ARAŞTIRMA MASASI

Haber arşivi

Ülke, konu ve tarihe göre yerel kaynaklardan gelen haberleri keşfedin.

407 haber · Sayfa 3

EuroTier-2026’da Süt Sığırları İçin Havalandırma ve Genetik Çözümler Öne Çıktı
Görsel kaynağı: ElDala · Özgün haber
Veri haberi

EuroTier-2026’da Süt Sığırları İçin Havalandırma ve Genetik Çözümler Öne Çıktı

Kazakistan’daki OHHK işletmesinin yöneticisi Damir Abitayev, Almanya’nın Hannover kentinde düzenlenen EuroTier-2026’da süt sığırlarının verimliliğini artırmaya yönelik havalandırma çözümlerini incelediklerini söyledi. Plastik hava kanallarıyla donatılmış özel duraklar, her ineğe ayrı hava akışı sağlarken amonyağın uzaklaştırılmasına ve hayvanların serinletilmesine yardımcı oluyor. Sistemin özellikle yaz aylarında ısı stresini azaltmasının amaçlandığı belirtildi. Ekipman üreticileri, söz konusu havalandırmanın inek başına verimliliği %10-15 artırabileceğini ifade ediyor. Haberde, süt sığırlarında verimliliğin yalnızca genetik ve beslemeyle değil, hayvanların rahat barınma koşullarıyla da bağlantılı olduğu vurgulanıyor. Abitayev, OHHK işletmesinin yerel sığırları ithal damızlık materyaliyle geliştirdiğini ve altıncı-yedinci nesilde kaliteli Holsteinlar elde ettiğini aktardı. İşletmede inek başına günlük ortalama süt üretimi 32-33 litre, laktasyon başına üretim ise yaklaşık 11 bin litre olarak açıklandı. Çiftlikte henüz sağım robotu bulunmuyor ve bu teknolojinin yakın gelecekte kurulması beklenmiyor. Abitayev’e göre Kazakistan’da sağım robotlarının geniş ölçekte kullanılabilmesi için uygun koşulların oluşması gerekiyor. Avrupa’da robotlaşmanın hızlı ilerlemesinde el emeği maliyetlerinin yüksekliği etkili olurken, gelecekte otomatik yem karıştırıp dağıtan otonom araçların da önemli bir teknoloji alanı olabileceği belirtiliyor.

ABD'de Gıda Fiyatları Beklentileri Aşan Enflasyonu Yukarı Çekti
Görsel kaynağı: Malay Mail · Özgün haber
Veri haberi

ABD'de Gıda Fiyatları Beklentileri Aşan Enflasyonu Yukarı Çekti

ABD'de tüketici fiyat endeksi (TÜFE) ekimde bir önceki aya göre %0,4 arttı. Eylül ayında %0,6 yükselen endeksteki aylık artış yavaşlasa da sonuç, analistlerin %0,3'lük beklentisinin üzerinde kaldı. Veriler, gıda fiyatlarındaki artışın enerji fiyatlarındaki yavaşlamaya rağmen enflasyon üzerindeki baskıyı sürdürdüğünü gösterdi. Gıda endeksi ekimde %0,5 yükseldi; eylülde ise değişmemişti. Oxford Economics, geçen ay manşet TÜFE tahminindeki sapmanın gıda enflasyonundan kaynaklandığını ve market fiyatlarındaki enflasyonun, bir süre sakin seyrettikten sonra belirgin biçimde hızlandığını belirtti. Gıda fiyatlarındaki hareket, enerji fiyatlarındaki gelişmeden farklı bir seyir izledi. Enerji fiyatlarındaki artış ekimde önemli ölçüde yavaşladı. Benzin endeksi ekimde %1 yükselirken, eylülde bir önceki aya kıyasla %9,1 artmıştı. ABD Çalışma Bakanlığı, Ekim 2025'te hükümet kapanması nedeniyle resmi yıllık karşılaştırma hesaplayamadı. Cleveland Federal Reserve Bankası ise yıllık artışı %3,8 olarak tahmin etti; bu oran Federal Reserve'in %2'lik hedefinin üzerinde kaldı. Veriler, piyasaların aralık ayında Federal Reserve'den faiz artışı beklemesini güçlendirdi. Vadeli işlem piyasalarında işlemci bahislerinin %85'i 25 baz puanlık, %15'i ise 50 baz puanlık artış öngördü. Federal Reserve Guvernörü Christopher Waller, aralıkta 25 baz puanlık artışa eğilimli olduğunu, ekim ayındaki fiyat dinamiklerinin önceki aya benzemesi halinde 50 baz puanlık artışın değerlendirilmesi gerektiğini söyledi. Dallas Federal Reserve Başkanı Lorie Logan ise enflasyon eğilimini hedefe döndürmek için politika faizinin en az 50 baz puan artırılması gerektiğini savundu.

Antalya’daki COP31’de Tarım ve Gıda Üretimi İklim Gündeminde
Görsel kaynağı: Bichos de Campo · Özgün haber

Antalya’daki COP31’de Tarım ve Gıda Üretimi İklim Gündeminde

Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı COP31, 9-20 Kasım’da Türkiye’nin Antalya kentinde yaklaşık 200 ülkeden temsilcilerin katılımıyla düzenleniyor. Konferansın temel tartışmaları arasında gıda üretiminin geleceği ve tarım-gıda sistemlerini dönüştürmek için gereken kaynaklar bulunuyor. Tarım, hem kuraklık, sel ve aşırı sıcaklara maruz kalması hem de emisyonların azaltılmasına ve iklim değişikliğine daha dayanıklı gıda sistemleri kurulmasına katkı sağlayabilmesi nedeniyle gündemde öne çıkıyor. Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) İklim Değişikliği Direktörü Kaveh Zahedi, yükselen sıcaklıklar, uzun süreli kuraklıklar ve sellerin hasatları etkilediğini; bunun gıda fiyatları, üreticilerin geçim kaynakları ve bölge ekonomileri üzerinde sonuçlar doğurduğunu söyledi. Zahedi’ye göre Paris Anlaşması hedeflerine ulaşmak için tarım-gıda sistemlerinin dönüştürülmesi ve tarımda iklim eyleminin güçlendirilmesi gerekiyor. COP31’de, iklimle mücadele için ayrılan kaynakların gıda üreticilerine nasıl ulaştırılacağı da tartışılıyor. Konferansın tarımsal uyum gündeminde kuraklığa dayanıklı tohumların geliştirilmesi, sulama sistemlerinin iyileştirilmesi, meteorolojik bilgi ve kırsal yayım hizmetlerinin güçlendirilmesi ile gübre kullanım verimliliğinin artırılması yer alıyor. Toprakta karbon depolama uygulamaları ve hayvancılık yönetiminin iyileştirilmesi de gündeme alınan başlıklar arasında. Kaynakta görüşlerine yer verilen Climate Focus uzmanı Haseeb Bakhtary, üreticilerin giderek zorlaşan iklim koşullarına uyum için araçlara ihtiyaç duymasına karşın uyum çalışmalarına ayrılan finansmanın emisyon azaltımına ayrılan kaynaklardan daha düşük olduğunu belirtti. Türkiye’nin COP31 başkanlığı, gıda güvenliği, sürdürülebilir su yönetimi ve iklim direncini birlikte ele alan Turkuaz Nexus girişimini gündeme taşıyor. FAO’nun FAST ittifakı çerçevesinde anılan çalışmalar arasında sulama sistemlerinin modernleştirilmesi, erken uyarıların uygulanması ve kuraklığa dayanıklı ürünlerin geliştirilmesi bulunuyor. Kaynak, girişimin kamu politikası taahhütleri, yatırımlar ve teknik desteği de kapsadığını aktarıyor. Ayrıca bitkisel yağlar, tarımsal atıklar ve diğer biyokütle kaynaklarının sürdürülebilir havacılık yakıtlarının tedarikinde kullanılabileceği belirtiliyor; tarımsal hammaddelere yönelik olası talebin gelişmesi ise teknoloji, yatırım, düzenleme ve sürdürülebilirlik ölçütlerine bağlı.

Türkiye’ye Gönderilen Plastik Atıkların Önemli Bölümü Adana’ya Taşınıyor
Görsel kaynağı: Mediafax · Özgün haber
Veri haberi

Türkiye’ye Gönderilen Plastik Atıkların Önemli Bölümü Adana’ya Taşınıyor

Türkiye’ye gönderilen plastik atıkların yaklaşık %60’ının Adana’ya taşındığı, bu atıkların tarım alanları ve Akdeniz çevresinde kirlilik oluşturduğu bildirildi. Adana’nın güneyindeki bir kanalda plastik atıkların yakınında koyunlarını otlatan 65 yaşındaki bir çoban, hayvanlarının artık süt vermediğini söyledi. Kaynak, bu beyanı kirlilikle kesin nedensellik ilişkisi kurmadan aktarıyor. Türkiye’nin 2025’te Avrupa Birliği’nden 510.000 ton, Birleşik Krallık’tan ise 140.000 ton plastik atık ithal ettiği belirtiliyor. Atıkların yaklaşık %60’ı, yaklaşık 170 geri dönüşüm şirketinin faaliyet gösterdiği Adana’ya gönderiliyor. Narenciye üretiminin Türkiye toplamının üçte birinden fazlasını oluşturduğu bölgede geri dönüştürülemeyen malzemelerin doğaya bırakıldığı veya açıkta yakıldığı aktarılıyor. Parçalanmış ambalajlarda Fransa, Avusturya ve Birleşik Krallık menşeli ürünlere rastlandığı belirtiliyor. Deniz biyoloğu Sedat Gundogdu, nehirler ve seller yoluyla Adana’dan Akdeniz’e taşınan plastik parçacıklarıyla ilgili ölçümlerde, daha önce gözlenen seviyelerin 65 katına kadar mikroplastik yoğunluk tespit edildiğini söyledi. Gundogdu, bu parçacıkların %93’üne kadarının geri dönüşüm merkezlerinde parçalanan atıklardan kaynaklandığını belirtti. Kucukdikili’de yaşayanlar da geri dönüşüm şirketlerini atıkları sık sık açıkta yakmakla suçluyor; Mikroplastik Araştırma Grubu, Türkiye’de geri dönüşüm tesislerinde yılda yaklaşık 200 yangın kaydedildiğini aktarıyor. Türkiye Çevre Bakanı Murat Kurum ise ülkeye atık ithal edilmediğini, gelen malzemenin üretimde hammadde olarak kullanılan öğütülmüş granül olduğunu savundu. Kurum, yasa dışı ithalata karışan şirketlerin kapatılıp cezalandırıldığını söyledi; Gundogdu ise denetim ve cezaların yeterli olmadığını belirtti. Ayrıca, AB’nin OECD üyesi olmayan ülkelere plastik atık ihracatını yasaklayan düzenlemesinin 21 Kasım’da yürürlüğe gireceği ve bunun Türkiye’ye gönderilen atık miktarını artırabileceği ifade edildi.

Kuraklık ve Maliyetler Türkiye'de Pamuk Ekiminin Daralmasına Yol Açtı
Görsel kaynağı: The Express Tribune · Özgün haber
Veri haberi

Kuraklık ve Maliyetler Türkiye'de Pamuk Ekiminin Daralmasına Yol Açtı

Batı Türkiye'de çiftçiler, kuraklık ve sulama maliyetlerindeki artış nedeniyle pamuk yerine daha az su isteyen buğday ve ayçiçeğine yöneliyor. Söke'de yıllardır pamuk eken Mehmet Kabak da bu yıl ürün desenini değiştirdi; artan girdi maliyetleri ve zarar gören hasat nedeniyle pamuk üretimini sürdürmenin zorlaştığını söyledi. Türkiye'nin kütlü pamuk üretiminin 2026'da yıllık %38 düşerek 1,2 milyon metrik tona gerilemesi bekleniyor. Söke bölgesinde pamuk ekim alanı da kuraklık ve artan maliyetlerin etkisiyle yaklaşık %60 daralarak 120 bin dekara indi. Kaynakta görüşlerine yer verilen üretici, kredi kuruluşu, şirket ve sivil toplum temsilcileri sektörde teknik desteğe ve finansmana erişimin güçlendirilmesi gerektiğini belirtti. Tarım, Türkiye'nin ekonomik çıktısının yaklaşık %5'ini oluştururken ülke suyunun %79'unu tüketiyor. Bunun neredeyse yarısının verimsiz altyapı ve sulama nedeniyle kaybedildiği aktarılıyor. Türkiye geçen yıl 50 yılı aşkın sürenin en kötü kuraklığını yaşadı ve yağışlar uzun dönem ortalamasının %27 altında kaldı. WWF ile Lincoln Institute of Land Policy verilerinin Reuters analizine göre, pamuk üretim havzalarında sağlıklı ekosistemleri korumak için su kullanımının %25 ila %60 azaltılması gerekiyor. Kamu bütçesinde arazi ve su kaynakları yönetimine ayrılan miktarın gelecek yıl %40,5 artırılması ve tarımsal sulama yatırımlarına 174 milyar lira ayrılması planlanıyor. Özel bankalar damla ve yağmurlama sulama yatırımları için hasat dönemlerine bağlı geri ödeme seçenekleri sunuyor. Ancak teminat ve özkaynak eksikliği, düşük geri ödeme kapasitesi ve yatırımların başlangıçta çiftçi tarafından karşılanması, bu desteğin kapsamını sınırlıyor.

Hindistan’da Yumurta ve Tavuk Fiyatlarının Aralıkta %25-30 Artması Bekleniyor
Görsel kaynağı: Times of India · Özgün haber
Veri haberi

Hindistan’da Yumurta ve Tavuk Fiyatlarının Aralıkta %25-30 Artması Bekleniyor

Hindistan’da yumurta ve tavuk fiyatlarının, kanatlı yeminde kullanılan mısır ve kırık pirinçteki sert yükseliş nedeniyle Aralık ayında %25-30 artabileceği öngörülüyor. Toptan yumurta fiyatının mevcut 6-7 rupiden yumurta başına 7-8 rupiye, derisiz işlenmiş tavuğun kilogram fiyatının ise 225-250 rupiden 260-275 rupiye çıkması bekleniyor. Yem maliyetindeki artışın temelinde mısır ve kırık pirinç fiyatlarındaki yükseliş bulunuyor. Mısırın kilogram fiyatı geçen yıl yaklaşık 18 rupiyken 34 rupiye çıktı; bir ay önce fiyat 26-27 rupi aralığındaydı. Sektör katılımcıları, tedarik zincirindeki aracıların daha fazla artış beklentisiyle stok yapması halinde mısır fiyatının Aralıkta kilogram başına 40 rupiye ulaşabileceğinden endişe ediyor. Kırık pirincin fiyatı da Kasım 2025 civarındaki kilogram başına 14-15 rupiden 31-32 rupiye yükseldi. Bir ay önce yaklaşık 22-23 rupiden satılan ürünün pahalılaşmasının, kanatlı yeminde alternatif tahıllara geçişi de zorlaştırdığı belirtiliyor. Mısırın etanol üretimine yönlendirilmesi fiyatları desteklerken, yetersiz muson yağışının pirinç arzını ve Maharashtra ile Karnataka’daki kharif mısır üretimini baskılayabileceği ifade ediliyor. Aralık ve ocak aylarında Noel ve Yeni Yıl kutlamaları nedeniyle kanatlı ürünlerine talebin normalde arttığı belirtiliyor. Venkateshwara Hatcheries yöneticisi KG Anand, üreticilerin yemleme maliyetini azaltmak için daha genç kuşları satması nedeniyle bu dönemde üretimin %20’den fazla düşmesini beklediklerini söyledi. Anand ayrıca artan üretim maliyetlerinin tamamının tüketiciye yansıtılamayacağını belirtti.

Fas'ta Domates ve Biber Fiyatları Arz Kısıtlarıyla Yükseldi
Görsel kaynağı: AgriMaroc · Özgün haber
Veri haberi

Fas'ta Domates ve Biber Fiyatları Arz Kısıtlarıyla Yükseldi

AgriMaroc'un 2-8 Kasım 2026 haftasına ilişkin derlemesine göre Fas'ta domates fiyatları, sıcaklık ve hastalıkların arzı azaltmasıyla yükseldi. Domatesin kilogramı Kazablanka toptancı halinde 9 dirheme, Rabat'ta ise 13 dirheme kadar çıktı. Souss-Massa'daki üreticiler ve toptancılar, fiyatlarda gevşemenin kasımın son günlerine kadar beklenmediğini belirtti. Ekim 2026'nın sonunda Fas'ın Kapia ve kare biberleri Avrupa'da, özellikle İspanya'da yüksek talep gördü. İspanya'da thrips zararlısının üretimi düşürmesi talebi desteklerken, Souss-Massa'da bir üreticinin FreshPlaza'ya verdiği bilgilere göre biberin tarla fiyatları 2025'in aynı dönemine kıyasla yaklaşık iki katına çıktı. Elverişsiz sıcaklıklar ise Fas'ın biber arzını sınırladı. Dünya Meteoroloji Örgütü, güçlü bir El Niño'nun Şubat 2027'ye kadar sürmesini neredeyse kesin görüyor. AgriMaroc'a göre bu olayın Fas yağışları üzerindeki etkisi Kuzey Atlantik üzerinden gerçekleşiyor ve otomatik değil. ICARDA araştırmacısının ortak yazarı olduğu bir çalışma, mevcut koşullarda buğday için gerçek bir risk bulunduğuna işaret ediyor.

Bulgaristan’da Toptan Meyve ve Sebze Fiyatları Kasım’ın İlk Haftasında Arttı
Görsel kaynağı: BTA — Bulgar Haber Ajansı · Özgün haber
Veri haberi

Bulgaristan’da Toptan Meyve ve Sebze Fiyatları Kasım’ın İlk Haftasında Arttı

Bulgaristan’daki toptan piyasalarda meyve ve sebze fiyatları Kasım ayının ilk haftasında yükseldi. Devlet Emtia Borsaları ve Toptan Piyasalar Komisyonu’nun haftalık verilerine göre, ülkedeki toptan gıda fiyatlarını izleyen Toptan Fiyat Endeksi %1,09 artarak 2,415 puana çıktı. Endeks önceki hafta 2,389 puan seviyesindeydi. Sebzeler arasında en yüksek artış domateste görüldü. Domatesin kilogram fiyatı %16,68 yükselerek 2,35 avroya ulaştı. Kabak %14,34, kırmızı biber %14,33 ve yeşil biber %13,85 arttı. Yeşil yapraklı marul, salatalık, patates, havuç ve soğan fiyatları da yükseldi. Lahana ise fiyatı gerileyen tek sebze oldu; kilogram fiyatı %11,86 düşerek 0,55 avroya indi. Meyveler arasında üzüm %10,35 artışla kilogram başına 1,45 avroya, elma %4,28 artışla 1,12 avroya ve muz %1,67 artışla 1,46 avroya çıktı. Limon fiyatı ise %11,57 geriledi. Diğer gıda ürünlerinde dondurulmuş tavuk eti %1,15 arttı; yumurta, yoğurt, tereyağı, pirinç ve mercimek fiyatlarında düşüş görüldü.

Irak, Yerli Pirinç İhracatına İzin Verdi
Görsel kaynağı: Shafaq News · Özgün haber
Veri haberi

Irak, Yerli Pirinç İhracatına İzin Verdi

Irak Tarım Bakanlığı, yerli pirinç üretiminin iç talebi karşılayıp dış pazarlara da yetecek seviyeye ulaşmasının ardından pirinç ihracatına izin verdi. Bakanlık, kararın yerli üretimi desteklemeyi ve tarım ihracatını artırmayı amaçladığını bildirdi. Karar kapsamında çiftçi ve ihracatçıların idari ve lojistik işlemlerinin kolaylaştırılması için ilgili kurumlarla koordinasyon yürütülecek. Su kıtlığı nedeniyle 2025’te 200 dönüme indirilen üretim alanı için Mayıs 2026’da yaklaşık 90.500 hektarlık yaz planı onaylanmış, su rezervlerindeki iyileşmenin ardından 19 Haziran’da ekim kısıtlamaları kaldırılmıştı.

BBC, Birleşik Krallık'ta Üç Günlük Acil Durum Yayın Planını Açıkladı
Görsel kaynağı: Daily Express · Özgün haber
Veri haberi

BBC, Birleşik Krallık'ta Üç Günlük Acil Durum Yayın Planını Açıkladı

2 yayıncı · 2 haber · Karşılaştır

BBC, internet dahil iletişim hizmetlerinin üç gün veya daha uzun süre kesildiği tam ölçekli bir Birleşik Krallık acil durumu için “Black Sky” planlarını açıkladı. Plan kapsamında, internet bağlantısına ihtiyaç duymayan güvenli iletişim hatlarına sahip özel bir acil durum radyo stüdyosu işletilecek. Yayın hizmetinin, ek tedarik olmadan üç gün çalışabilmesi için yeterli su, gıda ve yakıt bulundurması öngörülüyor. Acil yayınlar radyo vericileri üzerinden yapılacak ve hanelere su kesintileri sırasında ne kadar su tüketmeleri gerektiği ya da tuvaletlerin çalışmaması halinde ne yapacakları gibi pratik bilgiler aktarılacak. Bazı vericilerde jeneratörleri üç gün çalıştırmak için 5 ila 40.000 litre kapasiteli dizel tankları bulunacak. Ekipler iletişim için uydu telefonlarından yararlanacak; bu sistemlerin çalışmaması ihtimaline karşı önceden belirlenmiş prosedürler ve buluşma noktaları da planlanıyor. Plan, hükümetin “Be Ready” kampanyası kapsamında hanelere en az üç günlük şişelenmiş su ve bozulmayan gıda bulundurma tavsiyesiyle birlikte duyuruldu. Tavsiyeler arasında elektrik kesintilerinde bilgi alabilmek için pilli veya kurmalı FM radyo ve elektronik ödeme sistemlerinin devre dışı kalması ihtimaline karşı nakit bulundurmak da yer alıyor. BBC Newsnight'a göre Iceland süpermarket zincirinde konserve ürün satışları hafta sonunda %40 arttı. Iceland, şişelenmiş su satışlarının da güçlü olduğunu, ancak bu ürünlerin tedarikinin sağlıklı kaldığını bildirdi.

Hollanda’daki Merkez, Yapay Zekâyla Kuraklığa Dayanıklı Bitkileri Belirliyor
Görsel kaynağı: Canal Rural · Özgün haber
Veri haberi

Hollanda’daki Merkez, Yapay Zekâyla Kuraklığa Dayanıklı Bitkileri Belirliyor

Hollanda’daki Bitki Ekofenotipleme Merkezi (NPEC), kuraklık, yüksek sıcaklık, tuzluluk ve hastalık gibi zorlu koşullarda daha iyi gelişen bitkileri belirlemek için yapay zekâ, robotlar, sensörler ve üç boyutlu kameralar kullanıyor. Wageningen ve Utrecht üniversitelerinin ortak işlettiği merkezde binlerce bitkinin gelişimi izlenerek, dayanıklılıkla ilişkili fiziksel ve fizyolojik özelliklerin ortaya çıkarılması amaçlanıyor. Elde edilen sonuçların yeni tarım çeşitlerinin geliştirilmesinde kullanılabilecek bilgiler sağlaması bekleniyor. Merkezin otomatik yetiştirme sistemi, deneylerin gerektirdiği miktarlarda su ve besin sağlayabiliyor. Seralarda marul, patates ve domates gibi türler sürekli izlenirken bitkilerin büyümesi, kök gelişimi, su tüketimi ve farklı çevresel koşullara verdiği tepkiler kaydediliyor. Sıcaklık, ışık, nem, karbondioksit yoğunluğu, toprak özellikleri, mikroorganizmalarla etkileşim, bitkiler arasındaki rekabet ve hastalıklara dayanıklılık da ölçülen göstergeler arasında yer alıyor. Ekofenotipleme yaklaşımı, bitkilerin toprak üstündeki ve kök bölgesindeki özellikleriyle performansını kontrollü ortamlarda veya tarla koşullarında nicel ve otomatik biçimde değerlendirmeye dayanıyor. Araştırmacılar bu ölçümleri bitkilerin genetik bilgileriyle ilişkilendirerek belirli koşullarda daha iyi performans gösteren genotipleri saptayabiliyor. Bu özellikler, ıslah programlarının kuraklık, tuzluluk ve hastalıklara daha uyumlu materyalleri daha erken seçmesine yardımcı olabiliyor. Merkezdeki çalışma, bitkilerin yalnızca nihai verimini değil, gelişim süreci boyunca çevresel strese nasıl tepki verdiğini de izliyor. Bu sayede ıslah programlarında sonraki aşamalarda test edilmesi gereken çeşit sayısının azaltılmasına ve yeni çeşitlerin geliştirilmesi için gereken sürenin kısaltılmasına katkı sağlanması hedefleniyor. Ancak yapay zekâ ve otomasyonla elde edilen sonuçların gerçek tarla koşullarında doğrulanması gerekiyor. NPEC’in altyapısı diğer ülkelerden araştırmacıların kullanımına da açık. Merkez, Brezilya’daki Campinas Eyalet Üniversitesi’ne bağlı Bitkilerin Moleküler Islah Merkezi ile bilimsel iş birlikleri yürütüyor. Bu çalışmalardan biri, otomatik kök fenotipleme sistemiyle bakteriler ve tahıllar arasındaki etkileşimi inceliyor.

Eski Soğan Çeşitleri Organik Üretimde Hibritlerle Rekabet Etti
Görsel kaynağı: Magyar Mezőgazdaság · Özgün haber
Veri haberi

Eski Soğan Çeşitleri Organik Üretimde Hibritlerle Rekabet Etti

Max Rubner Enstitüsü ve Hohenheim Üniversitesi araştırmacıları, organik üretim koşullarında güncel hibrit soğanlarla eski serbest tozlanan çeşitleri karşılaştırdı. Birkaç yıl boyunca farklı yerlerde, hem deneme alanlarında hem de gerçek işletmelerin üretim koşullarında yürütülen çalışmada, eski çeşitlerin verim ve besin içeriği bakımından hibritlerle rekabet edebildiği belirlendi. Bazı özelliklerde, özellikle azot alımında, daha iyi sonuçlar da elde edildi. Araştırma kapsamında 112 soğan üreticisi işletmenin çeşit kullanım alışkanlıkları da incelendi. Katılımcıların dörtte üçü yalnızca hibrit çeşit kullandığını bildirdi. Serbest tozlanan çeşitler yalnızca görüşülen organik işletmelerde yetiştirilirken, üreticilerin çoğu bu çeşitlere ilkesel olarak ilgi duyduğunu ifade etti. Araştırma grubu, serbest tozlanan çeşitlerin yaygınlaşması için yetiştirme, kalite ve depolama potansiyelleri üzerine ek çalışmalar yapılmasını önerdi. Organik üretimde hibrit tohumların yaygın olmasının nedenlerinden biri, ticari işletmelerin ihtiyaç duyduğu miktar ve kalitede serbest tozlanan tohumun piyasada yeterince bulunmaması olarak aktarıldı. Almanya’da 2025’te yaklaşık 20 bin hektarda yemeklik soğan yetiştirildi; bu alanın yaklaşık %11’i organik üretime ayrıldı.

Hırvatistan’ın Stratejik Rezervleri 93 Milyon Avroya Ulaştı
Görsel kaynağı: Radiosarajevo · Özgün haber
Veri haberi

Hırvatistan’ın Stratejik Rezervleri 93 Milyon Avroya Ulaştı

Hırvatistan’ın stratejik emtia rezervlerinde bulunan malların toplam değeri 2025 sonunda 93 milyon avroya ulaştı. Ülke Ekonomi Bakanlığı raporuna göre bu tutar, bir önceki yıla göre %6,9 artış gösterdi. Tahıl rezervlerinin Hırvatistan’ın tüm nüfusuna 60 gün yetecek düzeyde olduğu belirtildi. Rezerv sistemi, savaş, yakın tehdit, olağanüstü durumlar ile büyük doğal afet ve felaketlerde temel arzı güvencelemek amacıyla oluşturuluyor. Buna karşın sistemde ilaç, aşı ve tıbbi malzeme stoklarının bulunmadığı bildirildi. Rezervler 357 gizli lokasyonda tutuluyor; planlama, 200 bin kişinin 60 günlük tüketimi ve tüm nüfusun 60 günlük tahıl ihtiyacı gibi ölçütlere dayanıyor.

Paraguay 2025’te Genetiği Değiştirilmiş Ürün Ekimi Alanında Latin Amerika’da Üçüncü Sırada Yer Aldı
Görsel kaynağı: La Nación Paraguay · Özgün haber
Veri haberi

Paraguay 2025’te Genetiği Değiştirilmiş Ürün Ekimi Alanında Latin Amerika’da Üçüncü Sırada Yer Aldı

Paraguay’da biyoteknoloji, tarımsal üretim sistemlerini geliştirmek ve sektörün karşılaştığı zorluklara yanıt vermek amacıyla yaygın biçimde kullanılıyor. Unión de Gremios de la Producción danışmanı Santiago Bertoni, bu teknolojilerin yabancı ot ve zararlılarla mücadele olanaklarını genişlettiğini, kaynakların kullanımını iyileştirdiğini ve üreticiler açısından olumlu ekonomik sonuçlar sağlayabildiğini belirtti. Modern tarımsal biyoteknolojinin Paraguay’daki ticari kullanımı, 2004’te glifosata toleranslı genetiği değiştirilmiş soyanın onaylanmasıyla başladı. Daha sonra mısır ve pamukta da biyoteknolojik teknolojiler kullanılmaya başlandı; 2013’te soyada belirli böceklere direnç sağlayan yeni özellikler eklendi. Kaynağa göre ülkede soya, mısır ve pamuk için 49 transgenik olay onaylanmış durumda ve bu ürünlerin ekili alanlarının yaklaşık %100’ü genetiği değiştirilmiş çeşitlerden oluşuyor. AgbioInvestor GM Monitor verilerine göre Paraguay, 2025’te yaklaşık 4,5 milyon hektarlık genetiği değiştirilmiş ürün ekim alanıyla dünya genelinde yedinci, Latin Amerika’da ise üçüncü sırada yer aldı. Biyoteknolojinin belirli zararlı ve yabancı otların yol açtığı kayıpları azaltabildiği, insektisit ve herbisit uygulamalarını düşürebildiği ve üreticiler için ekonomik fayda sağlayabildiği aktarıldı. Bertoni, bu araçların en yüksek potansiyele uyarlanmış çeşitler, uygun toprak yönetimi, dengeli besleme, iyi tarım uygulamaları ve bilgiye dayalı kararlarla birlikte ulaştığını söyledi. Paraguay’da IPTA ve Inbio işbirliğiyle Sojapar soya çeşitleri geliştirildi. Ayrıca soyanın kuraklığa tepkisini iyileştirme ve hastalıklara dirençli materyaller geliştirme çalışmaları yürütülüyor. Inbiotec Teknoloji Parkı’nın açılmasıyla kamu kurumları, üniversiteler ve şirketler arasındaki araştırma işbirliğinin güçlendirilmesi hedefleniyor.

İspanya, Zeytinyağı Arzını Sınırlamak İçin 188 Bin Tonu Depolayacak
Fotoğraf: ALEX CAMARA/ ANADOLU VIA AFP · Özgün haber
Veri haberi

İspanya, Zeytinyağı Arzını Sınırlamak İçin 188 Bin Tonu Depolayacak

2 yayıncı · 2 haber · Karşılaştır

İspanya Tarım Bakanlığı, 2026-2027 sezonunda beklenen yüksek zeytinyağı üretiminin piyasada aşırı arz ve fiyat baskısı oluşturmasını önlemek amacıyla üretimin %12’sine karşılık gelen yaklaşık 188.000 tonun geçici olarak piyasaya sürülmemesini öngören bir düzenleme açıkladı. Depolanan ürünün 30 Eylül 2027’den itibaren yeniden satışına izin verilecek ve uygulama için mali tazminat sağlanmayacak. Bakanlık, 2026-2027 sezonu zeytinyağı üretimini önceki sezona göre %23 artışla 1,6 milyon ton olarak tahmin ediyor. Buna 357.040 tonluk başlangıç stoku da eklenince, toplam potansiyel arz düzenleme mekanizmasını devreye sokan yasal eşiğin üzerine çıkıyor. Depolama, yağhanelerin kendi tesislerinde veya üçüncü taraf depolarda yapılacak. İspanya, dünya zeytinyağı üretiminin yaklaşık %40’ını karşılayan en büyük üretici ülke konumunda. Arz kısıtlaması, kuraklık ve aşırı sıcakların 2022-2023 ile 2023-2024 sezonlarında üretimi düşürmesinin ardından yaşanan toparlanma döneminde uygulanıyor. Ilıman sıcaklıklar ve ilkbahardaki yağışların da yüksek rekolte beklentisini desteklediği bildiriliyor. Üretici örgütleri düzenlemeyi olumlu karşılıyor. UPA Endülüs, çoğu işletmenin kârlılığı için kilogram başına yaklaşık 4,50 avroluk fiyat gerektiğini, mevcut fiyatın ise yaklaşık 3 avro olduğunu belirtiyor. Şişeleme ve rafinaj sanayisini temsil eden Anierac ise düzenlemeye karşı çıkıyor, yargıya başvurmayı planlıyor ve arzın kısıtlanmasının tüketici fiyatlarını yükseltebileceğini savunuyor. Bakanlık, uygulamanın üretimin seyrine göre 31 Aralık’tan itibaren değiştirilebileceğini de belirtiyor.

Bulgaristan’da Toptan Sebze Fiyatları Arttı; Tereyağı ve Yoğurt Ucuzladı
Görsel kaynağı: Bulgaria ON AIR · Özgün haber
Veri haberi

Bulgaristan’da Toptan Sebze Fiyatları Arttı; Tereyağı ve Yoğurt Ucuzladı

Bulgaristan Devlet Emtia Borsaları ve Toptan Piyasalar Komisyonu’nun 2-6 Kasım 2026 dönemine ilişkin verilerine göre, toptan sebze fiyatlarındaki artış sürdü. En belirgin yükseliş yeşil biberde görüldü; kilogram fiyatı %17,65 artarak 1,02 avrodan 1,20 avroya çıktı. Domatesin fiyatı da %16,92 yükselerek 2,35 avroya ulaştı. Kabak, salatalık, yeşil salata, havuç ve patates fiyatlarında da artış kaydedildi. Kabak 1,12 avrodan 1,26 avroya, salatalık ise 1,68 avrodan 1,80 avroya yükseldi. Buna karşılık lahana ve limon ucuzlarken, muzun fiyatı 1,46 avroda değişmedi. Süt ürünlerinde ise farklı yönlü hareketler görüldü. 125 gramlık tereyağının fiyatı 1,45 avrodan 1,39 avroya, 400 gramlık yoğurdun fiyatı 0,79 avrodan 0,74 avroya geriledi. İçme sütü litre başına 1,23 avroya yükselirken, Vitoşa kaşarının fiyatı 9,15 avroda sabit kaldı ve inek peyniri 5,88 avroya çıktı.

Karadağ'da Lahana ve Domates Fiyatları Yıllık Bazda Sert Arttı
Görsel kaynağı: Adria TV · Özgün haber
Veri haberi

Karadağ'da Lahana ve Domates Fiyatları Yıllık Bazda Sert Arttı

3 yayıncı · 3 haber · Karşılaştır

Karadağ'da Tarım, Orman ve Su Yönetimi Bakanlığının 16-31 Ekim dönemini kapsayan raporuna göre bazı tarım ürünlerinin toptan fiyatlarında geçen yılın aynı dönemine kıyasla belirgin artışlar görüldü. İthal yeşil lahananın kilogramı ortalama 0,62 euroya yükselirken yıllık artış %123,91 oldu. İthal kırmızı lahana 1,02 euroya çıktı ve %27,50 zamlandı. Domates grubunda da yüksek artışlar kaydedildi. İthal Bullovo srce çeşidi domatesin kilogramı ortalama 2,34 euroya ulaşarak Ekim 2025'e göre %105,71 arttı. Diğer domates çeşitlerinin fiyatı %87,95 yükselirken çeri-kokteyl domatesin kilogramı 5 euro oldu ve yıllık artış %52,71 olarak hesaplandı. İthal sarı tatlı kare biberin kilogramı 4,27 euroya çıktı; kırmızı ve beyaz kare biberdeki artışlar ise sırasıyla %64,11 ve %38,97 oldu. Raporda bazı ürünlerde düşüş de yer aldı. Golden Delicious elmasının fiyatı %22,78, Williams armudunun fiyatı %46,84, limonun fiyatı %43,51 geriledi. Yurt içi üretim ve alımda çiğ sütün kilogramı 0,50 euroya, taze yarım yağlı peynirin kilogramı 5,71 euroya yükseldi. M sınıfı yumurtanın adet fiyatı 0,18 euro olurken yıllık artış %33,33 olarak kaydedildi. Veriler, KDV hariç toptan fiyatları kapsıyor. Bakanlık, bilgileri tarım ürünü üreten, satın alan veya ithal eden işletmeler ve girişimcilerden 15 günde bir topluyor.

Hırvatistan’ın Stratejik Rezervleri 2025’te 93 Milyon Avroya Ulaştı
Görsel kaynağı: Net.hr · Özgün haber
Veri haberi

Hırvatistan’ın Stratejik Rezervleri 2025’te 93 Milyon Avroya Ulaştı

Hırvatistan’ın stratejik emtia rezervlerinin toplam değeri 2025 sonunda 93 milyon avroya çıktı. Bu tutar, bir önceki yıla göre %6,9’luk artışa karşılık geldi. Olağanüstü durumlarda ülke nüfusunun temel ihtiyacını karşılamak üzere tutulan tahıl stoklarının 60 günlük ihtiyaca yetecek düzeyde olduğu bildirildi. Buna karşın, 2022 tarihli yasayla stratejik rezerv kapsamına alınan ilaç, aşı ve tıbbi malzemeler 2025 sonunda da stoklarda yer almadı. Ekonomi Bakanlığı, ilaç ve tıbbi ürünlerin stratejik rezervler kapsamında satın alınması, depolanması ve dağıtılması için ilgili mevzuatın uyumlaştırılması gerektiğini belirtti. Bakanlığa göre ilaç ve tıbbi ürünlerin ticareti özel izin koşullarına tabi olduğu için bu ürünlerin stratejik rezervler yoluyla temininde yasal çerçevenin düzenlenmesi gerekiyor. Bakanlık, ilaç stoklarının durumunun 2026’da da değişmediğini açıkladı; büyük doğal afetler ve diğer olağanüstü durumlarda ise ilaçların acil yöntemlerle satın alınarak yetkili sağlık hizmetleri üzerinden dağıtılabileceğini bildirdi. Rezervleri tamamlamak için 2025 boyunca 11,5 milyon avro değerinde mal alındı. Bu alımlar arasında içme suyu taşımaya uygun 10 çok amaçlı tanker, 10 milyon kilogram buğday ve 4,3 milyon kilogramdan fazla şeker bulunuyor. Stratejik rezervlerin toplam değerinin 55,6 milyon avroluk bölümünü tarım-gıda ürünleri, 37,4 milyon avroluk bölümünü ise gıda dışı ürünler oluşturdu. Rezervler, savaş, doğal afet ve diğer olağanüstü koşullarda Hırvatistan’daki temel arzın sürdürülmesi amacıyla 357 gizli noktada tutuluyor. 2025 sonunda Hırvatistan’ın buğday stoku 66.303 ton oldu. Bu miktar, bir önceki yılki 56.630 tonun üzerindeydi. Mısır stoku ise 26.309 tonla önceki yıl kaydedilen 26.360 tonun biraz altında kaldı. Depolarda ayrıca 4.881 ton arpa, 139 ton pirinç, 108 ton makarna ve 9.974 ton şeker bulunuyordu. Sıvı ürün stokları arasında 3,8 milyon litre yağ, 214.333 litre dayanıklı süt ve 650.044 litre içme suyu yer aldı. Rezervlerdeki yakıtın ise ilk 30 gün boyunca kriz bölgesindeki operasyon güçlerinin kullanımı için ayrıldığı belirtildi.

Elma, Armut ve Domateste Limit Üstü, Salatalıkta Tavsiye Dışı Bitki Koruma Ürünü Bulundu
Görsel kaynağı: Yenidüzen · Özgün haber
Veri haberi

Elma, Armut ve Domateste Limit Üstü, Salatalıkta Tavsiye Dışı Bitki Koruma Ürünü Bulundu

3 yayıncı · 3 haber · Karşılaştır

Tarım Dairesi, 30 Ekim–5 Kasım tarihleri arasında ithal ve yerli ürünlerden alınan numunelerde pestisit analizi yaptı. Avrupa Birliği’nde geçerli maksimum kalıntı limitlerine göre yapılan değerlendirmede elma, armut ve domateste limit üstü, salatalıkta ise tavsiye dışı bitki koruma ürünü tespit edildi. İthal 64 ürün numunesinin 59’u temiz bulunurken, beş numunede uygunsuzluk belirlendi. İki çeşit elma ile domates menşeine iade edildi, bir elma iade edilecek; armut ile yerli salatalık imha edildi. Yerli 13 numunenin 12’si temiz çıktı.

Fas, İç Piyasa Fiyatlarını Sınırlamak İçin Afrika’ya Domates İhracatını Durdurdu
Görsel kaynağı: La Razón · Özgün haber
Veri haberi

Fas, İç Piyasa Fiyatlarını Sınırlamak İçin Afrika’ya Domates İhracatını Durdurdu

Fas makamları, iç piyasada domates arzını güvenceye almak ve yükselen fiyatları sınırlamak amacıyla Afrika pazarlarına yapılan domates ihracatını geçici olarak durdurdu. Karar, Fas Meyve ve Sebze Üreticileri ile İhracatçıları Mesleklerarası Federasyonu tarafından aktarıldı. İhracatın ne kadar süreyle durdurulacağı açıklanmadı. Fas’ta domates fiyatlarındaki artışın, ülkenin başlıca üretim bölgesi Souss-Massa’da üretimin azalması ile gübre ve yakıt maliyetlerindeki yükselişten kaynaklandığı belirtildi. Yüksek fiyatlı Avrupa pazarlarına gönderilen domatesler ise düzenlemenin dışında bırakıldı. Avrupa pazarları, Fas’ın domates ihracatının büyük bölümünü oluşturuyor. Hükümet sözcüsü Samir Belfkih, hükümetin gıda egemenliğine öncelik verdiğini doğruladı ancak domates ihracatının durdurulması kararını doğrudan teyit etmedi. Bütçeden sorumlu Bakan Delegesi Fouzi Lekjaa ise fiyat artışlarını sınırlamak için gıda ihracatının düzenlenmesinin planlandığını bildirdi. Bu yaklaşımın, ihracat taahhütleri ile iç piyasa talebi arasında denge kurmayı hedeflediği belirtildi.

Pakistan’da Kısa Vadeli Enflasyon %12,31’e Yükseldi
Görsel kaynağı: Dawn · Özgün haber
Veri haberi

Pakistan’da Kısa Vadeli Enflasyon %12,31’e Yükseldi

Pakistan’da kısa vadeli enflasyon, 5 Kasım’da sona eren haftada yıllık bazda %12,31’e yükseldi. Pakistan İstatistik Bürosunun (PBS) açıkladığı verilere göre artışta başta sıvılaştırılmış petrol gazı (LPG) olmak üzere çabuk bozulan gıda ürünlerindeki fiyat yükselişleri etkili oldu. Bir önceki hafta yıllık enflasyon %11,32 olarak açıklanmıştı. Temel ürün ve hizmet fiyatlarını izleyen Hassas Fiyat Endeksi (SPI), 17 şehirdeki 50 pazardan derlenen 51 kalemin fiyatlarıyla haftalık olarak hesaplanıyor. Endeks, haftalık bazda %0,29 arttı. İzlenen 51 ürünün 21’inin fiyatı yükselirken 10 ürünün fiyatı düştü, 20 ürünün fiyatı ise değişmedi. Haftalık en yüksek fiyat artışı domateste %54,18 oldu. Domatesi LPG’de %3,72, patateste %2,07 ve yumurtada %1,17’lik artışlar izledi. Aynı dönemde petrol fiyatı %4,20, motorin %2,97, tavuk %0,61 ve buğday unu %0,34 geriledi. Yıllık karşılaştırmada LPG fiyatı %114,88, domates %78,89, buğday unu %33,95 ve tavuk %31,81 arttı. Buna karşılık patates fiyatında %37,24, yumurtada %27,59 ve şekerde %25,03 düşüş kaydedildi. Veriler, enerji maliyetlerindeki yükselişin gıda fiyatları üzerindeki baskısıyla birlikte hanehalkının temel tüketim harcamalarında artış yaşandığını gösteriyor.

Estonya’da Temel Gıdaların KDV’si İçin %13 Önerisi
Görsel kaynağı: Kesknädal · Özgün haber
Veri haberi

Estonya’da Temel Gıdaların KDV’si İçin %13 Önerisi

Estonya Tüccarlar Birliği, temel gıda ürünlerinde uygulanan KDV’nin %24’ten %13’e indirilmesini önerdi. Öneri; taze et, balık, süt ürünleri, meyve ve sebzelerin yanı sıra ekmek, beyaz ekmek ve yumurtayı kapsıyor. Coop’un değerlendirmesine göre indirim, dört kişilik bir Estonya ailesi için yılda yaklaşık 300 avro tasarruf sağlayabilir. Estonya’da gıdaya uygulanan %24’lük KDV, Avrupa’daki en yüksek oranlar arasında bulunuyor. Danimarka’nın gıda KDV’sini düşürme planı nedeniyle Estonya’nın yakın gelecekte Avrupa’nın en yüksek gıda KDV oranına sahip ülkesi olabileceği belirtiliyor. Coop yöneticisi Rainer Rohtla, gıda fiyatlarının aile bütçesinde daha büyük pay tuttuğu küçük bölgelerde yaşayanların bu maliyetten daha fazla etkilendiğini söyledi. Tüccarlar Birliği İcra Direktörü Nele Peil ise diğer Avrupa ülkelerindeki deneyimlerin KDV indirimlerinin tüketici fiyatlarına yansıdığını gösterdiğini belirtti. Birliğe göre Estonya’da gıda fiyatlarındaki artış son yıllarda Avrupa’nın en hızlıları arasında yer alırken, Estonya aileleri gıdaya gelirlerinden Avrupa Birliği ortalamasından daha yüksek bir pay ayırıyor.

AB'de Mavidil Hastalığı Nedeniyle Hayvan Hareketi Kuralları Değişti
Görsel kaynağı: Ruminantia · Özgün haber

AB'de Mavidil Hastalığı Nedeniyle Hayvan Hareketi Kuralları Değişti

Avrupa Birliği üyesi ülkeler arasındaki hayvan hareketlerinde Mavidil Hastalığı için güncellenmiş sağlık koşulları ve sertifika modelleri 1 Kasım 2026 itibarıyla uygulanmaya başladı. Yeni düzenleme, hayvanların menşe bölgesindeki sağlık durumunun, dolaşımdaki serotiplerin ve varış ülkesinin kabul ettiği hareket koşullarının birlikte değerlendirilmesini gerektiriyor. Mavidil Hastalığı virüsü, 1-24 serotipleri için C+D+E kategorisinden D+E kategorisine alındı. Buna bağlı olarak hastalığın yayılmasını önlemeye yönelik ticaret kontrolleri ile gözetim ve bildirim yükümlülükleri sürerken, gönüllü eradikasyon programları ve hastalıktan ari statüsünün tanınmasına ilişkin özel AB hükümleri kaldırıldı. Yetiştirme amacıyla sevk edilen sığır, koyun ve keçiler için olağan koşullar arasında en az 150 kilometre yarıçapındaki bir bölgeden gelme ve önceki iki yılda hastalık bildirimi bulunmaması yer alıyor. Virüsün bildirildiği bölgelerde ise mevsimsel olarak vektörlerden ari alanlarda kalma, korunaklı işletmelerde bulunma veya aşılama seçenekleri uygulanabiliyor. Bu seçeneklere göre bekleme süreleri ve gerekli testler değişiyor; aşılama, menşe bölgesinde önceki iki yılda bildirilen tüm serotipleri kapsamalı. Kesimhaneye doğrudan sevklerde özel hükümler bulunuyor ve öngörülen durumlarda hayvanların varıştan itibaren 24 saat içinde kesilmesi gerekiyor. Olağan koşulların karşılanmadığı durumlarda sığırlar için 13., koyun ve keçiler için 17. madde kapsamındaki derogasyonlar kullanılabiliyor; ancak varış ülkesinin kabul ettiği hareket türlerini önceden bildirmiş olması gerekiyor. Sağlık sertifikaları ile sperma, ovosit ve embriyoları kapsayan germinal materyal düzenlemeleri de güncellendi.

Hiroşima’da İstiridye Hasadı Yaklaşık Bir Ay Gecikmeyle Başladı
Görsel kaynağı: Mainichi Shimbun · Özgün haber
Veri haberi

Hiroşima’da İstiridye Hasadı Yaklaşık Bir Ay Gecikmeyle Başladı

Japonya’nın istiridye üretiminde önde gelen bölgesi Hiroşima’da istiridye hasadı 2 Kasım’da başladı. Hasadın, tipik bir yıla göre yaklaşık bir ay gecikmesinin ardından başlamasında bu yaz yaşanan aşırı sıcaklar ve yüksek deniz suyu sıcaklıkları etkili oldu. Bu koşullar, istiridyelerin gelişimiyle ilgili endişelere yol açtı. Hiroşima’nın Hatsukaichi kentindeki Shimada Suisan’da işçiler, sabah 06.00’dan kısa süre sonra istiridye yetiştiriciliğinde kullanılan sallarda çalışmaya başladı. Ekipler, vinç yardımıyla yaklaşık 10 metre uzunluğundaki telli hatları sudan çekerek istiridyeleri sırayla çıkardı. Kaynak, Hiroşima’yı Japonya’nın en önemli istiridye üretim bölgesi olarak tanımlıyor.