç girişimciliği için ayrılan fonların artırılabileceğini belirtti. Toplantıda gençlerin tarım işletmesi kurmasının ve geliştirmesinin önündeki başlıca engellerin araziye erişim ile kredi bulma güçlüğü olduğu vurgulandı. Ismea’nın Generazione Terra programı, tarım arazisi alımını 30 yıla kadar geri ödemeli kredilerle finanse ederken, Più Impresa programı genç ve kadın girişimciliği projelerine 1,5 milyon avroya kadar, %35’i hibe olmak üzere destek sağlıyor. Garanti araçları da banka kredilerine erişimi kolaylaştırmayı amaçlıyor.

Kaynak ülkesi: EstonyaERR News11 Kasım 2026

Letonya’da Gıda KDV İndirimi Fiyatları Düşürdü, Estonya’da Siyasi Görüş Ayrılıkları Dikkat Çekiyor

Letonya’da ekmek ve unlu mamuller, süt, yumurta ve taze tavukta KDV’nin %12’ye indirilmesi, seçili ürün kategorilerinde fiyatların düşmesine ve satışların artmasına katkı sağladı. Rimi Latvija Üst Yöneticisi Valdis Turlais, indirimin sonuçlarını Estonya Tüccarlar Birliği tarafından düzenlenen bir konferansta aktardı. Letonya Rekabet Konseyi verilerine göre dört kategoride fiyatlar eylül itibarıyla ortalama %8,32 geriledi. Bu oran, vergi indiriminin teorik olarak yaratması beklenen %7,44’lük düşüşün üzerinde gerçekleşti. Turlais ayrıca Rimi’nin bu kategorilerdeki satış hacminin ekimde geçen yılın aynı ayına göre %12 ila 20 arttığını ve bazı tedarikçilerin yükselen talebi karşılamakta zorlandığını söyledi. Estonya’da ise benzer bir KDV indirimi önerisi siyasi tartışma yaratıyor. Reform Partisi siyasetçisi Aivar Sõerd, temel gıdalardaki KDV’nin %13’e indirilmesinin devlete yıllık 100 milyon ila 120 milyon avroya mal olacağını ve mutlak olarak daha varlıklı hanelere daha fazla yarar sağlayacağını savundu. Buna karşılık Isamaa lideri Urmas Reinsalu ile bazı diğer parti temsilcileri gıda KDV’sinin düşürülmesini destekliyor.

Kaynak ülkesi: MoldovaAgrobiznes Moldova11 Kasım 2026

Veri haberi

USDA, 2026/27 Sezonunda Buğday Stoklarını Artırırken Ticaret Tahminini Düşürdü

USDA'nın kasım raporuna göre 2026/27 sezonunda dünya tahıl stoklarının artması beklenirken, bu artış ihracatlarda tüm bölgelerde eş zamanlı bir yükseliş anlamına gelmiyor. Raporda özellikle Karadeniz havzasındaki ihracat görünümünün zayıfladığı, buna karşılık bazı rakip üreticilerin daha yüksek hasat ve ihracat beklentileriyle öne çıktığı belirtildi. Rusya'nın buğday ihracatı tahmini 1 milyon ton azaltılarak 39 milyon tona, Ukrayna'nın tahmini ise aynı miktarda düşürülerek 11,5 milyon tona indirildi. USDA, çatışmanın iki ülkenin sevkiyatlarını uzun dönem ortalamalarının altında tutmaya devam ettiğini, alternatif liman ve taşıma yollarının kullanılmasına rağmen teslimat sorunlarının sürdüğünü bildirdi. Arjantin ve Avustralya'nın buğday üretim tahminleri ise ayrı ayrı 1,5 milyon ton artırılarak sırasıyla 23 milyon ve 32,5 milyon tona çıkarıldı; iki ülkenin ihracat beklentileri de yükseltildi. Bu değişikliklere rağmen dünya buğday ticareti tahmini 0,3 milyon ton düşürülerek 208,7 milyon tona revize edildi. Dünya buğday arzı 6,4 milyon ton artışla 1.110,4 milyon tona, tüketim 1,7 milyon ton artışla 829,6 milyon tona çıkarıldı. Dönem sonu stokları da önceki tahmine göre 4,8 milyon ton yükselerek 280,8 milyon tona ulaştı. Stok artışının başlıca kaynakları arasında Ukrayna, Arjantin, Rusya ve Kazakistan gösterildi. Mısırda Ukrayna'nın ihracat tahmini düşürülürken, tahmini stokları artırıldı; rapor bu ihracat düşüşünün miktarını açıklamadı. Arjantin ve Brezilya'nın mısır üretim tahminleri 2'şer milyon ton artırılarak sırasıyla 57 milyon ve 141 milyon tona yükseltildi. ABD'nin üretim tahmini ise daha düşük verim nedeniyle 141 milyon bushel azaltılarak 15,9 milyar bushele indirildi. Dünya kaba tahıl stokları da 2,9 milyon ton artışla 316,2 milyon tona çıkarıldı.

Kaynak ülkesi: PakistanDawn11 Kasım 2026

Veri haberi

Pakistan’da Değirmenciler Piyasa Odaklı Buğday Politikası ve Hedefli Yardım İstedi

Pakistan Flour Mills Association’ın (PFMA) Progressive grubu, hükümetten piyasa odaklı bir buğday politikası benimsemesini ve tüm tüketicilere uygulanan genel un sübvansiyonlarını düşük gelirli hanelere doğrudan mali yardımla değiştirmesini istedi. Grup, mevcut uygulamaların piyasada ciddi bozulmalara yol açtığını savundu. PFMA üyesi Khaleeq Arshad, kota, karne ve farklı tedarik düzenlemeleri arasında sık sık değişen hükümet politikalarının çiftçiler ile değirmen işletmecileri için belirsizlik yarattığını söyledi. Buğday destek fiyatının maund başına 4.500 Pakistan rupisi olarak belirlenmesini üreticiler açısından olumlu bir adım olarak değerlendiren Arshad, değirmenlere yapılacak buğday satışlarının gerçek tedarik, depolama ve taşıma maliyetlerini yansıtmasını istedi. Arshad, stratejik buğday rezervlerinin fiyatları yapay biçimde bastırmak yerine yalnızca acil kıtlıkları yönetmek amacıyla tutulmasını, ihtiyaç halinde yapılacak satışların da geçerli piyasa fiyatlarından gerçekleştirilmesini önerdi. Buğday kotalarının faal olmayan işletmelere verilmemesi ve aktif değirmenlere performans ile açık rekabet temelinde tahsis edilmesi gerektiğini belirtti. Değirmenciler ayrıca, sübvansiyonlu buğdayla piyasa fiyatı arasındaki farkın işletme sorunlarını derinleştirdiğini bildirdi. Sübvansiyonlu buğdayın maund başına yaklaşık 3.700 rupiden, piyasa buğdayının ise yaklaşık 5.400 rupiden satıldığı; buna rağmen değirmenlerin ticari olarak satın aldıkları buğdaydan ürettikleri unun %20-25’ini daha düşük sübvansiyonlu fiyatlardan satmaya zorlandığı aktarıldı. Grup, bu zorunluluğun kaldırılmasını ve sübvansiyonlu un üretiminin yalnızca sağlanan sübvansiyonlu tahıl miktarıyla orantılı olmasını istedi.

Kaynak ülkesi: İtalyaTerra e Vita10 Kasım 2026

Veri haberi

EIMA International Bologna’da 1.800 Sergileyiciyle Başladı

EIMA International’ın 47. edisyonu BolognaFiere’de başladı. 10-14 Kasım tarihleri arasında düzenlenen fuarda 45 ülkeden 690’ı yabancı olmak üzere 1.800 sergileyici, yaklaşık 60 bin makine, ekipman ve bileşen modelini tanıtıyor. Etkinliğe 150 ülkeden ziyaretçi beklenirken, katılım fuarın tarım makineleri sektöründeki uluslararası konumunu ortaya koyuyor. Fuar, tarım makineleri sektörünün ekonomik ve jeopolitik açıdan zorlayıcı bir dönemden geçtiği sırada düzenleniyor. Buna rağmen sergi alanlarının genişlemesi ve şirketlerle profesyonel ziyaretçilerin ilgisi, organizasyonun üreticileri ve sektör temsilcilerini bir araya getirme kapasitesini koruduğunu gösteriyor. FederUnacoma Genel Müdürü Simona Rapastella, fuarın sergi alanları ve uluslararası önem bakımından büyümeyi sürdürdüğünü belirtti. Teknoloji bölümünde uluslararası jüri tarafından seçilen 54 yeni çözüm, Teknik Yenilik veya Teknik Evrim ödüllerine layık görüldü. Dijital sistemler, tarım robotları ve yüksek otomasyonlu araçlar fuarın öne çıkan alanları arasında yer alıyor. Bu çözümler, tarım işletmelerinin çalışma olanaklarını değiştiren teknoloji eğilimleri bağlamında sergileniyor. Organizatörler, uygulamalı gösterim alanlarını da genişletti. Fuar alanı dışındaki Nuvolari bölgesinde arazi düzenleme ve hidrojeolojik dengesizlikle mücadelede kullanılan makinelere ayrılmış iki geçici pavyon ile bir deneme alanı kuruldu. Uluslararası katılım programı kapsamında FederUnacoma ve İtalyan Ticaret Ajansı iş birliğiyle seçilen 830 uluslararası operatör Bologna’ya getiriliyor. Programda ayrıca farklı ülkelerden diplomatik ve kurumsal temsilcilerin yer alması bekleniyor. Fuarın programında 14 ürün sektörü, 7 tematik salon ve ekonomi, tarım politikası ile sektörün teknolojik gelişimine odaklanan 150’den fazla konferans ve çalıştay bulunuyor. Açılışa katılan İtalya Tarım Bakanı Francesco Lollobrigida, tarım makineleri sanayisinin uluslararası rekabetçiliğini koruması için araştırma ve inovasyonun önemini vurguladı. Lollobrigida ayrıca son finansman yasasında 4.0 tedbiri için 160 milyon avro ayrıldığını belirtti.

Kaynak ülkesi: YunanistanYpaithros10 Kasım 2026Görüş / analiz

Veri haberi

Küresel Zeytinyağı Üretiminde Artış Bekleniyor, Talep Aynı Hızda Artmıyor

Mevcut zeytin sezonunda küresel zeytinyağı üretiminin 3,5 milyon tonu aşması bekleniyor. Ypaithros’un değerlendirmesine göre, önceki düşük üretim döneminin ardından dünya üretiminde toparlanma ve artış eğilimi görülürken, talepte eş zamanlı bir yükseliş öngörülmüyor. Bu durum, piyasada arz fazlası endişesini artırarak fiyatlar üzerinde aşağı yönlü baskı yaratıyor. Üretici ülkeler arasındaki görünüm farklılaşıyor. Türkiye’de zeytinyağı üretiminin %68,8 artarak, son günlerde dile getirilen tahminlere göre 588 bin tona ulaşması bekleniyor. Tunus’ta üretimin yaklaşık %30 azalacağı tahmin edilirken Fas’ta üretimin önceki sezondaki 70 bin tondan 160 bin tona çıkacağı ve %128 artacağı öngörülüyor. Üçüncü ülkelerdeki üretim artışının Avrupa’daki üretici ülkeler üzerindeki rekabet baskısını artırdığı belirtiliyor. Piyasaya sunulabilecek miktarı artıran bir diğer unsur, önceki sezondan kalan yaklaşık 500 bin tonluk stok. Kaynak, yükselen arzın dünya talebindeki sınırlı görünümle birleşmesinin fiyatları aşağı çekebileceğini ve üretim maliyetlerindeki artış nedeniyle kârlılığın daha fazla baskı altında kalabileceğini aktarıyor. İspanya’nın da nihai ürün arzını azaltmak ve fiyat düşüşünü sınırlamak amacıyla belirli miktarda zeytinyağını piyasadan çekmeye hazırlandığı ifade ediliyor. Yunanistan’da 2026/27 sezonu üretiminin iyi hava koşulları ve artan yağışların etkisiyle yaklaşık %30 artarak 300 bin tona ulaşması bekleniyor. Bu artışın Yunan zeytinyağının rekabet gücünü destekleyebileceği, ancak ürünün perakende ve toplu tüketim kanallarına yönlendirilmesi gerektiği belirtiliyor. Kaynak ayrıca ihracatın geliştirilmesini, dökme ticaretin sınırlandırılmasını ve yüksek üretim maliyetleri nedeniyle üreticilerin karşılaşabileceği fiyat baskısına karşı koordineli adımlar atılmasını öneriyor.

Kaynak ülkesi: RomanyaMediafax9 Kasım 2026

Veri haberi

Romanya'da Temel Gıdalarda Ticari Marjın %20 ile Sınırlandırılması Önerildi

Romanya Tarım Bakanı Florin Barbu, temel gıda ürünlerinde perakende ticari marjın %20 ile sınırlandırılmasını önerdi. Barbu’nun açıkladığı mekanizmada mağazaların, doğrudan ve dolaylı tüm giderleri maliyet hesabına kattıktan sonra temel gıdalara en fazla %20 eklemesi öngörülüyor. Barbu ayrıca artan enflasyonu durdurmanın başlıca yollarından biri olarak Katma Değer Vergisi’nin (KDV) düşürülmesini savundu. Romanya’da KDV, 2025’te bütçeye gelir sağlanması ve bütçe açığının azaltılması gerekçesiyle %19’dan %21’e çıkarılmıştı. Barbu, vergi artışlarının satın alma gücünü düşürmüş ve tahsilatı azaltmış olabileceğini belirtti. Tarım Bakanı, önerilen ticari marj sınırının hem çiftçilere hem tüketicilere yardımcı olacağını ifade etti. Uygulamanın sonuçlarının Rekabet Konseyi, Romanya Ulusal Vergi İdaresi ve Ulusal İstatistik Enstitüsü tarafından raporlanarak hükümete sunulmasını ve ardından karar verilmesini önerdi. Maliye Bakanı Alexandru Nazare’nin KDV indirimi konusunda öneriye karşı olduğu belirtilirken, kaynakta herhangi bir düzenlemenin kesin olarak yürürlüğe girdiği aktarılmıyor.

Kaynak ülkesi: ArjantinBichos de Campo9 Kasım 2026

Veri haberi

Arjantin Buğdayında Ucuz Alım Dönemi Sürerken Bölgesel Fiyat Artışı Beklentisi

Arjantinli ihracatçılar, likidite ihtiyacı bulunan üreticilerin satışa yöneldiği dönemde buğdayı düşük fiyatlardan topluyor. Aralık sevkiyatı için resmi FOB fiyatı ton başına 238 ABD doları olarak açıklanırken, Rosario Ticaret Borsasının hesaplamasına göre teorik FAS fiyatı 209,7 ABD dolarında bulunuyor. A3 Mercados’ta Aralık 2026 teslimatlı Rosario buğdayı kontratı ise geçen cuma 204,5 ABD dolarından kapandı. Son resmi veriye göre ihracatçılar 2025/26 sezonu için 19,01 milyon ton, 2026/27 sezonu için 4,87 milyon ton buğday satın aldı. Dış satış beyannameleri aynı dönemlerde sırasıyla 19,1 milyon ton ve 1,03 milyon ton seviyesinde kaldı. Kaynakta, 2025/26 sezonu alımlarının bir bölümünün iç piyasada un sanayisine satılmış olabileceği belirtilse de ihracatçıların ticari pozisyonunun hâlâ rahat olduğu değerlendiriliyor. Bu pozisyon, ihracatçıların hasat döneminde uygun marj yaratmak için alımları hızlandırmasına imkân veriyor. Ancak kaynak, hasat döneminin ardından ihracata ayrılabilecek Arjantin buğdayı azaldığında, özellikle Mercosur dışındaki sevkiyat taahhütlerini yerine getirmenin zorlaşabileceğini belirtiyor. Brezilya’nın Paraná eyaletinde kullanılabilir buğday fiyatı ton başına 285 ABD doları, Rio Grande do Sul’da referans fiyat 264 ABD doları olarak veriliyor. Arjantin buğdayı, 236 ABD doları spot FOB referansıyla fiyatı 20 ABD doları artsa bile güney Brezilya’da rekabetçi kalabilir. Bununla birlikte 2026/27 ticaret sezonunda Arjantin’in ihraç edilebilir arzı Brezilya’nın 9,0-10,0 milyon ton olarak öngörülen ithalat ihtiyacına yaklaşırsa, bölgesel tahıl piyasasında yükseliş eğilimi bekleniyor.

Kaynak ülkesi: BelarusSputnik Belarus9 Kasım 2026

Rusya ve Belarus Ortak Tarım Politikası Taslağını Görüşecek

Rusya Tarım Bakanlığı, Rusya ile Belarus arasında Birlik Devleti çerçevesinde ortak tarım politikası oluşturulmasını öngören anlaşma taslağı için Belarus’la görüşmeler yürütecek. Süreç, Rusya Başbakanı Mihail Mişustin’in yayımlanan talimatında yer aldı. Taslak, iki ülke arasında ortak tarım pazarı kurulmasını, tarım ürünleri ve hammaddelerde fiyat endekslerinin eşitlenmesini ve tarım-gıda sektörünün iç ve dış pazarlardaki rekabet gücünün artırılmasını öngörüyor. Tarafların damızlık hayvancılık, nitelikli personel eğitimi ve stratejik planlama alanlarında birlikte çalışması; ayrıca özel bir çalışma grubu kurulması planlanıyor.

Kaynak ülkesi: BulgaristanBTA — Bulgar Haber Ajansı9 Kasım 2026

Veri haberi

Bulgaristan’da Perakende Zincirinin Gıda Marjları İçin Rekabet Kurumuna Rapor Gönderildi

Bulgaristan Tüketiciyi Koruma Komisyonu, büyük bir perakende zincirinde farklı üreticilerden tedarik edilen karşılaştırılabilir gıda ürünlerine farklı ticari marjlar uygulandığını belirleyerek konuyu Rekabeti Koruma Komisyonuna taşıdı. Komisyonun basın ofisine göre, tespit edilen marj farkları yasaların izin verdiği %10 eşiğini aşıyor. İnceleme sırasında perakendecinin sunduğu, gıda ürünlerinin alış ve satış fiyatlarını gösteren belgeler analiz edildi. Tüketiciyi Koruma Komisyonu, benzer ürünlere uygulanan farklı fiyatlandırma ve marjların bazı tedarikçileri diğerlerine kıyasla dezavantajlı duruma düşürebileceğini ve adil rekabet koşullarını zayıflatabileceğini bildirdi. Rekabetin Korunması Yasası uyarınca, aynı ürün kategorisindeki karşılaştırılabilir tarım ve gıda ürünlerine %10’dan fazla farklı ticari marj uygulanması yasaklanmış haksız ticari uygulama ve iş ortakları arasında ayrımcılık sayılıyor. Komisyon, topladığı kanıtları ve analiz sonuçlarını değerlendirme yapılması için rekabet kurumuna gönderdi. İhlal tespit edilirse ilgili şirketin cirosunun %10’una kadar ceza uygulanabilecek. Tüketiciyi Koruma Komisyonu, temel gıda ürünlerinin alış ve satış fiyatlarını incelemeyi sürdürüyor.

Kaynak ülkesi: SlovakyaO peniazoch9 Kasım 2026

Veri haberi

AB Gübre Değer Zinciri Ortaklığını Başlattı

Avrupa Komisyonu, gübre üreticileri, çiftçiler, üye devletler ve değer zincirindeki diğer paydaşları bir araya getiren Avrupa Birliği Gübre Değer Zinciri Ortaklığını başlattı. Ortaklığın ilk toplantısını Tarım ve Gıda Komiseri Christophe Hansen açtı. Girişim, AB gübre eylem planının bir parçası olarak farklı aktörler arasında politika diyaloğu ve iş birliği yürütmeyi amaçlıyor. Toplantılarda AB gübre piyasasının durumu ile ortaklığın beklentileri ve önerileri ele alınacak. Ortaklık ayrıca yerli gübrelerin bulunabilirliği, fiyat açısından erişilebilirliği ve kullanımındaki engelleri belirlemeyi; besinlerin ve gübrelerin daha verimli kullanılmasını sağlayacak tarımsal uygulamaları incelemeyi planlıyor. Girişimin hedefleri arasında AB’nin gübre ithalatına bağımlılığını azaltmak ve stratejik özerkliğini güçlendirmek bulunuyor. Katılımcılar, üreticiler ve kullanıcılar için öngörülebilirliği artırmanın yanı sıra sektörün rekabet gücünü ve dayanıklılığını destekleyecek fırsatları değerlendirecek. Komisyona göre tedarik kesintileri gübre fiyatlarını yükselterek Avrupa’daki çiftçiler üzerindeki baskıyı artırdı. Bu sorunla mücadele kapsamında Mayıs 2026’da kabul edilen gübre eylem planı, değer zincirinde şeffaflığı ve iş birliğini geliştirmeyi hedefliyor. Komisyon ayrıca etkilenen çiftçiler için 540 milyon avroluk mali yardım sağladı; üye devletler bu desteği ulusal kaynaklarla %200’e kadar artırabilecek.

Kaynak ülkesi: KKTCHaber Kıbrıs8 Kasım 2026

Veri haberi

KKTC’de Zeytinyağı Üretiminde Kayıt Dönemi Başladı

KKTC’de zeytin ve zeytinyağı sektöründe kayıt ve izlenebilirlik sistemi hayata geçirildi. Uygulama kapsamında değirmenlere getirilen tüm zeytin ve zeytinyağlarının kayıt altına alınması, böylece ülke genelindeki üretim miktarının ve sektörün gerçek kapasitesinin daha net ortaya çıkarılması hedefleniyor. Sistem, kayıt dışı, sahte ve kaçak ürünlerin tespitini kolaylaştırmak amacıyla da kullanılacak. Esnaf Zanaatkârlar ve Üreticiler Pazarlama Kooperatifi Başkanı Hürrem Tulga’nın verdiği bilgiye göre, Zeytin ve Zeytin Ürünleri Yasası kapsamında oluşturulan Zeytin ve Zeytin Ürünleri Konseyi’nin kararları doğrultusunda hazırlanan formlar ülke genelindeki 17 değirmene dağıtıldı. Üreticilerin değirmene teslim ettiği zeytinler tartılacak; bu zeytinlerden elde edilen yağ miktarı da kayıt sistemine işlenecek. Kayıt işleminin ardından değirmencilerin üreticilere fiş vermesi, Tarım Dairesi’nin ise yasa gereği gerekli denetimleri yapması öngörülüyor. Zeytin Konseyi üyesi Nazım Akçaba, kayıt, izlenebilirlik ve denetim sistemlerinin sektörün sürdürülebilirliği ve ekonomik açıdan güçlendirilmesi için etkin biçimde uygulanması gerektiğini belirterek, ülkedeki gerçek üretim kapasitesinin henüz tam olarak ortaya konulamadığını söyledi. Tulga, son yıllarda zeytin ağacı dikiminin yoğunlaştığını ve zeytin üretimiyle rekoltenin artış gösterdiğini ifade etti. Ticari anlamda 2 binin üzerinde zeytin üreticisi bulunduğunu aktaran Tulga, EZKOOP’un 300 üreticiyle çalıştığını belirtti. Kooperatifin üreticilerden aldığı zeytinleri işleyip analizlerden sonra pazara sunduğu, ürün satışı yapılan ülkeler arasında İngiltere ve Avustralya’nın bulunduğu kaydedildi. Sektörde yüksek enflasyonun üretim maliyetlerini artırdığı, kalite standartları korunmasına rağmen fiyat rekabetinde gerileme yaşandığı ve bunun ihracatta sorunlara yol açtığı belirtildi. Tulga ayrıca kayıt dışı ticaretin arttığını savunarak denetim çalışmalarının sürdüğünü söyledi. Üretici teşviklerinin dönüm bazından litre başına yağ veya belirli miktarda zeytin üzerinden yeniden düzenlenmesini önerdi. Analizlerin geçmişte Türkiye veya adanın güneyindeki laboratuvarlara gönderildiği, yeni yıldan bu yana ise yeni kurulan laboratuvarda yapıldığı aktarıldı.

Kaynak ülkesi: BrezilyaCanal Rural7 Kasım 2026

Veri haberi

Hollanda’daki Merkez, Yapay Zekâyla Kuraklığa Dayanıklı Bitkileri Belirliyor

Hollanda’daki Bitki Ekofenotipleme Merkezi (NPEC), kuraklık, yüksek sıcaklık, tuzluluk ve hastalık gibi zorlu koşullarda daha iyi gelişen bitkileri belirlemek için yapay zekâ, robotlar, sensörler ve üç boyutlu kameralar kullanıyor. Wageningen ve Utrecht üniversitelerinin ortak işlettiği merkezde binlerce bitkinin gelişimi izlenerek, dayanıklılıkla ilişkili fiziksel ve fizyolojik özelliklerin ortaya çıkarılması amaçlanıyor. Elde edilen sonuçların yeni tarım çeşitlerinin geliştirilmesinde kullanılabilecek bilgiler sağlaması bekleniyor. Merkezin otomatik yetiştirme sistemi, deneylerin gerektirdiği miktarlarda su ve besin sağlayabiliyor. Seralarda marul, patates ve domates gibi türler sürekli izlenirken bitkilerin büyümesi, kök gelişimi, su tüketimi ve farklı çevresel koşullara verdiği tepkiler kaydediliyor. Sıcaklık, ışık, nem, karbondioksit yoğunluğu, toprak özellikleri, mikroorganizmalarla etkileşim, bitkiler arasındaki rekabet ve hastalıklara dayanıklılık da ölçülen göstergeler arasında yer alıyor. Ekofenotipleme yaklaşımı, bitkilerin toprak üstündeki ve kök bölgesindeki özellikleriyle performansını kontrollü ortamlarda veya tarla koşullarında nicel ve otomatik biçimde değerlendirmeye dayanıyor. Araştırmacılar bu ölçümleri bitkilerin genetik bilgileriyle ilişkilendirerek belirli koşullarda daha iyi performans gösteren genotipleri saptayabiliyor. Bu özellikler, ıslah programlarının kuraklık, tuzluluk ve hastalıklara daha uyumlu materyalleri daha erken seçmesine yardımcı olabiliyor. Merkezdeki çalışma, bitkilerin yalnızca nihai verimini değil, gelişim süreci boyunca çevresel strese nasıl tepki verdiğini de izliyor. Bu sayede ıslah programlarında sonraki aşamalarda test edilmesi gereken çeşit sayısının azaltılmasına ve yeni çeşitlerin geliştirilmesi için gereken sürenin kısaltılmasına katkı sağlanması hedefleniyor. Ancak yapay zekâ ve otomasyonla elde edilen sonuçların gerçek tarla koşullarında doğrulanması gerekiyor. NPEC’in altyapısı diğer ülkelerden araştırmacıların kullanımına da açık. Merkez, Brezilya’daki Campinas Eyalet Üniversitesi’ne bağlı Bitkilerin Moleküler Islah Merkezi ile bilimsel iş birlikleri yürütüyor. Bu çalışmalardan biri, otomatik kök fenotipleme sistemiyle bakteriler ve tahıllar arasındaki etkileşimi inceliyor.

Kaynak ülkesi: MacaristanMagyar Mezőgazdaság7 Kasım 2026

Veri haberi

Eski Soğan Çeşitleri Organik Üretimde Hibritlerle Rekabet Etti

Max Rubner Enstitüsü ve Hohenheim Üniversitesi araştırmacıları, organik üretim koşullarında güncel hibrit soğanlarla eski serbest tozlanan çeşitleri karşılaştırdı. Birkaç yıl boyunca farklı yerlerde, hem deneme alanlarında hem de gerçek işletmelerin üretim koşullarında yürütülen çalışmada, eski çeşitlerin verim ve besin içeriği bakımından hibritlerle rekabet edebildiği belirlendi. Bazı özelliklerde, özellikle azot alımında, daha iyi sonuçlar da elde edildi. Araştırma kapsamında 112 soğan üreticisi işletmenin çeşit kullanım alışkanlıkları da incelendi. Katılımcıların dörtte üçü yalnızca hibrit çeşit kullandığını bildirdi. Serbest tozlanan çeşitler yalnızca görüşülen organik işletmelerde yetiştirilirken, üreticilerin çoğu bu çeşitlere ilkesel olarak ilgi duyduğunu ifade etti. Araştırma grubu, serbest tozlanan çeşitlerin yaygınlaşması için yetiştirme, kalite ve depolama potansiyelleri üzerine ek çalışmalar yapılmasını önerdi. Organik üretimde hibrit tohumların yaygın olmasının nedenlerinden biri, ticari işletmelerin ihtiyaç duyduğu miktar ve kalitede serbest tozlanan tohumun piyasada yeterince bulunmaması olarak aktarıldı. Almanya’da 2025’te yaklaşık 20 bin hektarda yemeklik soğan yetiştirildi; bu alanın yaklaşık %11’i organik üretime ayrıldı.

Kaynak ülkesi: İsveçLantbruksnytt7 Kasım 2026

Veri haberi

Amerikan Buğdayı Eylül Başından Bu Yana Yaklaşık %25 Değer Kaybetti

Amerikan buğday vadeli işlemleri, eylül başındaki zirveden bu yana yaklaşık %25 geriledi. Zayıf ihracat talebi de Avrupa tahıl piyasasındaki fiyatları baskılarken, Avrupa buğdayındaki düşüşün ABD buğdayına göre daha sınırlı kaldığı bildirildi. AgroMarkets kıdemli analisti John Yde, Amerikan buğday piyasasının aşırı satım bölgesine geldiğini ve yatırımcı pozisyonlarındaki değişimlerin geçici bir teknik toparlanma yaratabileceğini belirtti. Ancak olası bir yükselişin uzun vadeli düşüş eğiliminin sona erdiği anlamına gelmeyebileceği ifade edildi. Rusya, Avustralya ve Arjantin kaynaklı rekabet, Avrupa ihracatçılarının cazip fiyat elde etmesini zorlaştırıyor. Rusya’dan ihracatın artacağı beklentisi de fiyat baskısını artırıyor. Kış aylarında özellikle Karadeniz çevresinde taşımacılıkta yaşanabilecek aksamalar ise piyasa dengesini değiştirebilir. Rusya’nın Baltık Denizi ve Murmansk üzerinden kullandığı alternatif rotaların daha pahalı ve daha düşük kapasiteli olduğu aktarıldı.

Kaynak ülkesi: Yeni ZelandaFarmers Weekly NZ7 Kasım 2026Görüş / analiz

Yeni Zelanda’da Süt Sektörü İçin 46 Milyon Dolarlık Teknoloji Programı

Yeni Zelanda’da süt sektörünün uzun vadeli dayanıklılığını artırmak amacıyla 46 milyon Yeni Zelanda doları bütçeli ve yedi yıl sürmesi planlanan Responsible Dairy Programme başlatıldı. DairyNZ Başkanı Tracy Brown’ın aktardığına göre program, kanıtlanmış ve yeni teknolojilerin çiftliklerde daha hızlı kullanılmasını hedefliyor. Girişim, hükümetin Land Use Flexibility paketinin parçası olarak DairyNZ, Birincil Sanayiler Bakanlığı ve sektör ortakları tarafından yürütülüyor. Program kapsamında yüksek performanslı çiftlik sistemlerini gösterecek 35 ila 40 ortak çiftlikten oluşan bir ağ kurulacak. Bu çiftliklerin, üreticilerin farklı yeniliklerin nasıl çalıştığını görmesine ve bunları kendi işletmelerine nasıl uyarlayabileceklerini değerlendirmesine yardımcı olması planlanıyor. Brown, bu yaklaşımın süt sektöründe verimlilik ve değer artışı sağlarken çiftlik koşullarına uygun çözümlerin yaygınlaşmasına katkı sunacağını belirtiyor. DairyNZ’nin planlanan yıllık harcamasının yaklaşık 40 milyon Yeni Zelanda doları, yani %67’si araştırma, bilim ve yayım çalışmalarına ayrılıyor. Bu çalışmalar genetik, mera, su kalitesinin iyileştirilmesi ve sera gazı azaltımı gibi alanları kapsıyor. DairyNZ araştırmasına göre iyi yönetim uygulamaları, süt üretimini düşürmeden besin kayıplarını azaltabiliyor; süt çiftliklerinin %97’sinde sektörün çevre planı bulunuyor. OneBW projesi de genetik özellikleri kullanarak çiftliklere ve Yeni Zelanda’nın gelecekteki koşullarına daha uygun ineklerin yetiştirilmesini amaçlıyor. Brown, küresel süt talebinin güçlü kaldığını ancak önemli üretim bölgelerinde üretim kısıtları, maliyet baskıları, alternatif proteinlerle rekabet ve küresel belirsizliklerin bulunduğunu ifade ediyor. Yeni Zelanda’nın mera temelli üretim sisteminin sektörün ayırt edici unsurlarından biri olduğunu belirten Brown, gelecek hükümet için kaynak yönetimi reformu, dayanıklı kırsal altyapı ve güçlü biçimde finanse edilen bir biyogüvenlik sistemi çağrısı yapıyor. Yeni Zelanda’nın ulusal süt üretimi ilk kez 2 milyar kilogram süt katısını aşarken süt ürünleri ihracat geliri 28,6 milyar Yeni Zelanda dolarına ulaştı.

Kaynak ülkesi: MısırSada El Balad7 Kasım 2026

Veri haberi

Mısır’da Stratejik Ürünlerde Kendine Yeterliliği Artırma Talebi

2 yayıncı · 2 haber · Karşılaştır

Mısır’da Tarım ve Sulama Komitesi Başkanı Muhsin el-Batran, stratejik mal ve ürünlerde kendine yeterlilik oranlarının artırılması için Tarım ve Arazi Islahı Bakanlığının politikalarının genel görüşmede ele alınmasını talep etti. El-Batran, tarım sektörünün karşı karşıya olduğu sorunlara dikkat çekerek yerli üretimi ve gıda güvenliğini güçlendirecek bir plan hazırlanmasını istedi. El-Batran’ın açıklamasına göre tarımsal üretimin yıllık ortalama büyüme hızı %4 olurken tüketimdeki ortalama artış %2’de kaldı. Buna rağmen bu farkın stratejik ürünlerin çoğunda kendine yeterlilik oranlarının gerilemesini önleyemediği belirtildi. Kendine yeterlilik oranları buğdayda %47, mısırda %70, pirinçte %95, kırmızı ette %75, baklada %33 ve yağlarda %12 olarak açıklandı. Düşük oranların tarım ticareti dengesini etkilediği ve iç tüketim ihtiyacını karşılamak için küresel piyasalara bağımlılığı artırdığı aktarıldı. El-Batran, fiyat politikalarındaki istikrarsızlık, finansman sorunları, sözleşmeli tarımın uygulanmasındaki engeller, tarımsal araştırma altyapısındaki eksiklikler ve üretim girdilerinin yetersizliğini sektörün başlıca sorunları arasında sıraladı. Genel görüşme talebinde stratejik ürün üretiminin yatay ve dikey genişlemeyle artırılması, Mısır’ın rekabet avantajına sahip olduğu ürünlere odaklanılması ve tarımsal ihracatta gıda işleme yoluyla katma değerin yükseltilmesi istendi. Mısır Şura Meclisinin tarım politikası, stratejik ürünlerde kendine yeterlilik ve hayvansal, kanatlı ve su ürünleri ihtiyacının karşılanmasına ilişkin talepleri genel oturumlarda ele alması bekleniyor.

Kaynak ülkesi: RomanyaAgrointeligența6 Kasım 2026

Veri haberi

Euronext, Karadeniz Tahılları İçin Köstence Teslimatlı Vadeli Sözleşmeler Başlatacak

Avrupa borsası Euronext, Haziran 2027'den itibaren Karadeniz bölgesindeki buğday ve mısır için Köstence Limanı'nda fiziki teslimat içeren vadeli işlem sözleşmeleri başlatmayı planlıyor. Yeni araçlar, Romanya'nın Avrupa tahıl piyasasında fiyat oluşumu ve fiyat riskinden korunma mekanizmasına daha doğrudan dahil edilmesini sağlayacak. Sözleşmelerin, bölgede artan ihracat hacimleri ve Doğu Avrupa ile Batı Avrupa fiyatları arasındaki farklılaşma nedeniyle mevcut vadeli işlem araçlarının yetersiz kaldığı bir dönemde devreye alınması öngörülüyor. Yeni sözleşmeler euro cinsinden düzenlenecek ve Avrupa Birliği standartlarına uygun tahılları kapsayacak. Buğday sözleşmesi %12 protein içeren ürünü hedefleyecek; buğday ve mısır sözleşmelerinde standart lot büyüklüğü 50 ton olacak. Teslimat ayları Euronext'teki mevcut vadeli işlem araçlarıyla aynı tutulacak. Borsa ilk aşamada bu sözleşmeler için opsiyon sunmayı planlamıyor. Sözleşmelerin en önemli özelliği, nakit uzlaşma yerine Köstence Limanı'nda fiziki teslimat öngörmesi. Euronext, teslimat noktalarının belirlenmesi için silo işletmecileriyle görüşüyor. Mekanizmanın çalışabilmesi için depolama, ürün kabulü, kalite ve tahıl transferine ilişkin koşulların netleştirilmesi gerekiyor. Bu nedenle teslimat yapılacak silolar ve uygulamanın teknik ayrıntıları henüz kesinleşmiş değil. Karadeniz havzasındaki üretici ve ticaret aktörleri şimdiye kadar başlıca Paris'teki MATIF kotasyonlarını, Chicago vadeli işlemlerini ve bölgesel fiziki ihracat fiyatlarını referans aldı. Ancak Romanya buğdayının fiyatı, Fransa'daki fiyatlarla her zaman aynı yönde veya aynı hızda hareket etmiyor. Karadeniz arzının arttığı, Rusya ve Ukrayna'nın ihracatta yoğun rekabet ettiği ya da bölgesel limanlarda lojistik sorunlar yaşandığı dönemlerde farklar daha belirgin hale gelebiliyor. Yeni araç, özellikle ihracatçıların ve emtia ticareti şirketlerinin fiyat riskini yönetmesine ve alımlarını planlamasına yardımcı olabilir. Bununla birlikte etkisi, sözleşmelerin yeterli sayıda katılımcı ve işlem hacmine ulaşmasına bağlı olacak. Fiziki teslimat da her çiftçinin doğrudan borsada satış yapabileceği anlamına gelmiyor; standart sözleşmeler teknik ve ticari koşulların yanı sıra finansal teminat ve dikkatli risk yönetimi gerektiriyor. Silo işletmecileri, ihracatçılar ve ticaret şirketleri mekanizmanın işleyişinde önemli rol üstlenecek.