ARAŞTIRMA MASASI

Haber arşivi

Ülke, konu ve tarihe göre yerel kaynaklardan gelen haberleri keşfedin.

680 haber · Sayfa 26

AB Süt Piyasasında Arz Artışı ve Maliyet Baskısı
Görsel kaynağı: Agropolska · Özgün haber
Veri haberi

AB Süt Piyasasında Arz Artışı ve Maliyet Baskısı

Avrupa Birliği'nde (AB) süt piyasası, artan hammadde arzı ve yükselen üretim maliyetlerinin etkisinde bulunuyor. 2026'nın ilk yarısında AB'de süt toplama miktarı yıllık bazda %3,5 arttı. AB'de çiğ sütün ortalama fiyatı Temmuz 2026'da 100 kilogram başına 42,0 avro oldu ve aylık bazda %0,5 yükseldi. Ağustos için açıklanan öncü ağırlıklı ortalama fiyat ise yaklaşık 42,2 avro/100 kilogram seviyesinde gerçekleşti.

Uruguay’da Süt Üretimi 2,51 Milyon Tonla Rekor Kırdı
Görsel kaynağı: Todo el Campo · Özgün haber

Uruguay’da Süt Üretimi 2,51 Milyon Tonla Rekor Kırdı

Uruguay’da süt üretimi, 2025/2026 üretim döneminde 2.51 milyon ton seviyelerine ulaşarak tarihi rekor kırdı. Instituto Nacional de la Leche (Inale), zorunlu beyan verilerine dayanan sonuçlara göre üretimin önceki döneme kıyasla %9,8 arttığını açıkladı. Artışta iklim koşulları, süt fiyatları ve başlıca üretim maliyetlerindeki elverişli gelişmeler etkili oldu. Üretim artışı, süt ineklerinin sayısındaki sınırlı yükselişten çok hayvan başına verimdeki iyileşmeyle desteklendi. Temmuz 2026’da süt ineği varlığı 394.835 başa çıkarak bir yıl öncesine göre %1,2 artarken, inek başına ortalama verim %8,5 yükselerek 6.365 litreye ulaştı. Toplam sütçü sürü ise %0,2 artışla 628.534 başta kaldı. Buna karşın üretim işletmelerinin sayısı %3,2 azalarak 2.945’e geriledi. Bu durum, sektördeki yoğunlaşma sürecinin sürdüğüne işaret etti. Damızlık ve ikame hayvan varlığı da %1,2 düşerek 229.193 baş oldu; gerileme özellikle iki yaş üzerindeki hizmet almamış düveler ile bir-iki yaş arasındaki düve sayısındaki azalıştan kaynaklandı. Aynı dönemde 19.889 düve ve dişi buzağı ihraç edildi; bu sayı önceki döneme göre 13.477 baş daha yüksek gerçekleşti.

Zeytinyağı Sektörü Kârlılık İçin Acil Önlem ve Cezai Yaptırım İstiyor
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber

Zeytinyağı Sektörü Kârlılık İçin Acil Önlem ve Cezai Yaptırım İstiyor

İspanya’daki tarım meslek kuruluşları ASAJA, COAG ve UPA ile Cooperativas Agroalimentarias de España, zeytinyağı sektöründe süregelen kârlılık ve rekabet gücü kaybına karşı hükümetten ve diğer idarelerden acil, yapısal ve kapsamlı önlemler istedi. Ortak açıklamada, zeytinyağı üretiminin ülke ekonomisi, toplum ve çevre açısından taşıdığı önem gerekçe gösterilerek zeytinliklerin ve zeytinyağının tarım ve ekonomi politikalarında stratejik ürün ve yetiştiricilik alanı olarak tanınması talep edildi. Kuruluşlar, özellikle iklim değişikliğinin etkileri ve aşırı hava koşulları nedeniyle su kaynaklarının daha iyi yönetilmesini, sulanan zeytinliklerin genişletilmesini ve yeni su temin kaynaklarının araştırılmasını istedi. Zeytinliklerin suya erişimde önceliklendirilmesi ve farklı üretim türleri için su tahsislerinin eşit olması gerektiği savunuldu. Açıklamada, zeytin yetiştiriciliğinin ekonomik, sosyal ve çevresel bakımdan suyu en verimli kullanan tarımsal faaliyet olduğu görüşü de dile getirildi. Kalite ve sahteciliğin önlenmesi başlığında sektör, mevcut kalite ve etiketleme kurallarının etkili uygulanması için idarelerin daha fazla kaynak ayırmasını ve ürün hareketleri üzerindeki denetimleri önemli ölçüde artırmasını istedi. Denetimlerin yalnızca piyasaya sunulan ürünle sınırlı kalmaması; sanayi süreçlerinin, kütle denkliğinin ve yağlara diğer tohum yağları, prina yağı veya koku giderilmiş yağların karıştırılıp karıştırılmadığının da incelenmesi talep edildi. Kuruluşlar, bu tür ihlaller için cezai yaptırımlar getirilmesini ve SIMO, REMOA, sözleşme kayıtları ile gümrüklerdeki bilgilerin çapraz kontrol edilerek riskli durumların tespit edilmesini önerdi. Açıklamada, REMOA sisteminde taşınan ürünün ilgili sözleşmeyle ilişkilendirilmesi ve satış işlemine konu ürünlerde fiyat bilgisinin kayda geçirilmesi de istendi. Yasa dışı karışımları ve koku giderilmiş yağları belirleyecek kimyasal yöntemler üzerinde araştırmaların desteklenmesi, sızma zeytinyağlarının duyusal sınıflandırmasını daha nesnel hale getirecek yöntemlerin geliştirilmesi gerektiği belirtildi. Arz ve talep dengesini korumak için mevcut piyasa düzenleme tedbirlerinin tüm ilgili işletmelere sıkı biçimde uygulanması ve zeytin değirmenlerine öz düzenleme maliyetleri için yeterli bir ICO kredi hattı sağlanması da talepler arasında yer aldı. Kuruluşlar ayrıca ithalat hareketlerinin ve gümrük depolarındaki yağların izlenebilirliğinin artırılmasını, aktif işleme rejiminin kaldırılmasını ve Tunus menşeli ithalatı etkileyen gümrük düzenlemelerinin askıya alınmasını istedi. Gıda Zinciri Yasası’nın sektörde etkili uygulanması için zeytinyağının ortalama maliyetlerinin nesnel biçimde belirlenmesi, ithalat fiyatlarının bu düzeylerin altında olup olmadığının denetlenmesi ve kârlılık eşiğine ulaşılamadığı için ürününü satamayan üreticilere telafi önlemleri getirilmesi önerildi. Ortak açıklama, kamu kaynaklı bir dönüşüm planı ile geleneksel zeytinlikler için sürdürülebilirlik, modernizasyon ve farklılaşmayı destekleyen kapsamlı bir stratejik plan çağrısıyla sona erdi.

Suriye’de Mazot Tarifeleri Nakliye ve Gıda Fiyatlarını Gündeme Getirdi
Görsel kaynağı: SANA — Arapça Ekonomi · Özgün haber
Veri haberi

Suriye’de Mazot Tarifeleri Nakliye ve Gıda Fiyatlarını Gündeme Getirdi

Suriye’de mazot için üç ayrı fiyat tarifesi uygulanması, yük taşımacılığı ücretleri ve özellikle gıda ile sebze fiyatlarına olası etkileri gündeme getirdi. Ulaştırma Bakanlığının yük taşımacılığını düzenleyen biriminden Khaled Kasheh, mazotun mal taşıma ve dağıtım maliyetlerinde temel bir kalem olduğunu, fiyatındaki %26’lık artışın nakliye ücretlerine ve bazı ürünlerin fiyatlarına yansıyabileceğini söyledi. Enerji Bakanlığının açıkladığı tarifelerde, ısıtma, tarım ve uygun görülen kesimlere yönelik mazotun litresi 115 lira; üretim ve hizmet faaliyetleriyle ağır iş makinelerinde kullanılan mazotun litresi 150 lira. Standart özellikteki mazotun fiyatı ise litre başına 175 lira olarak korundu. Kasheh, farklı tarifelerin bazı ürünlerdeki fiyat artışını hafifçe sınırlayabileceğini, ancak kamyonların işletme maliyetini veya taşıma ücretlerini düşürmeyeceğini belirtti. Nakliyeciler, fiyatlara yansımanın ürünün türüne, taşıma mesafesine, yük miktarına ve aracın durumuna göre değiştiğini aktardı. Şam’daki bir nakliye şirketinin sahibi Bashar Azer, Nasib sınır kapısından Şam’a kamyon taşıma ücretinin yaklaşık 300 dolardan 400 dolara çıktığını söyledi. 100 dolarlık artışın 25 ton sebze ya da meyve yüküne dağıtılması hâlinde kilogram başına etkisinin sınırlı kalacağını, bunun ürün fiyatlarında binlerce liralık artışı haklı göstermeyeceğini ifade etti. Şoförler yakıtın yanı sıra sürücü ücreti, bakım, lastik ve yedek parça giderlerinin de navluna dahil olduğunu vurguladı. Daha düşük fiyatlı mazotun arıza ve tamir masraflarını artırabileceği, uygun yakıtı bulmak için birden fazla istasyona gitmenin ise gecikme ve yoğunluğa yol açabileceği belirtildi. Sürücüler, yakıt tahsislerinin yeterli ve dağıtımın açık kurallara bağlı olmasını; taşıma ücretlerinin de hem gerçek maliyetleri karşılayıp hem ürün fiyatlarına aşırı yük bindirmemesini istedi.

İklim Koşulları ABD Soya İhracatının Rekabetçiliğini Zorluyor
Görsel kaynağı: Bichos de Campo · Özgün haber

İklim Koşulları ABD Soya İhracatının Rekabetçiliğini Zorluyor

İklim koşulları, ABD’nin soya ihracatında faaliyet gösteren şirketler için ek lojistik maliyetler yaratırken Mercosur ülkelerine rekabet avantajı sağlıyor. Gelişme, küresel soya ticaretindeki rekabet dengesini etkileyebilecek bir unsur olarak öne çıkıyor. Panama Kanalı’ndaki su seviyesinin düşmesi, henüz kritik düzeyde olmamasına rağmen bekleme sürelerini uzatıyor. Meksika Körfezi’nden Asya’ya yapılan ABD soya sevkiyatlarında kullanılan kanal, küresel tarım ürünleri ticaretinde taşımacılık sürelerini kısaltan başlıca güzergâhlardan biri olarak değerlendiriliyor.

Rio Grande Do Sul Süt Pazarının %8’i İthal Ürünlerden Oluşuyor
Görsel kaynağı: Agrolink · Özgün haber
Veri haberi

Rio Grande Do Sul Süt Pazarının %8’i İthal Ürünlerden Oluşuyor

Brezilya’nın Rio Grande do Sul eyaletinde süt üretimi 2025’te bir önceki yıla göre yaklaşık %2,38 artmasına rağmen ithal ürünlerin pazar payı yaklaşık %8’e ulaştı. Rio Grande do Sul Küçük ve Orta Ölçekli Süt İşleme Sanayileri Birliğine (Apil) göre Arjantin ve Uruguay’dan daha düşük maliyetlerle gelen ürünler, özellikle küçük ve orta ölçekli işletmeler üzerindeki rekabet baskısını artırıyor. Apil Başkanı Fernando Zimmermann, ithal ürünlerin satış noktalarında eyaletin laktik ürünleriyle doğrudan rekabet ettiğini belirtti. Bazı pizzacı zincirleri ve süpermarketlerin ithalatı doğrudan ya da emtia ticareti şirketleri aracılığıyla gerçekleştirebildiğini söyleyen Zimmermann, bu ürünlerin daha düşük maliyetle piyasaya girmesinin üreticiye ödenen fiyatları da baskıladığını ifade etti. Küçük işletmelerin süt tozu ve requeijão üretiminde kullanılan hamur gibi girdileri ithal eden büyük şirketlerle rekabet etmekte zorlandığı kaydedildi. Eyaletteki sanayi tesislerinin günlük kapasitesi 19-20 milyon litre arasında tahmin edilirken mevcut süt üretimi yaklaşık 10,5 milyon litre düzeyinde bulunuyor. İşletmeler bu nedenle çalıştıkları üreticilerin verimliliğini artırmaya ve üretim maliyetlerini düşürmeye odaklanıyor. Apil, Arjantin ve Uruguay’dan gelen süt tozu ile mozzarella peyniri başta olmak üzere bazı ithal ürünlere ek maliyet uygulanmasını ve sektöre kredi erişimi ile tüketimin artırılmasını sağlayacak önlemlerin görüşülmesini savunuyor. Bu öneriler henüz karara dönüşmüş değil.

İrlanda’da Çiftçilere Yakıt Desteği Uzatıldı
Görsel kaynağı: Agriland · Özgün haber

İrlanda’da Çiftçilere Yakıt Desteği Uzatıldı

İrlanda hükümeti, çiftçilere yönelik yakıt destek programını uzatma kararı aldı. İrlanda Tarım ve Ormancılık Müteahhitleri Birliği (FCI), kararın çiftçiler ve tarım-ormancılık hizmeti sunan işletmeler için önemli maliyet baskılarının sürdüğü dönemde destek sağlayacağını bildirdi. FCI Genel Müdürü Ann Gleeson Hanrahan, Orta Doğu’da savaşın başlamasından bu yana akaryakıt fiyatlarındaki oynaklığın müteahhitlik işletmelerini zorladığını söyledi. Maliye Bakanı Simon Harris, sektörün gündemindeki üç başlığı yakıt, yem ve gübre olarak sıraladı.

Kuraklık Çekya’da Hayvan Yetiştiricilerini Sürüleri Küçültmeye Zorluyor
Görsel kaynağı: Ypaithros · Özgün haber
Veri haberi

Kuraklık Çekya’da Hayvan Yetiştiricilerini Sürüleri Küçültmeye Zorluyor

Çekya’da uzun süren yaz kuraklığı tarla ürünlerinde kayıplara ve özellikle hayvan yeminde ciddi kıtlığa yol açtı. Kuru ot ve silaj arzının azalması fiyatları yükseltirken, bazı hayvancılık işletmeleri yem giderlerini sınırlamak için sürülerini küçültüyor. Sorun, düşük süt fiyatları ile yüksek yakıt ve gübre maliyetlerinin üretici gelirlerini zaten baskıladığı bir dönemde yaşanıyor. Prag’ın yaklaşık 90 kilometre güneydoğusundaki Agropodnik Kosetice işletmesinde 2.600 hektar arazi ve yaklaşık 2.900 büyükbaş hayvan bulunuyor. Yönetim kurulu başkanı Zdenek Duffek’e göre bu yılki silaj üretimi, işletmenin ihtiyacını karşılamak için gereken miktarın yaklaşık yarısında kaldı. İşletmenin yıllık silaj ihtiyacı yaklaşık 11.000 ton; geçen yıldan elinde yaklaşık 3.000 ton bulunmasına rağmen yaklaşık 1.500 ton açık vermesi bekleniyor. Yüksek fiyatlar nedeniyle piyasadan ek yem almak ekonomik görülmüyor. Çek Tarım Birliği başkanı Martin Pycha, geçmişte yaklaşık 500 Çek korunası olan bir balya kuru otun fiyatının 2.000 korunaya çıktığını bildirdi. Bu artış, yeterli yem stoku bulunmayan işletmelerin maliyet baskısını ağırlaştırıyor. Agropodnik Kosetice, yaklaşık 1.000 süt ineği ve et üretimi için yetiştirilen 600 boğasının bulunduğu sürüsünde bazı hayvanları planlanandan önce elden çıkarıyor; amaç, süt veren inekler için yeterli yemi korumak. Hayvan sayısının azaltılması piyasaya daha fazla et sunulmasına ve sığır eti fiyatlarının düşmesine yol açarak üretici gelirlerini ayrıca baskılayabilir. Pycha, ülkenin tarım sektörünün bu yıl temel tarım ürünlerinden elde edilen gelirlerde yaklaşık 20 milyar Çek korunası kaybetmesinin beklendiğini belirtti.

Ukrayna Tahıl Birliği, Polonya Üzerinden Tahıl Transitindeki Kısıtlamalar İçin Açıklama İstedi
Görsel kaynağı: UkrAgroConsult · Özgün haber

Ukrayna Tahıl Birliği, Polonya Üzerinden Tahıl Transitindeki Kısıtlamalar İçin Açıklama İstedi

Ukrayna Tahıl Birliği (UGA), Ukrayna tahılının Polonya üzerinden transitinde gümrüklü depoların ve siloların geçici depolama amacıyla kullanılmasının kısıtlandığına ilişkin haberlerin acilen doğrulanması için Tarım Politikası Bakanlığına başvurdu. Piyasa katılımcılarına göre Polonya gümrüğü 8 Eylül’den bu yana bu tesislerin kullanımını sözlü olarak yasakladı; ancak işletmelere kısıtlamayı tesis eden resmî bir yazı ya da düzenleme iletilmedi. Birliğe göre depolar ve silolar, tahılın geniş hatlı vagonlardan Avrupa standartlarındaki vagonlara aktarılması sırasında önemli bir lojistik tampon işlevi görüyor. Bu tesislerin kullanılamaması vagon beklemelerini, sınır geçişlerindeki yoğunluğu ve Polonya terminalleri üzerindeki baskıyı artırabilir. UGA, maliyetlerin yükselmesinin Ukrayna tahılının rekabet gücünü zayıflatabileceği, ihracat sözleşmelerini zorlaştırabileceği ve Ukraynalı çiftçilere ödenen alım fiyatları üzerinde baskı yaratabileceği uyarısında bulundu. UGA, kısıtlamaların doğrulanması hâlinde bakanlığın Polonya tarafından resmî açıklama almasını ve depolarla siloların transit lojistiğinde kullanımını korumaya yönelik görüşmeler yürütmesini istiyor. Birlik ayrıca Ukrayna tarım ürünlerinin Polonya üzerinden transitinde kuralların şeffaf ve öngörülebilir olmasını talep ediyor.

Güney Afrika’da Yerel Tohum Denemeleri Dayanıklı Ürün Hedefini Destekliyor
Görsel kaynağı: Farmer’s Weekly · Özgün haber

Güney Afrika’da Yerel Tohum Denemeleri Dayanıklı Ürün Hedefini Destekliyor

Güney Afrika’da tahıl üreticileri değişken hava koşulları, artan zararlı ve hastalık baskısı ile yükselen girdi maliyetleri arasında üretim kararları alırken, yerel koşullarda test edilen tohum genetiğinin önemi artıyor. Corteva Agriscience’tan Driaan Bresler, şirketin mısır, soya ve ayçiçeği için farklı üretim bölgelerinde yürüttüğü araştırma ve denemelerle, değişen tarla koşullarında verim istikrarını ve dayanıklılığı desteklemeyi hedeflediğini belirtiyor. Gelecek yazlık üretim sezonu öncesinde toprak neminin ve baraj rezervlerinin olumlu bir başlangıç sunduğu, ancak El Niño koşullarının yağış değişkenliğini artırabileceği ve ürünlerin kritik gelişme dönemlerinde uzun süreli kuraklık riskini yükseltebileceği aktarılıyor. Bresler’e göre bu tablo, üreticilerin çeşit ve ekim zamanı seçimlerini yerel koşullara uygun biçimde yapmasını daha önemli hale getiriyor. Corteva’nın yeni bir hibriti geliştirme sürecinde verim potansiyeli, kuraklığa tolerans, hastalık dayanımı, tane kalitesi ve çevreye uyum gibi özellikler inceleniyor. Ümit vadeden genetik materyal, farklı bölgelerde, toprak tiplerinde, mevsimlerde ve üretim koşullarında deneniyor. Şirket, gerçek tarla koşullarındaki sonuçların gelecekteki ıslah kararlarını yönlendirdiğini ve uygun olmayan materyalin sürecin erken aşamalarında elenebildiğini ifade ediyor. Denemeler, hastalık baskısının yüksek olduğu KwaZulu-Natal’da hastalık toleransına; North West ve Free State bölgelerinde ise sıcaklık ve kuraklık stresine odaklanıyor. Doğu üretim bölgelerindeki yüksek potansiyelli alanlarda ve sulama yapılan arazilerde de testler yürütülüyor. Araştırma ekibi bitki gelişimi boyunca bitki gücü, yatma, böcek zararı, hastalık toleransı, bitki sıklığına bağlı performans ve verim verilerini topluyor. Bresler, bir bölgede iyi sonuç veren bir hibritin farklı toprak, yağış, sıcaklık, zararlı ve hastalık koşullarına sahip başka bir bölgede aynı performansı göstermeyebileceğini söylüyor. Bu nedenle şirket, hibritleri hem kendi ürünleri hem de pazardaki önde gelen ürünlerle karşılaştırıyor; şerit ve ticari tarla denemeleriyle performansı gerçek işletme koşullarında değerlendirmeye çalışıyor. Verilerin toplanmasına yardımcı olmak için sezon boyunca insansız hava araçlarından da yararlanılıyor.

AB Süt Pazarında Kriz Önleme ve Adil Gelir Çağrısı
Görsel kaynağı: Landwirt · Özgün haber

AB Süt Pazarında Kriz Önleme ve Adil Gelir Çağrısı

Avrupa süt piyasasının gelecekteki krizlere karşı daha dayanıklı hale getirilmesi ve süt üreticilerinin adil gelir elde edebilmesi için Avrupa Süt Kurulu (EMB) bir dizi politika önerisi sundu. Kurul, üretici fiyatlarının üretim maliyetlerinin altında kalmasının yasaklanmasını istiyor. EMB ayrıca, arz fazlası büyümeden önce gönüllü süt arzı azaltımını teşvik edecek ve katılan üreticileri tazmin edecek bir mekanizma öneriyor. Kurul, Ortak Piyasa Düzeni'nde reform, sorumlu ticaret programlarının artırılması ve üreticilerin pazarlık gücünü birlikler yoluyla güçlendirmesi çağrısı da yaptı.

Fas Meyve ve Sebze Sektöründe Tek Bir Rekabet Stratejisi Yok
Görsel kaynağı: AgriMaroc · Özgün haber

Fas Meyve ve Sebze Sektöründe Tek Bir Rekabet Stratejisi Yok

Fas, Avrupa meyve ve sebze pazarlarında artık yeni bir tedarikçi değil, büyük perakendenin tedarik stratejisinde yer alan yerleşik bir ülke konumunda bulunuyor. AgriMaroc’a konuşan Freshconomics kitabının yazarı David del Pino’ya göre ülkenin rekabet gücünü koruması, yalnızca fiyat ve üretim hacmine dayalı bir yaklaşımla mümkün değil. Üreticiler ve ihracatçılar, her işletmenin koşullarına uygun bir değer önerisi oluşturmak zorunda. Del Pino, meyve ve sebze sektörünü arzın yüksek oynaklık gösterdiği bir alan olarak tanımlıyor. Üretimdeki dalgalanmanın talepteki değişimden daha güçlü olduğunu belirten Del Pino, sektörün zaman zaman arz fazlası ve ürün kıtlığıyla karşı karşıya kaldığını ifade ediyor. Bu nedenle iletişim, planlama ve doğal üretim zirvelerine göre düzenlenen promosyonların arz dalgalanmalarının yönetilmesine yardımcı olabileceğini söylüyor. Röportajda, yüksek fiyatların görüldüğü birkaç sezonu temel alarak yatırım yapmanın ciddi risk taşıdığı da vurgulanıyor. Del Pino, yatırım kararlarının yakın dönem piyasa fiyatlarından ziyade gerçek rekabet avantajlarına dayanması gerektiğini belirtiyor. Ona göre fiyatlardaki oynaklık, yatırım kararlarında dikkate alınması gereken temel yapısal koşulları gölgeleyebiliyor. Fas’ın iklimi, Avrupa’ya yakınlığı, üretim takvimi ve maliyetleri önemli avantajlar sunsa da bunlar tek başına yeterli görülmüyor. Fiyat ve hacmin yanında kalite ile hizmetin de birleştirildiği bir değer önerisi oluşturulması gerekiyor. Ayrıca müşterilerin son tüketicileri üzerindeki etkiler nedeniyle itibar riskleri de rekabet gücünü doğrudan etkileyebilecek unsurlar arasında sayılıyor. Domates, yaban mersini, ahududu ve biber gibi ürünlerde farklılaşma arayışını zorlaştıran bir başka unsur ise ürünlerin hem farklı menşelerden hem de dondurulmuş ürünler gibi alternatiflerden kolayca ikame edilebilmesi. Del Pino, Fas ile İspanya arasındaki ilişkinin yalnızca rekabet üzerinden okunamayacağını belirtiyor. İki ülke arasında bazı ürün ve üretim takvimlerinde sert rekabet yaşanabileceği gibi, büyük perakende gruplarının yönlendirdiği tedarik zincirleri içinde iş birliği de gelişebilir. Bununla birlikte, sektörde her üretici veya ihracatçı için geçerli tek bir strateji bulunmadığını; ürün, üretim yapısı, pazarlama kanalı, lojistik ve çeşit gibi koşulların kararları belirlediğini ifade ediyor.

Ukrayna’nın Buğday İhracatındaki Düşüş Küresel Arz Kaygılarını Artırıyor
Görsel kaynağı: Azernews · Özgün haber
Veri haberi

Ukrayna’nın Buğday İhracatındaki Düşüş Küresel Arz Kaygılarını Artırıyor

AzerNEWS’in analizine göre Ukrayna’nın tahıl ihracatı mevcut sezonda geçen yılın aynı dönemine kıyasla %22 düşerek 4,67 milyon tona geriledi. İnsan tüketiminde temel bir ürün olan buğday ihracatındaki düşüş ise yaklaşık %44’e ulaştı ve sevkiyat 2,33 milyon tona indi. Arpa ihracatı yarıya düşerek 420 bin ton olurken, mısır ihracatı iki katına çıkarak 1,84 milyon tona yükseldi; analiz, mısırın yem sanayisinde kullanılmasının buğdaydaki açığı kapatmadığını belirtiyor. Analizde düşüşün başlıca nedenleri, buğday üretim bölgelerinin bombalanması ile lojistik ağların ve stratejik altyapının aksaması olarak gösteriliyor. Karadeniz’deki Odesa, Chornomorsk ve Pivdennyi limanlarının askeri saldırılarda ciddi hasar gördüğü ve faaliyetlerinin büyük ölçüde durduğu aktarılıyor. Ukrayna’nın potansiyel tarımsal ihracatının yalnızca %40’ını gerçekleştirebildiği; deniz koridorunun kapanmasının kara güzergâhlarına baskı yaptığı, nakliye ve sigorta maliyetlerini artırdığı ifade ediliyor. Analize göre arz daralmasının etkileri özellikle Karadeniz buğdayına bağımlı Afrika ülkelerinde belirginleşiyor. Mısır, Sudan, Somali, Kenya ve Cezayir’in yanı sıra Orta Doğu ve Latin Amerika’daki ithalatçıların daha uzak ve pahalı kaynaklara yönelmesi, gıda fiyatları ve enflasyon üzerinde baskı yaratıyor. Mısır’da ekmek sübvansiyonlarının bütçeye yükü artabilirken, Somali ve Sudan’da gıdaya erişim ve açlık riski öne çıkıyor. Ukrayna kaynaklı buğday, Birleşmiş Milletler Dünya Gıda Programı’nın az gelişmiş ülkelere gönderdiği insani yardımlarda da kullanılıyor; tedarik aksamaları yardım maliyetlerini yükseltip teslimatları geciktirebiliyor. Dünya Bankasının Ukrayna’daki çiftçiler ve tarım sektörü için 250 milyon dolarlık finansman sağladığı, hükümetin de “5-7-9%” imtiyazlı kredi programıyla üreticileri desteklemeye çalıştığı belirtiliyor. Analiz, bu kaynakların sektördeki sıkıntıları geçici olarak hafifletebileceğini, ancak limanların ve tahıl koridorlarının güvenliğini sağlamanın lojistik engelleri gidermek açısından belirleyici olduğunu savunuyor.

Kiracı Çiftçilerde Finansmana Erişim Endişesi İçin Anket Başlatıldı
Görsel kaynağı: FarmingUK · Özgün haber

Kiracı Çiftçilerde Finansmana Erişim Endişesi İçin Anket Başlatıldı

Birleşik Krallık’ta arazi sahibi olmayan kiracı çiftçilerin işletmelerini yürütmek ve yatırım yapmak için ihtiyaç duydukları finansmana erişmekte zorlanıp zorlanmadığı araştırılıyor. Tenant Farmers Association (TFA), Defra Sekreteri Dame Angela Eagle’ın talebi üzerine ülke çapında bir anket başlattı ve çiftçilerden ticari kredi ararken yaşadıkları sorunları bildirmelerini istedi. TFA, özellikle küçük işletmelerin ve kredi karşılığında gösterebilecek daha az varlığı bulunan kiracı çiftçilerin uygun finansman olanaklarına ulaşmakta güçlük çektiğini belirtiyor. Arazi sahibi olmayan üreticiler, kredi başvurularında teminat olarak kullanılabilecek gayrimenkul varlıkları bakımından mülk sahibi işletmelere göre daha sınırlı imkâna sahip olabiliyor. Bu durum; hayvan, makine ve üretim girdisi alımı, altyapı yatırımları ve nakit akışının zayıfladığı dönemlerin yönetimi açısından önem taşıyor. Anket sonuçlarının, sorunun ne kadar yaygın olduğunu ortaya koyması ve TFA, hükümet ile bankacılık sektörü arasındaki görüşmelerde kullanılabilecek daha sağlam bir veri tabanı oluşturması amaçlanıyor. TFA, bankaların tarım sektörünü desteklemeye hazır olduklarını bildirdiğini, ancak üyelerinin deneyimlerinin bazı küçük veya yeterli teminatı bulunmayan işletmelerin yine de uygun kredi olanaklarına ulaşamadığını gösterdiğini aktardı. Bu finansman tartışması, kuraklık, yüksek girdi maliyetleri, hayvan hastalıkları ve zayıf hasat beklentilerinin işletmelerin nakit akışını zorladığı bir dönemde yürütülüyor. TFA, geçici sermaye ihtiyacını karşılamak için faizsiz kredi önerilerini daha önce desteklemişti; ancak son anket, kiracı işletmelerin yapısının uzun vadede ticari krediye erişimi zorlaştırıp zorlaştırmadığını incelemeyi hedefliyor.

Land Bank, Karma Finansman Programına Yeni Başvuruları Durdurdu
Görsel kaynağı: Food For Mzansi · Özgün haber
Veri haberi

Land Bank, Karma Finansman Programına Yeni Başvuruları Durdurdu

Güney Afrika Arazi ve Tarımsal Kalkınma Bankası (Land Bank), karma finansman programına yeni başvuruları 2026/27 mali yılının geri kalanı için geçici olarak durdurdu. Banka, programdaki hibe kaynağının tamamının tahsis edildiğini ve talebin yıllık ödeneği önemli ölçüde aştığını açıkladı. Ek hibe finansmanı daha erken sağlanırsa başvurular yeniden alınabilecek. Program, geri ödemeli Land Bank kredisiyle Tarım Bakanlığı tarafından finanse edilen geri ödemesiz hibeyi bir araya getirerek uygun çiftçilerin finansman yükünü azaltmayı amaçlıyor. Özellikle tarihsel olarak dezavantajlı üreticilerin uygun maliyetli finansmana erişimini ve tarım ekonomisine daha fazla katılımını destekliyor. Programın 2022/23 mali yılında başlatılmasından 2025/26 mali yılı sonuna kadar yaklaşık 540 müşteri ve yararlanıcıya destek verildi. Bankanın elindeki 2026/27 mali yılına ait kalan hibe kaynağı, sözleşme taahhütleri tamamlanmış program finansmanlarına öncelikle ayrılacak. Hibe desteği henüz sözleşmeyle kesinleşmemiş ve değerlendirme sürecindeki başvurular ise ayrı ayrı incelenecek. Uygun görülen durumlarda finansman ihtiyacı, hibe bileşeni olmadan tamamen geri ödemeli Land Bank kredisiyle karşılanabilecek. Bankaya göre program sona ermiş değil. Mevcut düzenleme kapsamında 2027/28 mali yılı için 325 milyon rand tutarında yeni yıllık hibe ödeneği bekleniyor. Fonun sağlanması ve bankanın hibe kapasitesi değerlendirmesi koşuluyla yeni başvuruların yeniden açılması öngörülüyor. Land Bank ayrıca Tarım Bakanlığı, Ulusal Hazine ve olası finansman ortaklarıyla ek veya alternatif kaynaklar için görüşüyor. Geçici duraklama, bankanın diğer tarımsal kredi faaliyetlerini etkilemiyor. Çiftçiler ve tarım-gıda işletmeleri arazi alımı, işletme sermayesi, üretim ihtiyaçları, makine ve ekipman için bankanın tamamen geri ödemeli finansman ürünlerine başvurabilecek; başvurular olağan kredi ve onay süreçlerinden geçirilecek.

Gençler Tarımda Toprak Yeniliklerini Seçti
Görsel kaynağı: Terra e Vita · Özgün haber
Veri haberi

Gençler Tarımda Toprak Yeniliklerini Seçti

Roma’da düzenlenen Soil Date etkinliğinde 250’den fazla genç, tarımın karşı karşıya olduğu sorunlara yönelik bilimsel projeleri değerlendirdi. CREA ve Coldiretti Giovani Impresa’nın, SISS ve IUSS iş birliğiyle Rome Future Week kapsamında düzenlediği yarışmada, projelerin hangilerinin çiftliklerde daha somut karşılık bulabileceğine katılımcılar karar verdi. Oylamada Excalibur ve Spin-Fert en çok oyu aldı. Etkinlikte beş proje sunuldu. Excalibur, bitkilerin beslenmesini ve dayanıklılığını desteklemeyi amaçlayan mikrobiyal biyo-inokulantlar geliştiriyor. Spin-Fert ise döngüsel ekonomi yaklaşımıyla atıkları değerlendiren yenilikçi gübre ve yetiştirme ortamlarına odaklanıyor. Diğer projeler arasında sıcaklık artışı ve su kıtlığının ürünlere etkisini inceleyen Sustain; topraktaki etkin mikroorganizmaları analiz eden BioservicES ve tarımsal terasları yeniden değerlendirmeyi amaçlayan Terraces yer aldı. Etkinlikte tarımsal su yönetimi, toprak verimliliği, mikroorganizmalar, gübreler ve terasların korunması gibi konular ele alındı. CREA Başkanı Andrea Rocchi, gıda üretimi ve biyolojik çeşitlilik açısından toprağın önemine dikkat çekti; dünya topraklarının üçte birinden fazlasında tarımsal üretimi kısıtlayan sorunlar bulunduğunu belirtti. Coldiretti Next’in genç tarım işletmelerinin dijital olgunluğuna ilişkin sayımına göre, genç işletmelerin %35’i gübre, su ve enerji tüketimini azaltmaya yönelik teknolojilere yatırım yaptı. Etkinliği düzenleyenler bu eğilimi, işletme maliyetlerini ve üretim girdilerini düşürmeye dönük araçlara artan ilginin göstergesi olarak değerlendirdi. Coldiretti Giovani Impresa temsilcisi Enrico Parisi ise genç çiftçilerin teknolojiyi sürdürülebilir üretim için kullandığını, bu çabanın karşılığında uygun gelir elde etmeleri gerektiğini söyledi.

İspanya’nın Et Sektörü Enerji Desteklerinde Kapsama Alınmayı İstiyor
Görsel kaynağı: Agroinformación · Özgün haber
Veri haberi

İspanya’nın Et Sektörü Enerji Desteklerinde Kapsama Alınmayı İstiyor

İspanya Ulusal Et Sanayileri Birliği (ANICE) ve Et Sanayileri İşletmeleri Federasyonu (FECIC), enerji ve akaryakıt maliyetlerindeki artışa karşı hükümetin hazırladığı desteklerde et sanayisinin de dikkate alınmasını istedi. Kuruluşlar, yalnızca tarımsal üretime odaklanan bir yaklaşımın, hayvancılık işletmelerinden sonra kesimhane, işleme, soğuk depolama, lojistik ve dağıtım aşamalarında oluşan maliyet baskısını karşılamayacağını savundu. Eylülün ilk 20 gününde toptan elektrik fiyatı ortalama 141,03 avro/MWh oldu. Bu değer, 2025’in aynı dönemindeki 59,65 avro/MWh seviyesine göre %136’dan fazla artış anlamına geliyor. Doğal gazın fiyatı da 75,53 avro/MWh’ye yükseldi; haziranda kaydedilen yaklaşık 44,9 avro/MWh’lik ortalamaya kıyasla artış yaklaşık %68 oldu. Akaryakıtın vergi öncesi fiyatı ise mevcut jeopolitik krizin başlangıcından bu yana yaklaşık %68 arttı. Maliyet baskısı, hayvanların, hammaddelerin ve soğutulmuş ya da dondurulmuş ürünlerin her gün taşındığı lojistik zincirine de yansıyor. Kendi filosuna sahip şirketlerde artan yakıt gideri doğrudan maliyet oluştururken, taşımacılığın dışarıdan hizmet yoluyla yapılması durumunda da yükseliş lojistik tarifelerine aktarılıyor. FECIC Genel Sekreteri Ignasi Pons, elektrik, gaz ve yakıt maliyetlerindeki artışın zincirin neredeyse tamamını etkilediğini belirtti. Et sanayisinin enerjiye bağımlılığı, üretim süreçlerinin kesintiye uğratılamamasından kaynaklanıyor. Kesimhaneler, parçalama tesisleri, işlenmiş et işletmeleri, kurutma tesisleri ve soğuk hava depoları; soğutma, dondurma, iklimlendirme ve gıdaların muhafazası için sürekli elektrik kullanıyor. Gaz ise ısıl işlemler, sıcak su üretimi, pişirme ve temizlikte tüketiliyor. Eylül ayında elektriğin güneşlenmenin yüksek olduğu 11.00-18.00 saatleri arasındaki ortalama fiyatı yaklaşık 39 avro/MWh olurken, bu saatlerin dışında 201,55 avro/MWh’ye ulaştı. ANICE ve FECIC, hükümetin gelecek hafta açıklaması beklenen yeni önlemlerin gıda sanayisine yönelik olağanüstü enerji telafilerini de kapsamasını istedi. Kuruluşlar ayrıca enerji yoğun sanayiye eşdeğer bir statü, öz tüketim amaçlı güneş enerjisi ve depolama yatırımlarına daha güçlü teşvikler, verimlilik ve ısı geri kazanımı uygulamaları, soğutma tesislerinin yenilenmesi ile küçük ve orta ölçekli işletmelerin uzun vadeli enerji tedarik sözleşmelerine erişiminin kolaylaştırılmasını talep etti. Taşımacılık ve lojistik için yakıt desteklerinin genişletilmesi ve gıda sanayisine özel uzun vadeli bir enerji stratejisi hazırlanması da öneriler arasında yer aldı.

Bahçecilikte Yeni Büyümenin Anahtarı Su Güvenliği
Görsel kaynağı: Farmers Weekly NZ · Özgün haber

Bahçecilikte Yeni Büyümenin Anahtarı Su Güvenliği

AgFirst bahçecilik danışmanı Sarah McArley, elma ve kivi gibi kalıcı bahçecilik yatırımlarına karar verecek yatırımcılar için su güvenliğinin temel ölçütlerden biri olacağını söyledi. Yeni Zelanda’daki sektörün, salgın, iklim ve Gabrielle Kasırgası kaynaklı zorlukların büyük bölümünün azalmasıyla temkinli iyimserlik taşıdığını belirtti. McArley, üretim maliyetleri ve iş gücünün hâlâ sorun oluşturduğunu, kasırga sonrası toparlanmanın birçok yetiştirici için yavaş ilerlediğini kaydetti. Buna karşın sektörün ülke geneline yayılmış olmasının güçlü bir yön olduğunu; kasırga Kuzey Adası’nı olumsuz etkilerken Nelson’daki yetiştiriciler için yılın iyi geçtiğini ifade etti.

Şili’de Ñuble Üreticilerine Yem, Sulama ve Sütçülük Desteği
Görsel kaynağı: Portal Agro Chile · Özgün haber
Veri haberi

Şili’de Ñuble Üreticilerine Yem, Sulama ve Sütçülük Desteği

Şili’nin Ñuble Bölgesi’nde Tarım Müsteşarı Francesco Venezian, cephe sistemlerinden etkilenen üreticilere yönelik desteği koordine ederken sulama altyapısı ve süt hayvancılığının geliştirilmesine ilişkin çalışmaları da inceledi. Coihueco ilçesinin Los Queñes sektöründe sekiz üreticiye toplam 2.250 kilogram hayvan yemi dağıtıldı. Yardımın, tarımsal acil durum ilanının ardından üreticilerin faaliyetlerini toparlamasına katkı sağlaması amaçlandı. Venezian, desteğin yalnızca acil yardımla sınırlı olmadığını belirterek çiftçi, hayvancı ve ahududu üreticilerinin sulama yatırımları ile tarımsal ve hayvansal kalkınma programlarına erişebilmesi için bilgilendirme yapıldığını söyledi. Tarım ve Hayvancılık Servisi (SAG) ekipleri de üreticilere Hayvan Varlığı Bildirimi konusunda eğitim verdi. Yetkili, kayıtların hayvanların izlenebilirliğini güçlendirdiğini ve acil durumlar ile hayvan hırsızlığı vakalarında üreticilere yardımcı olabileceğini ifade etti. Bölgede ayrıca Canal Cato Ñuble Matriz kanalının kaplanması ve iyileştirilmesi çalışmaları ziyaret edildi. Projenin yaklaşık 320 kullanıcı ile 5.528 hektarı kapsadığı, suyun sızma nedeniyle kaybını azaltarak iletim güvenliği ve verimliliğini artırmasının beklendiği aktarıldı. Venezian aynı gün, bölgesel tarımın teknolojik, iklimsel ve ticari değişimlere uyumunu ele alan bir toplantıya da katıldı. Günün son bölümünde, Ñuble Sütçülük Teknolojisi Yaygınlaştırma Programı tanıtıldı. Concepción Üniversitesi ile Aproleche Ñuble iş birliğindeki program, 17 küçük ve orta ölçekli süt işletmesinde üretim, süt kalitesi, hayvan sağlığı ve refahı, sürdürülebilirlik ve işletme yönetimine odaklanacak.

Kısa Vadede Mısır Fiyatlarını Dört Etken Belirleyecek
Görsel kaynağı: Agrolink · Özgün haber
Veri haberi

Kısa Vadede Mısır Fiyatlarını Dört Etken Belirleyecek

Mısır piyasasında kısa vadeli fiyat görünümünü ABD’de hızlanan hasat, Güney Amerika’daki hava koşulları, etanol talebi, ihracat rekabeti ve jeopolitik gelişmelerin belirlemesi bekleniyor. Grão Direto’nun Grainsights bünyesindeki “Direto do Campo” analizine göre, ABD’de artan ürün arzı fiyatlar üzerinde baskı oluştururken, önümüzdeki haftalardaki hasat temposu piyasadaki yön açısından önem taşıyacak. ABD’de mısırın depolara ve piyasaya daha hızlı ulaşması, üreticilerin pazarlık gücünü azaltıyor ve yerel primleri aşağı çekiyor. Güney Amerika’da ise Brezilya ve Arjantin’deki yağışların soya ekim takvimine etkisi izleniyor. Soya ekiminde yaşanabilecek gecikmeler, 2027 mısırının ekim penceresini daraltarak verim endişelerini artırabilir. ABD’de etanol tesislerinin mısır talebini yaklaşık 142,2 milyon ton düzeyinde koruması fiyatlara destek sağlayabilir. Ancak yüksek faizlerin ekonomik büyümeyi ve yakıt tüketimini yavaşlatması halinde tesislerin işleme miktarını azaltabileceği belirtiliyor. ABD’nin ihracat rekabetini koruması da USDA’nın yaklaşık 83,2 milyon tonluk satış öngörüsüne ulaşılması açısından önem taşıyor. Brezilya’nın ikinci ürün mısır ihracatı ve Arjantin’in yüksek stokları, özellikle Asya’da alıcı rekabetini artırabilir. Ukrayna ve Orta Doğu’daki gerilimler ile Karadeniz’deki saldırılar küresel tahıl akışını etkileyebilecek riskler arasında gösteriliyor. Brent petrolünün yaklaşık 105 dolar seviyesine çıkması da taşıma ve deniz navlun maliyetlerini artırabilir. ABD ve Brezilya’daki faiz kararları ile 5,15 real düzeyindeki dolar kuru da Brezilyalı üreticilerin yerel fiyatlarını etkileyen unsurlar arasında yer alıyor.

Avrupalı Süt Üreticileri Krizleri Önleyecek Politika Değişikliği İstiyor
Görsel kaynağı: Agriland · Özgün haber

Avrupalı Süt Üreticileri Krizleri Önleyecek Politika Değişikliği İstiyor

Avrupa Süt Kurulu (EMB), Avrupa Birliği süt piyasasında krizleri önleyecek ve üreticilerin yeterli gelir elde etmesini sağlayacak bir çerçeve oluşturulmasını istedi. Kurul, haksız ticari uygulamalar direktifinin gözden geçirilmesi, Ortak Piyasa Düzeni’nin geliştirilmesi ve gelecekte kullanılacak kriz araçlarına ilişkin görüşmelerin önemli bir fırsat sunduğunu belirtti. EMB Başkanı Kjartan Poulsen’e göre süt üreticileri, mandıralar ve perakendeciler karşısında zayıf pazarlık gücüne sahip. Ürün fiyatlarının çoğunlukla üretim maliyetlerinin altında kaldığını ve arz fazlasına müdahalenin geciktiğini söyleyen Poulsen, piyasanın bilinen sorunlarına yönelik politika değişikliği çağrısı yaptı.

Gürcistan’da Üzüm Alım Fiyatları Çiftçi Protestoları Sonrası Değişti
Görsel kaynağı: Agronews Georgia · Özgün haber
Veri haberi

Gürcistan’da Üzüm Alım Fiyatları Çiftçi Protestoları Sonrası Değişti

Gürcistan’da devlet, çiftçilerin başlangıçta açıklanan alım fiyatlarına yönelik protestolarının ardından üzüm için yeni tarifeler belirledi. Gürcistan Ulusal Şarap Ajansı Başkanı Levan Mehuzla, bu yılki yoğun yağışların üzümde şeker birikimini olumsuz etkilediğini ve fiyatların bu nedenle yeniden düzenlendiğini açıkladı. Yeni koşullara göre 20 derecenin üzerindeki Saperavi üzümü 1,50 lari, 19 derecenin üzerindeki Rkatsiteli ve diğer üzüm çeşitleri 1,30 lari üzerinden alınacak. Saperavi’de 16-20 derece arası için 1 lari, Rkatsiteli ve diğer çeşitlerde 16-19 derece arası için 90 tetri, 16 dereceye kadar olan üzümler için ise 50 tetri ödenecek. Üzümlerini eski tarifeyle teslim eden bağcıların arasındaki fiyat farkı da karşılanacak. Yetkililer, 16 dereceye kadar şeker oranına sahip üzümlerin şarap veya alkol üretiminde kullanımının sorunlu olduğu için standart dışı kabul edildiğini belirtti. Buna rağmen bu yıl, üreticilerin hasadı pazarlayabilmesi ve maliyetlerinin bir bölümünü karşılayabilmesi amacıyla bu üzümlerin de 50 tetri üzerinden alınmasına karar verildi. Yeni sistem, fiyatı üzümün şeker oranı ve kondisyonuna bağlamayı sürdürüyor. Kaynakta 2026 hasadı için yaklaşık 320 bin tonluk üretim öngörülüyor. Özel sektörün fazla üzümü satın almak istememesi hâlinde devletin oluşturduğu Hasat Yönetim Şirketi devreye girerek son alıcı işlevi görecek. Bu mekanizma, üzümün üreticide kalması riskini azaltmayı amaçlıyor; ancak metinde, sürekli devlet alımına ihtiyaç duyulmasının piyasadaki arz-talep sorunlarına işaret edebileceği de değerlendiriliyor.

Tarım Kredisi Uzmanı: 2027 Üretim Yılı Planlaması Şimdiden Başlamalı
Görsel kaynağı: Brownfield Ag News · Özgün haber

Tarım Kredisi Uzmanı: 2027 Üretim Yılı Planlaması Şimdiden Başlamalı

Tarım kredileri uzmanı Rudi Pitzer Perry, ekonomik belirsizlik döneminde çiftçilerin 2027 üretim yılına yönelik finansal planlamaya şimdiden başlamasının yararlı olabileceğini belirtti. Perry, daha sıkı kâr marjlarının üreticileri işletme bütçelerini yeniden değerlendirmeye zorladığını söyledi. Farm Credit Mid-America’nın tarımsal kredilendirme bölge başkan yardımcısı Perry, baskının yalnızca tahıl fiyatlarından kaynaklanmadığını, çok sayıda girdi maliyetinin de üreticilerin bütçelerini etkilediğini ifade etti.

Rosario’da Mısır Fiyatı 299 Bin Pesoya Çıktı
Görsel kaynağı: Infocampo · Özgün haber
Veri haberi

Rosario’da Mısır Fiyatı 299 Bin Pesoya Çıktı

Arjantin’in Rosario kentinde mısır fiyatı 22 Eylül 2026 itibarıyla 299.000 Arjantin pesosu olarak bildirildi. Fiyat, son haftalarda ihracat talebindeki artışın etkisiyle yükselen piyasa eğilimini yansıtıyor. Habere göre uluslararası pazarlardaki toparlanma, Arjantin mısırına yönelik talebi destekledi. Arzın talebin gerisinde kalması, nakliye maliyetleri ve limanlardaki yoğunluk da ihracat gecikmelerine ve piyasadaki bulunabilirliğin azalmasına neden olan başlıca unsurlar arasında gösterildi.